Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
authority
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"authority"
in German English Dictionary : 62 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
authority
Experte
[m]
2
General
authority
Einfluss
[m]
3
General
authority
Fachmann
[m]
4
General
authority
Amtsgewalt
[f]
5
General
authority
Autorität
[f]
6
General
authority
Behörde
[f]
7
General
authority
Kapazität
[f]
8
General
authority
Legitimation
[f]
9
General
authority
Berechtigung
[f]
10
General
authority
Befehlsgewalt
[f]
11
General
authority
Dienststelle
[f]
12
General
authority
Expertin
[f]
13
General
authority
Obrigkeit
[f]
14
General
authority
Staatsgewalt
[f]
15
General
authority
Vollmacht
[f]
16
General
authority
Weisungsbefugnis
[f]
17
General
authority
Ermächtigung
[f]
18
General
authority
Direktion
[f]
19
General
authority
Machtbefugnis
[f]
20
General
authority
Befugnis
[f]
21
General
authority
Amtsbefugnis
[f]
22
General
authority
Handlungsvollmacht
[f]
23
General
authority
maßgebende Persönlichkeit
[f]
24
General
authority
Stelle
[f]
25
General
authority
Souveränität
[f]
26
General
authority
Ansehen
[n]
27
General
authority
Amt
[n]
28
General
authority
Machtbefugnisse
[pl]
29
General
authority
Behörden
[pl]
30
General
authority
zuverlässige Quelle
Business
31
Business
authority
Staatsgewalt
[m]
32
Business
authority
Sachverständige
[m/f]
33
Business
authority
Befugnis
[f]
34
Business
authority
Autorität
[f]
35
Business
authority
Ermächtigung
[f]
36
Business
authority
Behörde
[f]
37
Business
authority
Kapazität
[f]
38
Business
authority
Instanz
[f]
39
Business
authority
Berechtigung
[f]
40
Business
authority
Vollmacht
[f]
41
Business
authority
Geltung
[f]
Accounting
42
Accounting
authority
Behörde
[f]
Employment
43
Employment
authority
Staatsgewalt
[m]
44
Employment
authority
Behörde
[f]
Quality Management
45
Quality Management
authority
Verantwortung
[f]
46
Quality Management
authority
Vollmacht
[f]
Law
47
Law
authority
Gewalt
[f]
Swiss Law
48
Swiss Law
authority
Behörde
[f]
Patent
49
Patent
authority
Behörde
[f]
Technical
50
Technical
authority
Behörde
[f]
Education
51
Education
authority
Behörde
[f]
Medicine
52
Medicine
authority
Autorität
[f]
Construction
53
Construction
authority
Behörde
[f]
Engineering
54
Engineering
authority
Sachverständiger
[m]
55
Engineering
authority
Zuteilungsstelle
[f]
Aeronautics
56
Aeronautics
authority
Amtsgewalt
[f]
57
Aeronautics
authority
Anordnungsbefugnis
[f]
Automotive
58
Automotive
authority
Behörde
[f]
Insurance
59
Insurance
authority
Vollmacht
[f]
Statistics
60
Statistics
authority
Behörde
[f]
Laboratory
61
Laboratory
authority
Sachverständiger
[m]
62
Laboratory
authority
Sachkundiger
[m]
Meanings of
"authority"
with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
in authority
verantwortlich
[adj]
2
General
submissive to authority
autoritätsgläubig
[adj]
3
General
having the authority to sign
mit Unterschriftsberechtigung
[adj]
4
General
having the authority to sign
mit Zeichnungsberechtigung
[adj]
5
General
area of authority
Kompetenzbereich
[m]
6
General
authority fallacy
Autoritätsfehlschluss
[m]
7
General
authority fallacy
Ipse dixit-Fehlschluss (Logik)
[m]
8
General
range of authority
Zuständigkeitsbereich
[m]
9
General
abuse of authority
Amtsmissbrauch
[m]
10
General
loss of authority
Autoritätsverlust
[m]
11
General
question of authority
Kompetenzstreit
[m]
12
General
food allocation authority
Lebensmittelverteilungsstelle
[f]
13
General
eminent authority
Koryphäe
[f]
14
General
decision-making authority
Entscheidungskompetenz
[f]
15
General
conferment of authority
Bevollmächtigung
[f]
16
General
certification authority
Zertifizierungsstelle
[f]
17
General
actual authority
Vertretungsmacht
[f]
18
General
appropriate authority
zuständige Behörde
[f]
19
General
authority to buy
Ankaufermächtigung
[f]
20
General
authority responsible for the plan approval
Planfeststellungsbehörde
[f]
21
General
authority structure
Autoritätsstruktur
[f]
22
General
authority to negotiate
Verhandlungsvollmacht
[f]
23
General
authority to draw
Ziehungsermächtigung
[f]
24
General
authority to decide
Entscheidungsbefugnis
[f]
25
General
authority to sign
Zeichnungsvollmacht
[f]
26
General
blind faith in authority
Obrigkeitsgläubigkeit
[f]
27
General
superior authority
nächsthöhere Behörde
[f]
28
General
supervisory authority
Aufsichtsbehörde
[f]
29
General
supreme authority
Oberherrschaft
[f]
30
General
surveillance authority
Aufsichtsbehörde
[f]
31
General
uncritical acceptance of authority
Obrigkeitsgläubigkeit
[f]
32
General
the prosecuting authority
Staatsanwaltschaft
[f]
33
General
tutelary authority
Vormundschaft
[f]
34
General
privacy authority
Datenschutzbehörde
[f]
35
General
regulatory authority
Aufsichtsbehörde
[f]
36
General
responsible authority
zuständige Behörde
[f]
37
General
tutelary authority
Schutzherrschaft
[f]
38
General
local authority
Kommunalbehörde
[f]
39
General
fiscal authority
Finanzbehörde
[f]
40
General
authority of registration
Bewilligung der Eintragung
[f]
41
General
plan approval authority
Planfeststellungsbehörde
[f]
42
General
authority to sign
Zeichnungsberechtigung
[f]
43
General
authority to pay
Zahlungsermächtigung
[f]
44
General
authority qua office
Amtsautorität
[f]
45
General
binding authority
Bindungswirkung
[f]
46
General
papal authority
päpstliche Authorität
[f]
47
General
approving authority
genehmigende Instanz
[f]
48
General
delegation of authority
Erteilung der Vollmacht
[f]
49
General
delegation of authority
Übertragung einer Vollmacht
[f]
50
General
authority relation
Herrschaftsbeziehung
[f]
51
General
competent authority
zuständige Stelle
[f]
52
General
atomic energy authority
Atomenergiebehörde
[f]
53
General
executive authority
Exekutive
[f]
54
General
stock market governing authority
Börsenbehörde
[f]
55
General
criticism of authority
Autoritätskritik
[f]
56
General
airport authority
Flughafenverwaltung
[f]
57
General
authority to pay
Zahlungsberechtigung
[f]
58
General
supervisory authority
Kontrollbehörde
[f]
59
General
authority to sign
Unterschriftsberechtigung
[f]
60
General
delegation of authority
Weitergabe von Kompetenz
[f]
61
General
authority of the state
Staatsgewalt
[f]
62
General
authority to pay
Vollmacht zu zahlen
[f]
63
General
authority to sign
Unterschriftsvollmacht
[f]
64
General
registration authority
Anmeldebehörde
[f]
65
General
historic monuments protection authority
Denkmalschutzbehörde
[f]
66
General
local authority
Gemeindebehörde
[f]
67
General
position of authority
verantwortliche Stellung
[f]
68
General
prudential authority
Aufsichtsbehörde
[f]
69
General
supervisory authority
Überwachungsbehörde
[f]
70
General
nuclear safety authority
Atomsicherheitsbehörde
[f]
71
General
discretionary authority
Autoritätsbefugnis
[f]
72
General
approving authority
Genehmigungsbehörde
[f]
73
General
public authority
Behörde
[f]
74
General
regional authority
Gebietskörperschaft
[f]
75
General
absolute authority
absolute Autorität
[f]
76
General
authority in literature
Autorität in der Literatur
[f]
77
General
authority of directorate
Autorität der Abteilung
[f]
78
General
authority of directorate
Autorität des Vorstands
[f]
79
General
authority opinion
Behördenbeurteilung
[f]
80
General
banking authority
Bankaufsichtsbehörde
[f]
81
General
banking authority
Bankbehörde
[f]
82
General
certifying authority
Bescheinigungsbehörde
[f]
83
General
certifying authority
Zertifizierungsstelle
[f]
84
General
certifying authority
bescheinigende Behörde
[f]
85
General
civil authority
Zivilbehörde
[f]
86
General
civil authority
zivile Behörde
[f]
87
General
civil authority
zivile Autorität
[f]
88
General
commissioning authority
Auftraggeberin
[f]
89
General
competition authority
Wettbewerbsbehörde
[f]
90
General
competition authority
Kartellbehörde
[f]
91
General
designated authority to apply
zuständige Behörde
[f]
92
General
dual signature authority
Doppelunterschriftberechtigung
[f]
93
General
exercising state authority
Ausübung der Staatsgewalt
[f]
94
General
final authority
endgültige Autorität
[f]
95
General
final authority
letzte Autorität
[f]
96
General
final authority
endgültige Instanz
[f]
97
General
final authority
letztgültige Entscheidungsgewalt
[f]
98
General
fire authority
Feuerpolizei
[f]
99
General
full authority
Vollmacht
[f]
100
General
full authority
volle Autorität
[f]
101
General
full authority
ganze Autorität
[f]
102
General
highway authority
Autobahnbehörde
[f]
103
General
highway authority
Straßenbehörde
[f]
104
General
housing authority
Wohnungsbehörde
[f]
105
General
submissiveness to authority
Obrigkeitsdenken
[n]
106
General
supreme authority
Supremat
[n]
107
General
trade supervisory authority
Gewerbeaufsichtsamt
[n]
108
General
belief in authority
Autoritätsgläubigsein
[n]
109
General
authority gradient
Autoritätsgefälle
[n]
110
General
exclude authority
Exklusionsrecht
[n]
111
General
housing authority
Wohnungsamt
[n]
112
General
delegate one's authority to someone
jemandem eine Vollmacht übertragen
[v]
113
General
delegate one's authority to someone
someone eine Vollmacht übertragen
[v]
114
General
delegate one's authority to someone
jemanden unterbevollmächtigen
[v]
115
General
exceed one's authority
seine Kompetenzen überschreiten
[v]
116
General
fall under the direct authority of someone
jemandem unmittelbar unterstehen
[v]
117
General
fall under the direct authority of someone
someone unmittelbar unterstehen
[v]
118
General
file documents with a court/an authority
Unterlagen bei einem Gericht/einer Behörde einreichen
[v]
119
General
go to a higher authority
sich an eine höhere Instanz wenden
[v]
120
General
have authority
Machtbefugnis haben
[v]
121
General
have authority over someone
someone übergeordnet sein
[v]
122
General
have authority over someone
jemandem übergeordnet sein
[v]
123
General
have direct authority over someone
someone unmittelbar übergeordnet sein
[v]
124
General
have direct authority over someone
jemandem unmittelbar übergeordnet sein
[v]
125
General
have something approved by the safety standards authority
etwas vom TÜV abnehmen lassen
[v]
126
General
have the authority to do something
zu etwas befugt sein
[v]
127
General
act within the scope of one's authority
im Rahmen seiner Vollmacht/Amtsbefugnis handeln
[v]
128
General
be under the military authority of the Committee
der militärischen Weisungsbefugnis des Ausschusses unterstehen
[v]
129
General
be well in with someone (in a position of authority)
bei someone gut angeschrieben sein
[v]
130
General
be/fall under the authority of someone
someone unterstellt sein
[v]
131
General
be/fall under the authority of someone
someone unterstehen
[v]
132
General
blindly submit to authority
obrigkeitshörig sein
[v]
133
General
blindly accept authority
obrigkeitsgläubig sein
[v]
134
General
assert one's authority
seine Autorität behaupten
[v]
135
General
impose one's authority
sich Autorität verschaffen
[v]
136
General
acknowledge the court's authority
die Entscheidung des Gerichts anerkennen
[v]
137
General
be bestowed authority
Autorität verliehen bekommen
[v]
138
General
be endowed with authority
mit Autorität ausgestattet werden
[v]
139
General
be given authority
Berechtigung erhalten
[v]
140
General
be given authority
Befugnis erhalten
[v]
141
General
be given authority
Autorität erhalten
[v]
142
General
be given the authority
Berechtigung erhalten
[v]
143
General
be given the authority
Befugnis erhalten
[v]
144
General
be given the authority
Autorität erhalten
[v]
145
General
be in authority
verantwortlich sein
[v]
146
General
be granted authority
Autorität erhalten
[v]
147
General
be granted authority
Autorität verliehen bekommen
[v]
148
General
be under one's authority
unter jemandes Autorität sein
[v]
149
General
be under the authority of
unter der Aufsicht stehen von
[v]
150
General
carry authority
Ansehen haben
[v]
151
General
delegate authority
die Autorität delegieren
[v]
152
General
delegate full authority
die Vollmacht delegieren
[v]
153
General
delegate one's authority
seine Autorität delegieren
[v]
154
General
entrust authority
Autorität verleihen
[v]
155
General
entrust authority
ermächtigen
[v]
156
General
entrust authority
berechtigen
[v]
157
General
entrust with authority
Autorität verleihen
[v]
158
General
entrust with authority
ermächtigen
[v]
159
General
entrust with authority
berechtigen
[v]
160
General
entrust with full authority
die volle Autorität anvertrauen
[v]
161
General
exceed authority
die Kompetenz überschreiten
[v]
162
General
exceed authority
die Autorität überschreiten
[v]
163
General
exceed the authority
die Kompetenz überschreiten
[v]
164
General
exceed the authority
die Autorität überschreiten
[v]
165
General
exercise one's authority
ein Machtwort sprechen
[v]
166
General
exert one's authority
ein Machtwort sprechen
[v]
167
General
expand one's authority
seine Autorität erweitern
[v]
168
General
extend one's authority
seine Autorität erweitern
[v]
169
General
furnish with authority
berechtigen
[v]
170
General
furnish with authority
bevollmächtigen
[v]
171
General
furnish with authority
ermächtigen
[v]
172
General
furnish with authority
Ermächtigung erteilen
[v]
173
General
gain authority
an Autorität gewinnen
[v]
174
General
give complete authority to someone
jemandem eine Vollmacht erteilen
[v]
175
General
give extensive authority
weitreichende Kompetenz verleihen
[v]
176
General
give extensive authority
weitreichende Autorität verleihen
[v]
177
General
hand over one's authority to
seine Autorität übergeben an
[v]
178
General
have authority
Autorität haben
[v]
179
General
have authority
Befugnis haben
[v]
180
General
have authority over
Autorität haben über
[v]
181
General
have authority over
Befugnis haben über
[v]
182
General
have authority to sign
Unterschriftsberechtigung haben
[v]
183
General
have authority to sign
Zeichnungsberechtigung haben
[v]
184
General
have authority to sign
Zeichnungsvollmacht haben
[v]
185
General
have the authority
die Autorität haben
[v]
186
General
have the authority
befugt sein
[v]
187
General
have the authority
die Befugnis haben
[v]
188
General
increase one's authority
seine Autorität steigern
[v]
189
General
authority structures
Autoritätsstrukturen
[pl]
190
General
those in authority
die Verantwortlichen
[pl]
191
General
authority and responsibilities
Autorität und Verantwortlichkeiten
[pl]
192
General
authority limits
Autoritätsbegrenzungen
[pl]
193
General
boundaries of authority
Zuständigkeitsgrenzen
[pl]
194
General
boundaries of authority
Grenzen der Behörden
[pl]
195
General
issuing authority/body
erteilende Stelle
196
General
excess of jurisdiction (by an authority)
Überschreiten der Zuständigkeit (durch eine Behörde)
197
General
conferment of authority
Erteilung {f} einer Vollmacht
198
General
authority of equal standing
gleichgeordnete Behörde
199
General
the scope of an agent's authority
der Umfang einer Vertretungsbefugnis
200
General
act of administrative authority
Verwaltungsakt
201
General
supervisory school authority
Schulbehörde
202
General
from good authority
aus zuverlässiger Quelle
203
General
binding authority
bindende Kraft
204
General
police authority
Polizeibehörde
205
General
without authority
unberechtigt
206
General
people in authority
Amtsperson
207
General
tax authority
Finanzbehörde
208
General
without authority
unbefugt
209
General
supervisory school authority
Schulamt
210
General
people in authority
Amtsbefugte
211
General
act of administrative authority
Verwaltungsmaßnahme
212
General
tax authority
Steuerbehörde
213
General
police authority
Ordnungsbehörde
214
General
exceed one's authority
seine Vollmacht überschreiten
215
General
people in authority
Ermächtigte
216
General
commissioning authority
Auftraggeber
[m]
Idioms
217
Idioms
to be submissive to authority
autoritätshörig sein
[v]
Phrases
218
Phrases
on one's own authority
eigenmächtig
[adv]
219
Phrases
on one's own authority
eigenverantwortlich
220
Phrases
under the authority of
im Auftrag von
221
Phrases
without authority
unbefugt
222
Phrases
without authority
unberechtigt
223
Phrases
from competent authority
von maßgebender Seite
224
Phrases
on the authority of
mit Genehmigung
225
Phrases
on the authority of
im Auftrage
226
Phrases
on good authority
aus guter Quelle
227
Phrases
by authority
mit amtlicher Genehmigung
228
Phrases
on one's own authority
in eigener Verantwortung
229
Phrases
by the authority granted to me by the state of
durch die Macht, die mir durch den … Staat gegeben wurde
230
Phrases
by the authority granted to me by the state of
durch Kraft meines Amtes im Staat von …
Colloquial
231
Colloquial
social security authority
Sozialversicherung
[f]
232
Colloquial
be well in with someone (in a position of authority)
bei jemandem gut angeschrieben sein
[v]
233
Colloquial
be well in with someone (in a position of authority)
gut mit someone stehen (einer Autoritätsperson)
[v]
234
Colloquial
air of authority
eine Aura der Autorität
Business
235
Business
implied authority
impliziert
[adj]
236
Business
local authority
Kommunalbehörde
[m]
237
Business
question of authority
Kompetenzstreit
[m]
238
Business
area of authority
Verantwortungsbereich
[m]
239
Business
authority on a subject
Sachverständiger
[m]
240
Business
official authority
Behörde
[f]
241
Business
customs authority
Zollverwaltung
[f]
242
Business
authority to act
Machtbefugnis
[f]
243
Business
local authority
Lokalbehörde
[f]
244
Business
delegation of authority
Bevollmächtigung
[f]
245
Business
fiscal authority
Finanzverwaltung
[f]
246
Business
monetary authority
Währungsbehörde
[f]
247
Business
taxing authority
Steuerbehörde
[f]
248
Business
customs authority
Zollbehörde
[f]
249
Business
executive authority
Exekutive
[f]
250
Business
railway authority
Eisenbahnbehörde
[f]
251
Business
authority to pay
Zahlungsermächtigung
[f]
252
Business
municipal authority
Gemeindebehörde
[f]
253
Business
authority to sign
Zeichnungsberechtigung
[f]
254
Business
authority for cancellation
Löschungsbewilligung
[f]
255
Business
harbor authority
Hafenbehörde
[f]
256
Business
certificate of authority
Vollmacht
[f]
257
Business
power of authority
Ermächtigung
[f]
258
Business
authority to sign
Unterschriftsberechtigung
[f]
259
Business
postal authority
Postbehörde
[f]
260
Business
local authority
Gemeindebehörde
[f]
261
Business
port authority
Hafenbehörde
[f]
262
Business
concentration of authority
Machtanhäufung
[f]
263
Business
authority to dispose
Verfügungsmacht
[f]
264
Business
local health authority
Gesundheitsamt
[n]
265
Business
authority of any signatory
Zeichnungsberechtigung eines Unterzeichners
266
Business
authority to negotiate
Vollmachte zu negoziieren
267
Business
authority has been cancelled
Vollmacht wurde zurückgenommen
268
Business
a judicial authority
eine gerichtliche Instanz
269
Business
abuse of authority
Missbrauch des Ermessens
270
Business
express authority
ausdrückliche Vollmacht
271
Business
executive authority
vollziehende Gewalt
272
Business
give authority to sb
Vollmacht erteilen
273
Business
implied authority
stillschweigende Vollmacht
274
Business
municipal authority
städtische Behörde
275
Business
or other competent authority
oder einer sonstigen zuständigen Stelle
276
Business
the authority has been cancelled
die Vollmacht wurde zurückgenommen
277
Business
supreme authority
oberste Behörde
278
Business
superior authority
vorgesetzte Dienststelle
279
Business
written authority
schriftliche Vollmacht
280
Business
chain of authority
hierarchisches System
281
Business
abuse of authority
Missbrauch der Autorität
282
Business
question of authority
Streit um die Kompetenz
283
Business
ultimate authority
höchste Autorität
284
Business
withdrawal of an authority
Zurücknahme einer Vollmacht
285
Business
supreme Federal authority
oberste Bundesbehörde
286
Business
question of authority
Kompetenzstreit
287
Business
the authority of any signatory
die Zeichnungsberechtigung eines Unterzeichners
288
Business
authority to sign
Vollmacht zu unterschreiben
289
Business
authority to accept
Vollmacht zu akzeptieren
290
Business
withdraw an authority
eine Vollmacht zurückziehen
291
Business
authority to confirm
Vollmacht zu Bestätigen
292
Business
proper authority
maßgebende Behörde
293
Business
authority for registration
Bewilligung der Eintragung
294
Business
scope of authority
Umfang der Vollmacht
295
Business
authority to pay
Vollmacht zu zahlen
296
Business
authority to negotiate
Vollmacht zu negoziieren
297
Business
absence of authority
Fehlen der Vollmacht
298
Business
authority to act
Vollmacht zu handeln
299
Business
authority to sign
Unterschriftsberechtigung
300
Business
municipal authority
Gemeindebehörde
301
Business
authority on a subject
Sachverständiger
Finance
302
Finance
European Securities Markets Authority (ESMA)
europäische Wertpapieraufsichtsbehörde
[f]
303
Finance
financial crimes prosecuting authority
Finanzstrafbehörde
[f]
304
Finance
financial market supervisory authority
Finanzmarktaufsichtsbehörde
[f]
305
Finance
fiscal authority
Finanzbehörde
[f]
306
Finance
monetary authority
Nationalbank
[f]
307
Finance
monetary authority
zentrale Notenbank
[f]
308
Finance
monetary authority
Zentralnotenbank
[f]
309
Finance
monetary authority
Zentralbank
[f]
310
Finance
tax authority
Finanzbehörde
[f]
311
Finance
tax/fiscal authority
Steuerbehörde
[f]
312
Finance
stock market supervisory authority
Börseaufsichtsbehörde
[f]
313
Finance
stock market supervisory authority
Börseaufsichtsbehörde [Ös.]
[f]
314
Finance
stock market supervisory authority
Börsenaufsichtsbehörde
[f]
315
Finance
budget authority
Budgethoheit
[f]
316
Finance
European Banking Authority
Europäische Bankenaufsichtsbehörde
[f]
317
Finance
stock exchange authority
Börsenorgan
[n]
318
Finance
stock exchange authority
Börseorgan [Ös.]
[n]
Economy
319
Economy
signing authority
Zeichnungsberechtigung
[f]
320
Economy
federal financial supervisory authority
bafin (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht)
Accounting
321
Accounting
regional authority
Gebietskörperschaft
[f]
322
Accounting
fiscal authority
Finanzverwaltung
[f]
323
Accounting
control authority
gesellschaftsrechtliche Beherrschung
324
Accounting
competent authority
zuständige Behörde
Banking
325
Banking
implied authority
stillschweigende Vollmacht
326
Banking
implied authority
implizierte Vollmacht
327
Banking
municipal authority
städtische Behörde
Business Correspondence
328
Business Correspondence
from good authority
aus zuverlässiger Quelle
329
Business Correspondence
not having given you any authority
da wir Ihnen keine Weisungen gegeben haben
Employment
330
Employment
local authority
Kommunalbehörde
[m]
331
Employment
area of authority
Verantwortungsbereich
[m]
332
Employment
supreme Federal authority
oberste Bundesbehörde
Quality Management
333
Quality Management
enforcement authority
durchsetzende Stelle
[f]
334
Quality Management
regulatory authority
Aufsichtsbehörde
[f]
Vocational Training
335
Vocational Training
competent authority
zuständige Behörde
336
Vocational Training
competent authority
zuständige Stelle
Work Safety
337
Work Safety
enforcing authority
überwachungsorgan
[adj]
338
Work Safety
enforcing authority
durchsetzende Behörde
Advertising
339
Advertising
Advertising Standards Authority
Werbeaufsichtsbehörde
[f]
Law
340
Law
abuse of authority
Missbrauch
[m]
341
Law
abuse of official authority
Amtsmissbrauch
[m]
342
Law
abuse of official authority
Amtsmißbrauch [alt]
[m]
343
Law
abuse of official authority
Missbrauch
[m]
344
Law
abuse of authority
Ermessensmissbrauch
[m]
345
Law
apparent authority
Scheinvollmacht
[f]
346
Law
arbitral authority
Schiedsinstanz
[f]
347
Law
authority (to act for another)
Vollmacht
[f]
348
Law
authority by estoppel
Duldungsvollmacht
[f]
349
Law
binding force/authority
Bindungswirkung
[f]
350
Law
binding force/authority/effect (of decisions, contracts)
Bindungswirkung (von Entscheidungen, Verträgen)
[f]
351
Law
false assumption of (public) authority
Amtsanmaßung (Straftatbestand)
[f]
352
Law
false assumption of (public) authority
Amtsanmaßung
[f]
353
Law
judicial authority
Justizbehörde
[f]
354
Law
legal authority
Justizbehörde
[f]
355
Law
prosecuting authority
Strafverfolgungsbehörde
[f]
356
Law
prosecuting authority
Strafbehörde
[f]
357
Law
enforcing authority
vollstreckende Behörde
[f]
358
Law
judicial authority
gerichtliche Instanz
[f]
359
Law
sovereign public authority
Hoheitsgewalt
[f]
360
Law
administering authority
Verwaltungsmacht
[f]
361
Law
German authority in charge of fines
Bußgeldstelle
[f]
362
Law
employer's managerial authority
Direktionsrecht
[n]
363
Law
employer's managerial authority
Weisungsrecht
[n]
364
Law
abuse of authority
Missbrauch {m} eines Autoritätsverhältnisses
365
Law
abuse of official authority
Missbrauch {m} der Amtsgewalt (Straftatbestand)
366
Law
authority by estoppel
Vollmacht aufgrund Rechtsscheins/schlüssigen Verhaltens
367
Law
court of equal authority
gleichgeordnetes Gericht
Politics
368
Politics
Allied Control Authority
Alliierter Kontrollrat
[m]
369
Politics
governmental authority
Staatsgewalt
[m]
370
Politics
federal authority
Bundesbehörde
[f]
371
Politics
executive authority
vollziehende Gewalt
[f]
372
Politics
executive authority
Exekutive
[f]
373
Politics
executive authority
Exekutivgewalt
[f]
374
Politics
public authority
Staatsgewalt
[f]
375
Politics
belief in authority
Autoritätsgläubigkeit
[f]
376
Politics
delegated authority
delegierte Autorität
[f]
377
Politics
local authority
Kommune
[f]
378
Politics
Federal Fiscal Authority
Bundesfinanzverwaltung
[f]
379
Politics
Federal Motor Transport Authority
KBA
[f]
380
Politics
local authority
Kommunalbehörde
[f]
381
Politics
object of authority
Autoritätsobjekt
[n]
382
Politics
highest federal authority
oberste Bundesbehörde
383
Politics
Federal Motor Transport Authority
Kraftfahrt-Bundesamt
384
Politics
resistance/opposition to public authority
Widerstand gegen die Staatsgewalt (Straftatbestand)
EU Terms
385
EU Terms
appeal to an administrative authority
Verwaltungsbeschwerde
[f]
386
EU Terms
European Food Safety Authority
Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit
387
EU Terms
local authority
kommunale Gebietskörperschaft
388
EU Terms
citizen-authority relations
Beziehungen Verwaltung/Bürger
389
EU Terms
joint authority
kommunaler Zweckverband
390
EU Terms
regional authority
regionale Gebietskörperschaft
391
EU Terms
parental authority
elterliche Gewalt
Swiss Law
392
Swiss Law
competent supervisory authority
zuständige Aufsichtsbehörde
[f]
393
Swiss Law
competent authority
zuständige Behörde
[f]
394
Swiss Law
guardianship authority
Vormundschaftsbehörde
[f]
395
Swiss Law
Criminal prosecution authority
Strafverfolgungsbehörde
[f]
396
Swiss Law
oversight authority
Aufsichtsbehörde
[f]
397
Swiss Law
Rental Dispute Resolution Authority
Schlichtungsbehörde
[f]
Patent
398
Patent
enforcement authority
durchsetzende Stelle
[f]
399
Patent
international searching authority
internationale Recherchenbehörde
[f]
400
Patent
regulatory authority
Aufsichtsbehörde
[f]
401
Patent
authority of a user
Benutzerberechtigung
402
Patent
international preliminary examining authority
Behörde für internationale Vorprüfungen
Administration
403
Administration
of equal authority
gleichgeordnet
[adj]
404
Administration
dispute over respective areas of authority
Kompetenzkonflikt
[m]
405
Administration
social security authority
Sozialversicherungsträger
[m]
406
Administration
control authority
Kontrollbehörde
[f]
407
Administration
customs authority
Zollbehörde
[f]
408
Administration
delegation of authority
Unterbevollmächtigung
[f]
409
Administration
directorate (public authority in charge of a particular activity)
Direktion
[f]
410
Administration
dispute over respective areas of authority
Kompetenzstreitigkeit
[f]
411
Administration
habour authority
Hafenbehörde
[f]
412
Administration
immigration authority
Ausländerbehörde
[f]
413
Administration
immigration authority
Fremdenbehörde
[f]
414
Administration
immigration authority
Einwanderungsbehörde
[f]
415
Administration
immigration authority
Fremdenbehörde [Ös.]
[f]
416
Administration
inspecting authority
Abnahmebehörde
[f]
417
Administration
inspecting authority
Prüfstelle
[f]
418
Administration
investigating authority
Ermittlungsbehörde
[f]
419
Administration
local authority
Gemeinde
[f]
420
Administration
local authority
Kommune
[f]
421
Administration
local authority
Gemeindebehörde
[f]
422
Administration
local authority
Kommune (Gebietskörperschaft) [Dt.]
[f]
423
Administration
regulating authority
Regulierungsbehörde
[f]
424
Administration
tax/fiscal authority
Steuerbehörde
[f]
425
Administration
social security authority
Sozialversicherungsanstalt
[f]
426
Administration
railway authority
Eisenbahnbehörde
[f]
427
Administration
food control authority
Lebensmittelüberwachungsbehörde
[f]
428
Administration
certification authority
Zertifizierungsbehörde
[f]
429
Administration
central authority
Zentralbehörde
[f]
430
Administration
environmental authority
Umweltbehörde
[f]
431
Administration
supervisory authority
Kontrollinstanz
[f]
432
Administration
aliens registration authority
Ausländerbehörde
[f]
433
Administration
airport authority
Flughafenbehörde
[f]
434
Administration
lower water authority
untere Wasserbehörde
[f]
435
Administration
competent authority
zuständige Behörde
[f]
436
Administration
public authority
Behörde
[f]
437
Administration
public health authority
Gesundheitsbehörde
[f]
438
Administration
legal authority
Justizbehörde
[f]
439
Administration
regulation authority
Regulierungsbehörde
[f]
440
Administration
fiscal authority
Finanzverwaltung
[f]
441
Administration
German competition authority
Bundeskartellamt (Deutschland)
[n]
442
Administration
immigration authority
Ausländeramt
[n]
443
Administration
water authority
Wasseramt
[n]
444
Administration
British Tourist Authority (BTA)
Britische Fremdenverkehrsbehörde
445
Administration
delegation of authority
Übertragung der Vollmacht
446
Administration
International Sea-Bed Authority (ISA)
Internationale Meeresbodenbehörde
447
Administration
issuing authority
ausstellende Behörde
448
Administration
municipal authority
städtische Verwaltung
Technical
449
Technical
government authority
Auftraggeber
[m]
450
Technical
authority for shunting
Rangiererlaubnis
[f]
451
Technical
competent authority
zuständige Behörde
[f]
452
Technical
inspecting authority
Aufsichtsbehörde
[f]
453
Technical
regulatory authority
Aufsichtsbehörde
[f]
454
Technical
public health authority
Gesundheitsbehörde
[f]
455
Technical
customs authority
Zollbehörde
[f]
456
Technical
responsible authority
federführende Behörde
[f]
457
Technical
decision-making authority
Entscheidungskompetenz
[f]
458
Technical
licensing authority
Genehmigungsbehörde
[f]
459
Technical
approving authority
Genehmigungsbehörde
[f]
460
Technical
supervisory authority
Aufsichtsbehörde
[f]
461
Technical
test authority
Prüfstelle
[f]
462
Technical
in-plant authority
innerbetrieblicher Entscheidungsbereich
463
Technical
competent authority
zuständige Behörde
464
Technical
proper authority
zuständige Behörde
465
Technical
urban transit authority
städtische Verkehrsbetriebe
Bearing
466
Bearing
administrative authority
Verwaltungsbehörde
[f]
Hydrology
467
Hydrology
authority for water resources management
Wasserwirtschaftsamt
[n]
Sociology
468
Sociology
submissiveness to authority
Obrigkeitshörigkeit
[f]
469
Sociology
payment authority
Zahlstelle
[f]
470
Sociology
authority hierarchy
Autoritätshierarchie
[f]
Education
471
Education
school supervising authority
Schulaufsicht
[f]
472
Education
school supervising authority
Schulaufsichtsbehörde
[f]
473
Education
supervisory school authority
Schulbehörde
[f]
474
Education
school authority
Schulbehörde
[f]
475
Education
aliens registration authority
Ausländerbehörde
[f]
476
Education
local education authority (LEA)
Schulamt
[n]
477
Education
supervisory school authority
Schulamt
[n]
478
Education
aliens registration authority
Ausländeramt
[n]
479
Education
aliens registration authority
Ausländeramt
Jobs
480
Jobs
head of the district authority
Landrat
[m]
481
Jobs
local authority carer
Gemeindepfleger
[m]
History
482
History
protective authority
Schutzgewalt
[f]
Medicine
483
Medicine
health authority
Gesundheitsbehörde
[f]
484
Medicine
public health authority
Gesundheitsbehörde
[f]
Psychology
485
Psychology
external authority
äußere Autorität
[f]
Construction
486
Construction
building control authority
Bauaufsichtsbehörde
[f]
487
Construction
building permit authority
Baugenehmigungsbehörde
[f]
488
Construction
building supervisory authority
Bauaufsichtsbehörde
[f]
489
Construction
resettlement authority
Siedlungsbehörde
[f]
490
Construction
certification authority
Zertifizierungsstelle
[f]
491
Construction
mining authority
Bergaufsicht
[f]
492
Construction
federal state authority
Landesbehörde
[f]
493
Construction
administrative authority
Verwaltungsbehörde
[f]
494
Construction
judicial authority
Justizbehörde
[f]
495
Construction
expropriation authority
Enteignungsbehörde
[f]
496
Construction
farmland consolidation authority
Flurbereinigungsbehörde
[f]
497
Construction
permit authority
Genehmigungsbehörde
[f]
498
Construction
taxation authority
Finanzbehörde
[f]
499
Construction
revenue authority
Finanzbehörde
[f]
500
Construction
public construction authority
Bauamt
[n]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of authority
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük