als wäre

Meanings of "als wäre" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General

1	General	sich als jemandem ausgeben, so tun, als wäre man jemandem [v]	pose as someone
2	General	sich als jemandem ausgeben, so tun, als wäre man jemandem [v]	posture as someone
3	General	so tun als wäre nichts geschehen [v]	act as if nothing had happened
4	General	so tun, als wäre man überrascht [v]	affect/feign surprise
5	General	so tun, als wäre er/sie schlau [v]	act as if he/she was smart
6	General	sich kleiden als wäre es Sommer [v]	dress as if it is summer
Idioms

7	Idioms	rennen, als wäre der Teufel hinter jemandem her [v]	be running like the devil's chasing
Phrases

8	Phrases	so, als wäre es erst gestern gewesen	as if it happened only yesterday
9	Phrases	so, wie als wäre es gestern	as if it happened only yesterday
10	Phrases	als ob nichts geschehen wäre	as if nothing happened
11	Phrases	als ob nichts gewesen wäre	as if nothing happened
12	Phrases	als ob nichts wäre	as if nothing happened
13	Phrases	als wäre nichts	as if nothing happened
Colloquial

14	Colloquial	als wäre der Teufel (persönlich) hinter einem her [übertragen]	like a bat out of hell
Business

15	Business	als ob er im Besitz wäre	as if he were in possession