Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Verweis [m] | admonishment | ||
General | Verweis [m] | admonition | ||
General | Verweis [m] | rebuke | ||
General | Verweis [m] | reprehension | ||
General | Verweis [m] | reprimand | ||
General | Verweis [m] | snub | ||
General | Verweis [m] | censure | ||
General | Verweis [m] | reproof | ||
General | Verweis [m] | animadversion | ||
General | Verweis [m] | objurgation (rare) | ||
General | Verweis [m] | reference | ||
General | Verweis [m] | expulsion | ||
General | Verweis [m] | expulse | ||
General | Verweis | reprehension | ||
Phrases | ||||
Phrases | Verweis [m] | reference (to something) | ||
Business | ||||
Business | Verweis [m] | censure | ||
Swiss Law | ||||
Swiss Law | Verweis [m] | reprimand | ||
Construction | ||||
Construction | Verweis [m] | reference | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Verweis [m] | reference | ||
Automotive | ||||
Automotive | Verweis [m] | reference | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | Verweis [m] | reference |
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | ursprünglich (Verweis auf eine ursprüngliche Absicht, von der abgewichen wird) [adv] | originally |
General | fester Verweis [m] | fixed reference |
General | Verweis m: Missbilligung [f] | censure |
General | Bezugnahme (auf etwas) (Verweis) [f] | reference (to something) |
General | per Verweis miteinander verknüpfen [v] | link |
General | jemandem einen Verweis erteilen [v] | censure someone |
General | einen Verweis erteilt | censured |
General | einen Verweis erteilend | censuring |
General | siehe (Verweis) | see (reference) |
Phrases | ||
Phrases | eigentlich (eigtl./, von Rechts wegen (Verweis auf einen Ordnungsrahmen, von dem abgewichen wird) [adv] | by rights |
Speaking | ||
Speaking | Er erhielt vom Lehrer einen kleinen Verweis. | He received a mild reproof from the teacher. |
Business | ||
Business | einen scharfen Verweis erteilen | reprimand |
Computer | ||
Computer | defekter Verweis [m] | dangling link |
Computer | Verweis nach vorne | forward reference |
Military | ||
Military | schriftlicher Verweis (Diziplinarstrafe) | letter of reprimand |