| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | around the corner | ganz in der Nähe |
| Idioms | around the corner | um die Ecke |
| Idioms | around the corner | vor der Tür |
| Phrases | ||
| Phrases | around the corner | ums Eck |
| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | careen around the corner | um die Ecke schlittern [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | to be just around the corner | nahe bevorstehen [v] |
| Idioms | (just) around the corner | (gleich) um die Ecke |
| Idioms | (just) around the corner | (gleich) in der Nähe |
| Idioms | (just) around the corner | … steht vor der Tür |
| Idioms | (just) around the corner | in greifbarer Nähe |
| Idioms | (just) around the corner | in unmittelbarer Nähe |
| Sociology | ||
| Sociology | Splitsville is just around the corner. | Die Trennung steht unmittelbar bevor. |