string - Almanca İngilizce Sözlük

string

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "string" in German English Dictionary : 57 result(s)

İngilizce Almanca
General
string Faden (Marionette) [m]
string Schnürsenkel [m]
string Einbruch [m]
string Raubüberfall [m]
string Bindfaden [m]
string Kette [f]
string Sehne [f]
string Rohrtour [f]
string Schnur [f]
string Zeichenfolge [f]
string Bogensehne [f]
string Zeichenkette [f]
string Bedingung [f]
string Reihe [f]
string Kordel [f]
string dünne Schnur [f]
string auffädeln [v]
string aufreihen
string aufziehen
Irregular Verb
string strung - strung [v]
Business
string Bindfaden [m]
string Schnur [f]
Technical
string Bindfaden [m]
string Schnur [f]
Construction
string Faden [m]
string Bindfaden [m]
string Schnur [f]
string Treppenwange [f]
string Gesimsband [n]
string Mauerband [n]
Ceramics
string Faden [m]
Engineering
string Bindfaden [m]
string Zeichenfolge [f]
string Datenkette [f]
string Zeichenkette [f]
Aeronautics
string Faden [m]
string Zeichenkette [f]
Automotive
string Bindfaden [m]
string Saite [f]
string Zeichenkette [f]
Computer
string String [m]
string Reihung [f]
string Zeichenkette [f]
string Zeichenfolge [f]
SAP Terms
string Zeilenreihe [f]
Printing
string String [m]
string Zeichenkette [f]
string Schnur [f]
Math
string Zeichenkette [f]
Music
string Saite [f]
string besaiten
string bespannen
Firearms
string Sehne [f]
string Sehne
Paper Terms
string Schnur [f]
Laboratory
string Schnur [f]
Mechanical Engineering
string Strang [m]

Meanings of "string" in English German Dictionary : 2 result(s)

Almanca İngilizce
Computer
String [m] string
Printing
String [m] string

Meanings of "string" with other terms in English German Dictionary : 329 result(s)

İngilizce Almanca
General
draw string bag Zugschnurbeutel [m]
butcher's string Wurstbindfaden [m]
search string Suchbegriff [m]
string-puller Drahtzieher [m]
empty string leerer String [m]
pearl string Perlenschnur [f]
natural gut string Naturdarmsaite [f]
natural string Naturdarmsaite [f]
letter string Buchstabenfolge [f]
G string G-Saite [f]
gold string Goldkordel [f]
foreshortening string Verkürzungsschnur [f]
D string D-Saite [f]
A string A-Saite [f]
alphabetic string Buchstabenkette [f]
balloon string Ballonschnur [f]
bow string Bogensehne [f]
string piece Langschwelle [f]
steel string guitar Stahlsaitengitarre [f]
top string Singseite [f]
top string Sangsaite [f]
string of islands Inselkette [f]
piano string Klaviersaite [f]
string puppet Drahtpuppe [f]
puppet on a string Marionette [f]
empty string Nullkette [f]
empty string leere Zeichenfolge [f]
empty string leere Zeichenkette [f]
cat's cradle (string game) Fadenabnehmspiel [n]
cat's cradle (string game) Faden abnehmen [n]
apron string Schürzenband [n]
string bag Einkaufsnetz [n]
string bog Aapamoor [n]
string game Fadenspiel [n]
string gadget Texteingabefeld [n]
string-pulling Spielenlassen von Beziehungen [n]
string-bag Einkaufsnetz [n]
string trio Streichtrio [n]
string instrument Saiteninstrument [n]
string vest Netzhemd [n]
balls of string Fadenknäuel [n]
string aufreihen [v]
string Fäden ziehen [v]
string aufziehen [v]
string auffädeln [v]
string together...something etwas aneinanderreihen [v]
string on a thread auf einen Faden reihen [v]
string a tennis racket einen Tennisschläger bespannen [v]
string something etwas (mit Saiten) bespannen [v]
string something etwas besaiten [v]
to string aufreihen [v]
string together aneinanderreihen [v]
to string auffädeln [v]
string beads Perlen aneinanderreihen [v]
to string schnüren [v]
to string aufziehen [v]
fasten with a string mit einer Schnur befestigen [v]
draw string bags Zugschnurbeutel [pl]
bow string Bogensehnen [pl]
string bags Einkaufsnetze [pl]
string games Fadenspiele [pl]
string pieces Holme [pl]
string pieces Langschwellen [pl]
string-pullers Strippenzieher [pl]
string puppets Marionettenpuppen [pl]
full string of casing volle Verrohrung
a ball of string ein Knäuel Bindfaden
a string of cars eine Reihe Wagen
a whole string of examples eine ganze Reihe von Beispielen
water string wassersperrende Rohrtour
string bean Strankerl [Ös.]
pulling of the drilling string Ausbau des Bohrstrangs
string out sich auseinanderziehen
Idioms
another string to bow ein weiteres Standbein
another string to bow noch eine Fähigkeit
another string to one's bow ein weiteres Standbein
another string to one's bow noch eine Fähigkeit
Colloquial
string-puller Strippenzieher [m]
string of consequences Rattenschwanz an Konsequenzen [m]
string bean (tall, thin person) Bohnenstange (große, schlanke Person) [f]
G-string Oberflächenleitung [f]
G-string Goubau-Leitung [f]
six-string Klampfe [f]
string someone up jemanden erhängen [v]
string someone up jemanden aufhängen [v]
string someone up jemanden hängen [v]
to string oneself up sich aufbaumeln [v]
to string oneself up sich aufhängen [v]
British Slang
banjo string die Vorhaut
Patent
support of the drill string Gestängeabstützung
string galvanometer Spannbandgalvanometer
string winding device Schnuraufziehvorrichtung
pipe string valve Rohrstrangventil
string balance Saitenwaage
drill string length Bohrstranglänge
tied string Verschnürung
string-tensioning device Saitenspannvorrichtung
multiple-string packer Mehrstrangpacker
string strain gauge Saitendehnungsmesser
string closure Schnurverschluss
tied parcel string Paketverschnürung
fixation by string Schnurbefestigung
plural tubing string Mehrfachsteigleitung
tubing string Steigleitung
string gear Schnurgetriebe
cable string Kabelschnur
tearing-string Aufreißfaden
string substitute Saitenersatz
Technical
bi-metal string Bimetallfeder [f]
pipe string Rohrtour [f]
string galvanometer Saitengalvanometer nach Einthoven [n]
pipe string Bohrgestänge [n]
draw string Zugband [n]
string zuschnüren [v]
string binden [v]
string zubinden [v]
Bearing
drill string Bohrstrang [m]
Machinery
hot gas string bead welding Warmgasziehschweißen [n]
Physics
string construction Stringkonstruktion [f]
vibrating string schwingende Saite [f]
Chemistry
flash string Pyroschnur [f]
flash string Pyroschnur
Astronomy
cosmic string kosmischer String [m]
Medicine
purse-string suture Tabaksbeutelnaht [f]
Construction
string piece Holm [m]
string piece Streckbalken [m]
outer string Innenwange [f]
cut-string staircase aufgesattelte Treppe [f]
face string Freiwange [f]
open string stairs aufgesattelte Treppe [f]
open wall string Sattelwange [f]
outside string Freiwange [f]
rough string untere Treppenwange [f]
outside string Spindelwange [f]
wall string Wandwange [f]
face string Treppenlochwange [f]
string polygon Seileck [n]
Geology
drill pipe string Bohrstrang [m]
drill string Bohrstrang [m]
Mining
drill string Bohrstrang [m]
drill string Bohrgestänge [n]
Petrol
cementing string Zementierstrang [m]
production string Förderkolonne [f]
washover string Spülrohrtour [f]
drill string Bohrgarnitur [f]
production string Produktionskolonne [f]
water string wassersperrende Rohrtour [f]
cementing string Zementiertour [f]
Engineering
string of bits Bitfolge [f]
character string Schriftzeichenfolge [f]
data string Datenfolge [f]
Agriculture
string trimmer Rasentrimmer [m]
Gliding Terms
yaw string Faden [m]
Automotive
casing string Rohrtour [f]
bi-metal string Bimetallfeder [f]
Logistics
data string Datenfolge [f]
character string Zeichenfolge [f]
Computer
bit-string operator Bitketten-Operator [m]
empty string Leerstring [m]
(character) string Zeichenfolge [f]
(character) string Zeichenkette [f]
null string Leerkette [f]
null string Leerfolge [f]
text string Textfolge [f]
character string Zeichenfolge [f]
string manipulation Zeichenfolgenbearbeitung [f]
string function Zeichenfolgenfunktion [f]
string operation Zeichenfolgenoperation [f]
string variable Zeichenfolgenvariable [f]
string concatenation Zeichenfolgenverkettung [f]
unit string Einheitenfolge [f]
bit string Bitkette [f]
null string leere Zeichenfolge [f]
bit-string operators Bitketten-Operatoren [pl]
Invalid string length. Stringlänge zu groß.
String constant exceeds line. (error message) String-Konstante zu lang. (Fehlermeldung)
String expression expected. (error message) String-Ausdruck erwartet. (Fehlermeldung)
String variable expected. (error message) String-Variable erwartet. (Fehlermeldung)
null string Zeichenfolge Länge Null
string length Länge Zeichenfolge
string name Name Zeichenfolge
SAP Terms
string comparison Stringvergleich [m]
sort string Sortierbegriff [m]
search string Suchstring [m]
posting string Buchungsstring [m]
character string Zeichenfolge [f]
field selection string Feldauswahlleiste [f]
bit string Bitleiste [f]
account assignment string Kontierungsleiste [f]
field selection string Bildauswahlleiste [f]
parameter string Parameterleiste [f]
delivery string Auslieferungsleiste [f]
service string advice Trennzeichenvorgabe [f]
cost component string Preisleiste [f]
string search Stringsuche [f]
status string Statusleiste [f]
field string Feldleiste [f]
text string Textelement [n]
Electrical Engineering
string insulator unit Kettenisolator [m]
insulator string Isolatorstrang [m]
torsion string Torsionsfaden [m]
suspension string cover Abdeckung für Tragkette [f]
resistor string Widerstandskette [f]
Lighting
lighting string Leuchtkette [f]
Telecommunications
call string Anruffolge [f]
G-string 0-Leitung [f]
Gastronomy
butcher's string Fleischerfaden [m]
kitchen string Küchengarn [n]
cooking string Küchengarn [n]
string beans Schnittbohnen [pl]
string beans Schneidebohnen [pl]
Textiles
hemp string Hanfschnur [f]
woollen string Wollschnur [f]
Fish
egg-string Laichschnur [f]
egg-string Laichschnur
Botany
string-bean grüne Bohne [f]
string bean Stangenbohne [f]
string of sovereigns Münzkraut [n]
string of sovereigns Pfennigkraut [n]
string beans grüne Bohnen [pl]
string beans Strauchbohnen [pl]
string bean Grüne Bohne
string beans grüne Bohnen
string of sovereigns Münzkraut
string of sovereigns Pfennigkraut
string beans Strauchbohnen
string bean Stangenbohne
string of sovereigns Pfennig-Gilbweiderich
string sedge Fadenwurzelige Segge
string sedge Strick-Segge
string bean Fisole [Ös.]
string bean Fisole
string bean Gartenbohne
string bean Strankerl
Zoology
egg-string Laichschnur [f]
egg-string Laichschnur
Music
six-string sechssaitig [adj]
twelve-string zwölfsaitig [adj]
back (of a string instrument) Boden (eines Seiteninstruments) [m]
back (of a string instrument) Boden [m]
down-bow (string instrument) Abstrich [m]
flageolet tone (in string instruments) Flageolettton (bei Saiteninstrumenten) [m]
flageolet tone (in string instruments) Flageolettton [m]
string drum Brummtopf (Schlaginstrument) [m]
string drum Brummtopf [m]
string harmonic Flageolettton (bei Saiteninstrumenten) [m]
string harmonic Flageolettton [m]
up-bow (string instrument) Aufstrich [m]
string tree Saitenniederhalter [m]
ribs on string instrument Zargenkranz [m]
string bass Kontrabass [m]
gut string Darmsaite [f]
open string leere Saite [f]
sympathetic string Resonanzsaite [f]
steel string Stahlsaite [f]
twelve-string guitar zwölfsaitige Gitarre [f]
aliquot string Aliquotsaite [f]
B string H-Saite [f]
bass string Basssaite [f]
catgut string Darmsaite [f]
drone string Bordunsaite [f]
E string E-Saite [f]
metal string Metallsaite [f]
natural gut string Natursaite [f]
natural string Natursaite [f]
nylon string Nylonsaite [f]
open string offene Saite [f]
open string Leersaite [f]
resonance string Resonanzsaite [f]
top string Chanterelle (höchste Saite) [f]
top string Chanterelle [f]
six-string sechssaitige Gitarre [f]
string drum Reibtrommel [f]
violin string Geigensaite [f]
violin string Violinsaite [f]
string tension Saitenspannung [f]
seven-string guitar siebensaitige Gitarre [f]
lute string Lautensaite [f]
guitar string Gitarrensaite [f]
single string Einzelsaite [f]
string winder Saitenkurbel [f]
low E string tiefe E-Saite [f]
steel string guitar Stahlsaitengitarre [f]
string quintet Streichquintett [n]
string sextet Streichsextet [n]
octave harmonic (in string instruments) Oktav-Flageolett (bei Saiteninstrumenten) [n]
octave harmonic (in string instruments) Oktav-Flageolett [n]
pizzicato (plucking the strings of string instruments) Pizzicato [n]
pizzicato (plucking the strings of string instruments) Pizzicato (Zupfen der Saiten von Streichinstrumenten) [n]
string bending (guitar) Saitenziehen (Gitarre) [n]
string bending (guitar) Saitenziehen [n]
string instrument Saiteninstrument [n]
string instrument Streichinstrument [n]
string orchestra Streichorchester [n]
string trio Streichtrio (Musikstück) [n]
string trio Streichertrio [n]
string trio Streichtrio [n]
string trio Streichertrio (Musikerensemble) [n]
string quartet Streichquartett [n]
string quintet Quintet für Streicher [n]
string trio Streichhertrio [n]
string ensemble Streicherensemble [n]
string ensemble Streichensemble [n]
string-band Streichorchester [n]
bowed string instrument Streichinstrument [n]
to string something etwas besaiten [v]
to string bespannen [v]
string drums Brummtöpfe [pl]
string harmonics Flageoletttöne [pl]
string ensembles Streicherensembles [pl]
string drums Reibtrommeln [pl]
string orchestras Streichorchester [pl]
string instruments Saiteninstrumente [pl]
string quartets Streichquartette [pl]
string trios Streichtrios [pl]
string trios Streichertrios [pl]
ribs on string instrument Zargenkränze [pl]
string bass Kontrabässe [pl]
high/low E string (guitar) hohe/tiefe E-Saite (Gitarre)
seven-string guitar siebensaitige Gitarre
six-string sechssaitige Gitarre
six-string Sechssaitige
Firearms
bow-string Bogensehne [f]
bow-string Bogensehne
Electricity
torsion string galvanometer Torsionsfaden-Galvanometer [n]
Electronics
bit string Bitkette [f]
diode string Diodenfolge [f]
Mechanical Engineering
piano string Klaviersaitendraht [m]
Production
string bead Zugraupe [f]