aufbauen - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

aufbauen

Play ENDEDEde


Meanings of "aufbauen" in English German Dictionary : 47 result(s)

Almanca İngilizce
General
aufbauen [v] establish
aufbauen [v] leverage
aufbauen [v] establish
aufbauen [v] construct
aufbauen [v] build
aufbauen [v] build up
aufbauen [v] structure
aufbauen [v] to set up
aufbauen [v] to rig up
aufbauen [v] to establish
aufbauen [v] to structure
aufbauen [v] build
aufbauen upbuild
aufbauen erect
aufbauen set up
aufbauen form
Business
aufbauen [v] build
Technical
Aufbauen [n] buildingup
aufbauen [v] install
aufbauen [v] build-up
aufbauen [v] synthesize
aufbauen [v] build up
aufbauen [v] set up
aufbauen [v] install
aufbauen [v] organize
aufbauen [v] erect
aufbauen [v] assemble
aufbauen [v] compose
aufbauen [v] design
aufbauen [v] arrange
aufbauen [v] construct
aufbauen [v] mount
Mechanics
aufbauen [v] erect
Pottery
aufbauen [v] handbuild
Construction
aufbauen [v] build up
aufbauen [v] set up
Engineering
aufbauen [v] erect
aufbauen [v] build up
aufbauen [v] install
aufbauen [v] assemble
Control Engineering
aufbauen [v] configure
Aeronautics
aufbauen [v] build
Computer
aufbauen [v] set-up
Telecommunications
aufbauen [v] set up
Sports
aufbauen [v] to bulk up
Laboratory
aufbauen [v] setting up
Mechanical Engineering
aufbauen [v] erect

Meanings of "aufbauen" with other terms in English German Dictionary : 133 result(s)

Almanca İngilizce
General
Aufbauen (Vorgang) [n] building-up
Aufbauen (Vorgang) [n] build-up
etwas aufbauen [v] install
Stand aufbauen [v] install a stand
eine Dokumentation aufbauen [v] lay out a library
sich eine Existenz aufbauen [v] make a (new) life for oneself
etwas aufbauen [v] mount
etwas aufbauen (Zelt, Lager...) [v] pitch something
wieder Vertrauen aufbauen [v] rebuild confidence
etwas neu aufbauen [v] rebuild something
etwas wieder aufbauen [v] rebuild something
die Industrie eines Gebiets wieder aufbauen [v] rebuild the industry of an area
wieder aufbauen [v] reconstruct
ein Feindbild aufbauen [v] create a bogeyman image
ein elektrisches Feld aufbauen [v] create an electric field
etwas aufbauen [v] erect something
eine lückenlose Beweiskette aufbauen [v] establish a complete chain of evidence
etwas aufbauen [v] fit
jemanden aufbauen [v] give fresh courage to someone
jemanden aufbauen [v] give someone new heart
jemanden aufbauen (für eine Stellung) [v] groom someone (for a position)
jemanden als Präsidentschaftskandidaten/zukünftigen Präsidenten aufbauen [v] groom someone for presidency
jemanden als Star aufbauen [v] groom someone for stardom
aufbauen (auf) [v] base (on)
eine persönliche Beziehung zu jemandem aufbauen [v] become emotionally involved with someone
eine persönliche Beziehung zu someone aufbauen [v] become emotionally involved with someone
Netze aufbauen [v] build relationships
Beziehungen aufbauen [v] build relationships
etwas aus dem Nichts aufbauen [v] build something up out of nothing
Druck aufbauen [v] build up pressure
sich eine Existenz aufbauen [v] set up a business
etwas aufbauen [v] to grow something
Vertrauen aufbauen [v] to inspire confidence
sich aufbauen [v] to establish
jemanden aufbauen [v] to hone someone
jemanden aufbauen [v] bolster somebody's morale
jemanden aufbauen [v] bolster up
eine Marke aufbauen [v] build a brand
ein Gebäude aufbauen [v] build a building
eine Karriere aufbauen [v] build a career
eine fürsorgliche Gesellschaft aufbauen [v] build a caring society
eine solidarische Gesellschaft aufbauen [v] build a caring society
eine Stadt aufbauen [v] build a city
eine Datenbank aufbauen [v] build a database
ein Haus aufbauen [v] build a house
eine Beziehung aufbauen [v] build a relationship
einen Ruf aufbauen [v] build a reputation
ein System aufbauen [v] build a system
eine Webseite aufbauen [v] build a website
ein Imperium aufbauen [v] build an empire
ein Reich aufbauen [v] build an empire
eine Brücke aufbauen [v] build bridge
eine gute Beziehung zu Menschen aufbauen [v] build good relationships with people
hochgeschraubte Erwartungen aufbauen [v] build high hopes
aufbauen auf [v] build on
auf eine solide Grundlage aufbauen [v] build on solid basis
auf der Theorie aufbauen [v] build on the theory
sein ganzes Leben um seine Kinder aufbauen [v] build one’s whole life around his/her children
seine Karriere aufbauen [v] build one's career
Vertrauen aufbauen [v] build trust
ein Netzwerk aufbauen [v] build up a network
Vertrauen aufbauen [v] build up confidence
Immunität aufbauen gegen [v] build up immunity to
über längere Zeit aufbauen [v] build up over time
im Laufe der Zeit aufbauen [v] build up over time
jemanden aufbauen [v] build up someone
Vertrauen aufbauen [v] build up trust
ein Vertrauensverhältnis aufbauen [v] build up trust
aufbauen auf [v] build upon
jemanden aufbauen [v] buoy somebody up
jemanden aufbauen [v] buoy someone up
Spannung aufbauen [v] cause a tension
eine Schranke aufbauen [v] construct a barricade
eine Barrikade aufbauen [v] construct a barricade
Spannung aufbauen [v] create a tension
eine Erwartung aufbauen [v] create an expectation
eine Erwartungshaltung aufbauen [v] create an expectation
Spannung aufbauen [v] create tension
ein Unternehmen aufbauen [v] develop a business
eine Beziehung aufbauen [v] develop a relationship
eine Vertrautheit aufbauen zu [v] develop an intimacy with
eine Nähe aufbauen zu [v] develop an intimacy with
Immunität aufbauen für [v] develop immunity to
Vertrautheit aufbauen mit [v] develop intimacy with
Vertrauen aufbauen [v] develop trust
eine Bindung aufbauen [v] establish a bond
eine Stadt aufbauen [v] establish a city
eine Verbindung aufbauen mit [v] establish a connection with
ein Land aufbauen [v] establish a country
einen Dialog aufbauen [v] establish a dialogue
eine Fabrik aufbauen [v] establish a factory
engen Kontakt aufbauen [v] establish close contact
mit jemandem engen Kontakt aufbauen [v] establish close contact with someone
eine Verbindung aufbauen mit [v] establish connection between
Demokratie aufbauen [v] establish democracy
harmonische Beziehungen aufbauen [v] establish harmonious relations
Intimität aufbauen [v] establish intimacy
Vertrautheit aufbauen [v] establish intimacy
Intimität aufbauen mit [v] establish intimacy with
Vertrautheit aufbauen mit [v] establish intimacy with
Funkkommunikation aufbauen mit [v] establish radio communications with
Funkverkehr aufbauen mit [v] establish radio communications with
Funkverbindung aufbauen mit [v] establish radio communications with
ein gutes Verhältnis aufbauen [v] establish rapport
Vertrauen aufbauen [v] establish trust
engere Verbindungen aufbauen [v] forge closer ties
engere Bindungen aufbauen [v] forge closer ties
gute Beziehungen zu Menschen aufbauen [v] form good relationships with people
Selbstvertrauen aufbauen [v] gain confidence
Selbstsicherheit aufbauen [v] gain confidence
Muskeln aufbauen [v] gain muscle
Selbstsicherheit aufbauen [v] gain self-confidence
ein Regal aufbauen fix up a shelf
Idioms
eine Verbindung aufbauen [v] bridge the gap
zwingend Druck aufbauen [v] build up a head of steam
Energie aufbauen [v] build up a head of steam
Colloquial
jemanden aufbauen [v] make someone's day
Business
wieder aufbauen reconstruct
wieder aufbauen rebuild
Business Correspondence
ein einträgliches Geschäft aufbauen to build up a profitable business
Employment
wieder aufbauen reconstruct
Phrasals
(Muskelmasse) aufbauen bulk up
Technical
aufbauen einrüsten [v] to install
etwas aufbauen [v] to rig something up
eine Verbindung aufbauen [v] to set up a connection
Archeology
mit Wülsten aufbauen coiling
Medicine
Fettreserven aufbauen [v] to build up fat reserves
Tourism
eigene Industrie aufbauen build up its own industry
Zoology
Fettreserven aufbauen to build up fat reserves
Paper
Aufbauen des Gummituches caking
Aufbauen des Gummituches piling
Football
einen Angriff aufbauen build up an attack
Electronics
neu aufbauen [v] refresh (of the screen contents)