| İngilizce | Almanca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | yield | hervorbringen [v] | ||
| General | yield | einbringen [v] | ||
| General | yield | ergeben [v] | ||
| General | yield | Ertrag [m] | ||
| General | yield | Gewinn [m] | ||
| General | yield | Fördermenge [f] | ||
| General | yield | Förderleistung [f] | ||
| General | yield | Ergiebigkeit [f] | ||
| General | yield | Ausbeute [f] | ||
| General | yield | Rendite [f] | ||
| General | yield | Ergebnis [n] | ||
| General | yield | Gewinn abwerfen | ||
| General | yield | sich fügen | ||
| Business | ||||
| Business | yield | Zinsertrag [m] | ||
| Business | yield | Ertrag [m] | ||
| Business | yield | Ernte [f] | ||
| Business | yield | Nutzung [f] | ||
| Business | yield | Ausbeute [f] | ||
| Business | yield | Rendite [f] | ||
| Business | yield | Ergebnis [n] | ||
| Business | yield | einbringen [v] | ||
| Business | yield | abwerfen [v] | ||
| Business | yield | erbringen [v] | ||
| Business | yield | liefern [v] | ||
| Business | yield | nachgeben [v] | ||
| Business | yield | ergeben [v] | ||
| Finance | ||||
| Finance | yield | Rendite [f] | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | yield | Ertrag [m] | ||
| Accounting | yield | Resultat [n] | ||
| Banking | ||||
| Banking | yield | Ertrag [m] | ||
| Banking | yield | ertragen [v] | ||
| Employment | ||||
| Employment | yield | Ertrag [m] | ||
| Employment | yield | abwerfen [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | yield | Ertrag [m] | ||
| Technical | yield | Gewinn [m] | ||
| Technical | yield | Leistung [f] | ||
| Technical | yield | Nutzung [f] | ||
| Technical | yield | Förderleistung [f] | ||
| Technical | yield | Ausbeute [f] | ||
| Technical | yield | Fließen [n] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | yield | Ertrag [m] | ||
| Microbiology | ||||
| Microbiology | yield | Ausbeute [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | yield | Rendite [f] | ||
| Construction | yield | fließen [v] | ||
| Mining | ||||
| Mining | yield | Ertrag [m] | ||
| Mining | yield | Gewinn [m] | ||
| Mining | yield | Produktion [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | yield | Ausbeute [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | yield | Ertrag [m] | ||
| Engineering | yield | nachgeben [v] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | yield | Naturalertrag [m] | ||
| Agriculture | yield | Ertrag [m] | ||
| Agriculture | yield | Bruttoertrag [m] | ||
| Agriculture | yield | steigern [v] | ||
| Agriculture | yield | Ertrag steigern | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | yield | Ertrag [m] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | yield | Ertrag [m] | ||
| Automotive | Yield | Wirkungsgrad [m] | ||
| Automotive | yield | Gewinn [m] | ||
| Automotive | yield | Ausbeute [f] | ||
| Automotive | yield | einbringen [v] | ||
| Automotive | yield | Vorfahrt beachten | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | yield | Ertrag [m] | ||
| Transportation | yield | Ertrag | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | yield | Ausbringung [f] | ||
| Railroad | ||||
| Railroad | yield | Rendite [f] | ||
| Wheel Making | ||||
| Wheel Making | yield | Streckung [f] | ||
| Wheel Making | yield | Dehnung [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | yield | Erfolgsrate [f] | ||
| Computer | yield | Ausbeute [f] | ||
| Computer | yield | Leistungsrate [f] | ||
| SAP Terms | ||||
| SAP Terms | yield | Ertrag [m] | ||
| SAP Terms | yield | Gutmenge [f] | ||
| Energy | ||||
| Energy | yield | Ertrag [m] | ||
| Energy | yield | Gewinn [m] | ||
| Energy | yield | Produktion [f] | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | yield | Ertrag [m] | ||
| Textiles | yield | Ausbeute [f] | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | yield | Ertrag [m] | ||
| Paper | ||||
| Paper | yield | Ausbeute [f] | ||
| Paper Terms | ||||
| Paper Terms | yield | Ertrag [m] | ||
| Paper Terms | yield | Ausbeute [f] | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | yield | Ertrag [m] | ||
| Electronics | yield | Ausbeute [f] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | yield | Formänderung [f] | ||
| Mechanical Engineering | yield | nachgeben [v] | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | yield | Ausbeute [f] | ||
| Production | ||||
| Production | yield | Anfall [m] | ||
| Production | yield | Ausbeute [f] | ||