| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Sperrung [f] | stoppage | ||
| General | Sperrung [f] | mental block | ||
| General | Sperrung [f] | inhibition | ||
| General | Sperrung [f] | blocking | ||
| General | Sperrung [f] | disablement | ||
| General | Sperrung [f] | closure | ||
| General | Sperrung [f] | dettering | ||
| General | Sperrung [f] | estoppage | ||
| General | Sperrung [f] | estopping | ||
| Business | ||||
| Business | Sperrung [f] | stoppage | ||
| Quality Management | ||||
| Quality Management | Sperrung [f] | holding | ||
| Quality Management | Sperrung [f] | quarantining | ||
| Technical | ||||
| Technical | Sperrung [f] | jamming | ||
| Technical | Sperrung [f] | closing | ||
| Technical | Sperrung [f] | blockade | ||
| Technical | Sperrung [f] | isolation | ||
| Technical | Sperrung [f] | blocking | ||
| Technical | Sperrung [f] | locking gear | ||
| Technical | Sperrung [f] | detent | ||
| Technical | Sperrung [f] | exclusion zone | ||
| Technical | Sperrung [f] | quarantining | ||
| Technical | Sperrung [f] | locking mechanism | ||
| Technical | Sperrung [f] | holding | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | Sperrung [f] | shutting off | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Sperrung [f] | interlock | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Sperrung [f] | blocking | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Sperrung [f] | blocking | ||
| Electrical Engineering | Sperrung [f] | suspension | ||
| Electrical Engineering | Sperrung [f] | cutoff | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | Sperrung [f] | interlock (gate) | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Sperrung [f] | detent | ||
| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | die Sperrung ausklinken [v] | unlatch/release the lock pin | ||
| General | Zeitlimit für eine Sperrung | lock wait | ||
| Business | ||||
| Business | Sperrung eines Kontos | blocking of an account | ||
| Swiss Law | ||||
| Swiss Law | Sperrung der Bekanntgabe [f] | blocking disclosure | ||
| Automation | ||||
| Automation | automatische Sperrung | automatic blocking | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | Sperrung eines Fahrstreifens [f] | lane closure | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Selektivschutz mit Überreichweite und Sperrung [m] | blocking directional comparison protection | ||
| Electrical Engineering | Selektivschutz mit Überreichweite und Sperrung [m] | blocking overreach protection | ||
| Electrical Engineering | Selektivschutz mit Sperrung [m] | blocking protection | ||
