a road - Almanca İngilizce Sözlük

a road

Meanings of "a road" in German English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce Almanca
Automotive
A road Bundesstraße [f]

Meanings of "a road" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

İngilizce Almanca
General
a dark road ein dunkler Weg [m]
a road of no return ein Weg ohne Wiederkehr [m]
closing off a/the road Straßenabsperrung [f]
use of a road Befahrung [f]
travelling on a road Befahrung [f]
centre line of a road Mittellinie einer Straße [f]
closing of a road Straßensperrung [f]
centre line of a road Mittellinie der Straße [f]
A-road Bundesstraße [f]
a dark road eine dunkle Straße [f]
fork in a road Abzweigung [f]
fork in a road Weggabelung [f]
license a motor vehicle (for road use) ein Kfz (zum Verkehr) zulassen [v]
make a dash into the road plötzlich auf die Fahrbahn laufen [v]
route (a road, railway line etc.) trassieren [v]
route (a road, railway line etc.) (eine Straße, Bahnlinie etc.) anlegen [v]
contour a road etc. eine Straße etc. an die Landschaft/Höhenlinien anpassen [v]
disobey a road sign ein Verkehrszeichen nicht beachten [v]
force a vehicle off the road ein Fahrzeug abdrängen [v]
cause a road accident resulting in death einen Verkehrsunfall mit Todesfolge verursachen [v]
seal a road with asphalt/tar (road building) eine Straße mit Asphalt/Teer vergießen [v]
straighten a road eine Straße begradigen [v]
take a car for a road test mit einem Auto eine Probefahrt machen [v]
take a road test eine Probefahrt machen [v]
use a road eine Straße befahren [v]
(police) take control of a road (Polizei) die Kontrolle über eine Straße übernehmen [v]
(for a road) turn to the left (eine Straße) nach links abbiegen [v]
(for a road) turn to the right (eine Straße) nach rechts abbiegen [v]
career off the road and hit a tree vom Weg abkommen und gegen einen Baum fahren [v]
determine a road map einen Fahrplan bestimmen [v]
have a road accident einen Verkehrsunfall haben [v]
a narrow road eine schmale Straße
mend a road eine Straße ausbessern
Idioms
a road hog ein Verkehrsrowdy
Colloquial
a long way down the road es ist noch ein langer weg zu gehen
Administration
notice of intended prosecution (NIP)(following a road traffic offence) Lenkerauskunft [f]
notice of intended prosecution (NIP)(following a road traffic offence) Lenkererhebung [f]
Construction
soil subgrade (natural ground below a road) Untergrund [m]
soil subgrade (natural ground below a road) Untergrund (natürlicher Boden unter der Straßenbefestigung) [m]
to mend a road eine Straße ausbessern [v]
Automotive
game crossing (crossing of a road) Wildwechsel [m]
A-road Fernstraße [f]
A-road Ausfallstraße [f]
A-road Hauptverkehrsstraße [f]
A-road Hauptdurchzugsstraße [f]
A-road Hauptdurchgangsstraße [f]
A-road Hauptverkehrsader [f]
A-road Hauptdurchfahrtsstraße [f]
A-road Verkehrsader [f]
travelling on a road Befahren [n]
use of a road Befahren [n]
A-road Hauptverkehrsstraßen [pl]
A-road Straße erster Ordnung
travelling on a road Befahren {n} einer Straße
use of a road Befahren {n} einer Straße
Transportation
capacity of a road Kapazität einer Straße
Traffic
a low-traffic road eine wenig frequentierte Straße
Literature
Children on a Country Road' (Kafka) Kinder auf der Landstraße' (Kafka)
Children on a Country Road' (by Kafka/work title) Kinder auf der Landstraße' (von Kafka/Werktitel)