adjustment

Meanings of "adjustment" in German English Dictionary : 91 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	adjustment	Anpassung [f]
2	General	adjustment	Einstellung [f]
3	General	adjustment	Einstellvorgang [m]
4	General	adjustment	Ausgleich [m]
5	General	adjustment	Abgleich [m]
6	General	adjustment	Phasenabgleich [m]
7	General	adjustment	Vergleich [m]
8	General	adjustment	Anordnung [f]
9	General	adjustment	Adaptierung [f]
10	General	adjustment	Angleichung [f]
11	General	adjustment	Neuausrichtung [f]
12	General	adjustment	Justierung [f]
13	General	adjustment	Berichtigung [f]
14	General	adjustment	Bereinigung [f]
15	General	adjustment	Einregulierung [f]
16	General	adjustment	Regelung [f]
17	General	adjustment	Ordnung [f]
18	General	adjustment	Beilegung [f]
19	General	adjustment	Verstellung [f]
20	General	adjustment	Änderung [f]
21	General	adjustment	Einstellung [f]
22	General	adjustment	Schlichtung [f]
23	General	adjustment	Justieren [n]
24	General	adjustment	Einstellen [n]
Business
25	Business	adjustment	Ausgleich [m]
26	Business	adjustment	Wertberichtigung [f]
27	Business	adjustment	Regulierung [f]
28	Business	adjustment	Schadensregelung [f]
29	Business	adjustment	Anpassung [f]
30	Business	adjustment	Berichtigung [f]
31	Business	adjustment	Behebung [f]
32	Business	adjustment	Schadensregulierung [f]
33	Business	adjustment	Nachstellung [f]
34	Business	adjustment	Einstellung [f]
35	Business	adjustment	Richtigstellung [f]
36	Business	adjustment	Schadensregelung
37	Business	adjustment	Berichtigung
Banking
38	Banking	adjustment	Berichtigung [f]
39	Banking	adjustment	Nachstellung [f]
40	Banking	adjustment	Schadensregelung [f]
Employment
41	Employment	adjustment	Regulierung [f]
42	Employment	adjustment	Richtigstellung [f]
43	Employment	adjustment	Behebung [f]
44	Employment	adjustment	Nachstellung [f]
Technical
45	Technical	adjustment	Abgleich [m]
46	Technical	adjustment	Bereinigung [f]
47	Technical	adjustment	Justierung [f]
48	Technical	adjustment	Verstellung [f]
49	Technical	adjustment	Regelung [f]
50	Technical	adjustment	Anpassung [f]
51	Technical	adjustment	Einstellung [f]
52	Technical	adjustment	Justieren [n]
Bearing
53	Bearing	adjustment	Ausgleich [m]
Glazing
54	Glazing	adjustment	Justierung [f]
Metrology
55	Metrology	adjustment	Einstellung [f]
56	Metrology	adjustment	Justieren [n]
Psychology
57	Psychology	adjustment	Anpassungsleistung [f]
Meteorology
58	Meteorology	adjustment	Justierung [f]
Engineering
59	Engineering	adjustment	Berichtigung [f]
60	Engineering	adjustment	Einstellung [f]
61	Engineering	adjustment	Nachstellung [f]
62	Engineering	adjustment	Justierung [f]
63	Engineering	adjustment	Verstellung [f]
64	Engineering	adjustment	Abstimmung [f]
65	Engineering	adjustment	Korrektur [f]
66	Engineering	adjustment	Abgleichen [n]
67	Engineering	adjustment	Nachführen [n]
Automotive
68	Automotive	adjustment	Einstellung [f]
69	Automotive	adjustment	Verstellung [f]
70	Automotive	adjustment	Angleichung [f]
71	Automotive	adjustment	Justierung [f]
Model Railroading
72	Model Railroading	adjustment	Justierung [f]
SAP Terms
73	SAP Terms	adjustment	Abgleich [m]
74	SAP Terms	adjustment	Verschiebung [f]
75	SAP Terms	adjustment	Korrektur [f]
Electrical Engineering
76	Electrical Engineering	adjustment	Frequenzabgleich [m]
77	Electrical Engineering	adjustment	Regulierung [f]
Radio
78	Radio	adjustment	Justierung [f]
79	Radio	adjustment	Einstellung [f]
Insurance
80	Insurance	adjustment	Regulierung [f]
81	Insurance	adjustment	Schadensregulierung [f]
Paper
82	Paper	adjustment	Einstellung [f]
Printing
83	Printing	adjustment	Justierung [f]
Math
84	Math	adjustment	Berichtigung [f]
Laboratory
85	Laboratory	adjustment	Abgleich [m]
86	Laboratory	adjustment	Bereinigung [f]
87	Laboratory	adjustment	Eichung [f]
Electronics
88	Electronics	adjustment	Einstellung [f]
89	Electronics	adjustment	Justierung [f]
Mechanical Engineering
90	Mechanical Engineering	adjustment	Justierung [f]
91	Mechanical Engineering	adjustment	Einstellung [f]

Meanings of "adjustment" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	adjustment range	Anpassungsbereich [m]
2	General	adjustment process	Anpassungsprozess [m]
3	General	adjustment range	Einstellbereich [m]
4	General	fine adjustment	Feinabgleich [m]
5	General	adjustment period	Anpassungszeitraum [m]
6	General	period of vocational adjustment	Einarbeitungszeit [f]
7	General	levelling adjustment	Niveauregelung [f]
8	General	depth adjustment	Tiefeneinstellung [f]
9	General	coarse adjustment	Grobeinstellung [f]
10	General	condition adjustment	Konditionenanpassung [f]
11	General	condition adjustment	Konditionsanpassung [f]
12	General	adjustment (to new circumstances)	Umstellung (auf neue Umstände) [f]
13	General	adjustment bond	Gewinnschuldverschreibung [f]
14	General	adjustment (to)	Anpassung (an) [f]
15	General	adjustment assistance	Anpassungshilfe [f]
16	General	adjustment (to)	Gewöhnung [f]
17	General	adjustment of claims	Anspruchsregulierung [f]
18	General	adjustment of pensions	Pensionsanpassung [f]
19	General	adjustment payment	Ausgleichszahlung [f]
20	General	adjustment of average	Regulierung [f]
21	General	adjustment routine	Einrichtroutine [f]
22	General	adjustment unit	Justiereinheit [f]
23	General	adjustment work	Einstellarbeit [f]
24	General	amount adjustment	Betragsberichtigung [f]
25	General	vernier adjustment	Feinjustierung [f]
26	General	structural adjustment	Strukturanpassung [f]
27	General	rough adjustment	Grobeinstellung [f]
28	General	diopter adjustment	Dioptrieneinstellung [f]
29	General	wage-price adjustment	Lohn-Preis-Anpassung [f]
30	General	balance sheet adjustment	Bilanzbereinigung [f]
31	General	adjustment for price risk	Abwertung wegen Preisrisiko [f]
32	General	fine adjustment	Feinanpassung [f]
33	General	diopter adjustment	Okularjustierung [f]
34	General	amicable adjustment	Schlichtung [f]
35	General	glacial isostatic adjustment	postglaziale Landhebung [f]
36	General	amicable adjustment	gütliche Beilegung [f]
37	General	price adjustment	Preisanpassung [f]
38	General	value adjustment	Wertanpassung [f]
39	General	adjustment reserve fund	Anpassungsrücklage [f]
40	General	subsequent adjustment	Folgeanpassung [f]
41	General	fine adjustment	Feinregelung [f]
42	General	tax adjustment	Steuerberichtigung [f]
43	General	amortization adjustment	Abschreibungskorrektur [f]
44	General	fine adjustment	Feineinstellung [f]
45	General	tax adjustment	Steuerbereinigung [f]
46	General	boundary adjustment	Grenzbereinigung [f]
47	General	adjustment disorder	Anpassungsstörung [f]
48	General	price adjustment	Preisangleichung [f]
49	General	adjustment of wages	Anpassung der Löhne [f]
50	General	boundary adjustment	Grenzregulierung [f]
51	General	rent adjustment	Mietanpassung [f]
52	General	adjustment of pensions	Rentenanpassung [f]
53	General	accurate adjustment	genaue Einstellung [f]
54	General	accurate adjustment	genaue Justierung [f]
55	General	accurate adjustment	punktgenaue Anpassung [f]
56	General	adjustment in marriage	Anpassung der Ehe [f]
57	General	adjustment (of inflation pressure)	Einstellen (des Luftdrucks) [n]
58	General	adjustment procedure	Einstellverfahren [n]
59	General	amicable adjustment	Einvernehmen [n]
60	General	be unable to cope with the pressure of adjustment	dem Anpassungsdruck nicht standhalten können [v]
61	General	adjustment processes	Anpassungsprozesse [pl]
62	General	adjustment values	Einstellwerte [pl]
63	General	adjustment ranges	Einstellbereiche [pl]
64	General	adjustment ranges	Anpassungsbereiche [pl]
65	General	adjustment costs	Regulierungskosten [pl]
66	General	adjustment disorders	Anpassungsstörungen [pl]
67	General	in-flight adjustment of fans	Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes
68	General	clock time adjustment	Einstellen der Uhrzeit
69	General	adjustment ...	Verstell...
70	General	adjustment ...	Justier...
71	General	adjustment to zero	Einstellung auf Null
72	General	adjustment resulting from consolidation	Ausgleichsposten aus der Konsolidierung
Business
73	Business	adjustment process	Umstellungsprozess [m]
74	Business	annual adjustment of income tax	Lohnsteuerjahresausgleich [m]
75	Business	pressure of adjustment	Anpassungsdruck [m]
76	Business	pressure of adjustment	Anpassungsdruck (bei jemandem) [m]
77	Business	wage adjustment	Lohnausgleich [m]
78	Business	adjustment mechanism	Anpassungsmechanismus [m]
79	Business	inflationary adjustment	Inflationsausgleich [m]
80	Business	period of adjustment	Anpassungszeitraum [m]
81	Business	currency adjustment	Währungsausgleich [m]
82	Business	quantity adjustment	Mengenanpassung [f]
83	Business	structural adjustment	Strukturanpassung [f]
84	Business	pension adjustment	Rentenanpassung [f]
85	Business	value adjustment	Wertberichtigung [f]
86	Business	wage adjustment	Lohnanpassung [f]
87	Business	adjustment of profit	Vorteilsausgleichung [f]
88	Business	adjustment of terms	Konditionsanpassung [f]
89	Business	adjustment of the labour market	Arbeitsmarktanpassung [f]
90	Business	adjustment payment	Ausgleichsleistung [f]
91	Business	adjustment of terms	Konditionenanpassung [f]
92	Business	salary adjustment	Gehaltsanpassung [f]
93	Business	adjustment premium	Nachprämie [f]
94	Business	amicable adjustment	Schlichtung [f]
95	Business	vocational adjustment	Einarbeitung [f]
96	Business	capital adjustment	Kapitalberichtigung [f]
97	Business	labour market adjustment	Arbeitsmarktanpassung [f]
98	Business	seasonal adjustment	Saisonbereinigung [f]
99	Business	adjustment of claims	Schadensregulierung [f]
100	Business	period of vocational adjustment	Einarbeitungszeit [f]
101	Business	price adjustment	Preisangleichung [f]
102	Business	wage adjustment	Lohnangleichung [f]
103	Business	adjustment of average	Havarieverteilung [f]
104	Business	adjustment clause	Wertanpassungsklausel [f]
105	Business	price adjustment	Preisbereinigung [f]
106	Business	adjustment premium	Anpassungsprämie [f]
107	Business	adjustment of a claim	Schadensregulierung [f]
108	Business	adjustment of a loss	Schadensregulierung [f]
109	Business	adjustment of data	Datenberichtigung [f]
110	Business	adjustment of the market	Marktanpassung [f]
111	Business	adjustment for seasonal variations	Saisonbereinigung [f]
112	Business	adjustment program	Anpassungsprogramm [n]
113	Business	stock adjustment principle	Aktienanpassungsprinzip [n]
114	Business	adjustment loan	Anpassungsdarlehen [n]
115	Business	adjustment office	Schadensbüro [n]
116	Business	adjustment bureau	Schadensbüro [n]
117	Business	adjustment interval	Anpassungsintervall [n]
118	Business	seasonal adjustment method	Saisonbereinigungsverfahren [n]
119	Business	adjustment costs	Regulierungskosten [pl]
120	Business	adjustment of differences	Beilegung von Streitigkeiten
121	Business	adjustment of a difference	Ausgleich einer Differenz
122	Business	adjustment of prices	Anpassung der Kurse
123	Business	economic adjustment	wirtschaftliche Anpassung
124	Business	social adjustment	soziale Anpassung
125	Business	seasonal adjustment	saisonbedingte Anpassung
126	Business	theory of adjustment	Theorie der Anpassung
127	Business	amicable adjustment	gütliche Schlichtung
128	Business	claim for adjustment	Anspruch auf Regulierung
129	Business	amicable adjustment	gütliche Beilegung
130	Business	adjustment premium	Anpassungsprämie
131	Business	price adjustment	Preisbereinigung
132	Business	adjustment for price risk	Abwertung wegen Preisrisiko
133	Business	adjustment of prices	Anpassung der Preise
134	Business	adjustment of inventories to tax base	steuerliche Bewertungsabschläge auf Vorräte
135	Business	adjustment of tariff rates	Angleichung von Zollsätzen
Finance
136	Finance	amortisation adjustment	Abschreibungskorrektur [f]
137	Finance	amortization adjustment	Abschreibungskorrektur [f]
138	Finance	corrective stockmarket price adjustment	Börsekorrektur [f]
139	Finance	corrective stockmarket price adjustment	Börsenkorrektur [f]
140	Finance	corrective stockmarket price adjustment	Börsekorrektur [Ös.] [f]
141	Finance	price adjustment	Preisangleichung [f]
142	Finance	price adjustment	Preiskorrektur [f]
143	Finance	price adjustment	Preisanpassung [f]
144	Finance	tax adjustment	Steueranpassung [f]
145	Finance	price adjustment	Kursanpassung [f]
146	Finance	adjustment loan	Anpassungsdarlehen [n]
147	Finance	automatic wage adjustment	automatische Lohnanpassung
Economy
148	Economy	inflationary adjustment	Inflationsausgleich [m]
Accounting
149	Accounting	notice of adjustment	Berichtigungsbescheid [m]
150	Accounting	value adjustment	Wertberichtigung [f]