back to - Almanca İngilizce Sözlük

back to

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "back to" in German English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce Almanca
General
back to zurück zu

Meanings of "back to" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
back-to-back aufeinander folgend [adj]
back-to-back hintereinander [adj]
back-to-back unmittelbar nacheinander [adj]
back-to-back aufeinanderfolgend [adj]
bring back to life wieder erwecken [adj]
back-to-back Gegen- [adj]
back-to-back antiparallel [adj]
switching back to normal time Rückkehr zur Normalzeit [f]
back to africa movement Zurück-Nach-Afrika-Bewegung [f]
back to basics Rückkehr zu den Ursprüngen [f]
back to basics Rückkehr zu den Grundlagen [f]
back-to-normal signal Endezeichen [n]
back-to-normal signal Schlusszeichen [n]
back-to-back transaction Gegengeschäft [n]
make a back-door attempt to introduce something etwas über die Hintertür einführen wollen [v]
nurse someone back to health jemanden gesundpflegen [v]
refer (a case) back (to someone) (einen Fall) zurückverweisen (an jemanden) [v]
refer a legal matter back to the court below eine Rechtssache an die untere Instanz rückverweisen [v]
refer back (to something) (auf etwas) rekurrieren [v]
refer back someone to something rückverweisen [v]
refer back (to something) Bezug nehmen [v]
refer back someone to something jemanden auf etwas zurückverweisen [v]
refer back...someone to something rückverweisen [v]
report back (on something) (to someone) (jemandem) (über etwas) Bericht erstatten [v]
roll someone over on to his back jemanden auf den Rücken drehen [v]
force someone to turn back jemanden zur Umkehr zwingen [v]
get back to a subject auf ein Thema zurückkommen [v]
get back to business as usual zur Tagesordnung übergehen [v]
get back to someone auf jemanden zurückkommen [v]
get back to normal zur Tagesordnung übergehen [v]
get back to someone sich bei jemandem wieder melden [v]
get back to something etwas erneut aufgreifen [v]
get back to something auf etwas zurückkommen [v]
go back to zurückgreifen auf [v]
hark back to something auf etwas zurückgreifen [v]
hark back to something an etwas erinnern [v]
hark back to something auf etwas zurückgehen [v]
hark back to something auf etwas zurückkommen [v]
be back to square one wieder ganz am Anfang stehen [v]
bring someone back to life jemanden beleben [v]
bring someone back to life jemanden zum Leben erwecken [v]
stand back to back mit dem Rücken aneinander stehen [v]
start to hit back zum Gegenschlag ausholen [v]
stretch back to zurückreichen {vi} bis [v]
think back to something an etwas zurückdenken [v]
think oneself back (to) sich zurückversetzen (in) [v]
trace back to zurückgehen auf [v]
to sneak back zurückschleichen [v]
to turn back zurückdrehen [v]
to look back on and reappraise something etwas aufarbeiten [v]
to back down nachgeben [v]
to look back sich umdrehen [v]
to take something back etwas zurückziehen [v]
to send back zurückschicken [v]
to send back zurücksenden [v]
to bring something back into use etwas wiederbeleben [v]
to back up beistehen [v]
to carry back zurückversetzen [v]
to call back to one's mind ins Gedächtnis zurückrufen [v]
to put something on the back burner etwas zurückstellen [v]
to turn back kehrtmachen [v]
to bring back memories Erinnerungen wecken [v]
to look back sich umsehen [v]
to steal back sich zurückschleichen [v]
to break one's back sich überanstrengen [v]
to turn back zurückkehren [v]
to look back zurückblicken [v]
to date back to stammen aus [v]
to date back to zurückgehen bis [v]
to cut something back etwas zurückfahren [v]
to get something back etwas zurückbekommen [v]
to send back zurückweisen [v]
to turn back zurückwenden [v]
to draw something back etwas zurückziehen [v]
to fall back on something auf etwas zurückgreifen [v]
to trace back to something auf etwas zurückgehen [v]
to chop back zurückschneiden [v]
to buy back zurückkaufen [v]
to date back zurückliegen [v]
go back to something auf etwas zurückgreifen [v]
to hark back to zurückgehen auf [v]
to bring back memories Erinnerungen zurückrufen [v]
to talk back Widerworte geben [v]
to take one step back Abstand gewinnen [v]
to back off from something vor etwas zurückschrecken [v]
to chop back wegschneiden [v]
to back horses auf Pferde setzen [v]
to fall flat on one's back aufs Kreuz fallen [v]
to date back zurückdatieren [v]
to date back to zurückreichen bis [v]
to back up bekräftigen [v]
to step back zurücktreten [v]
to look back zurückschauen [v]
to turn one's back on something etwas den Rücken zukehren [v]
to carry back zurücktragen [v]
to back off zurücktreten [v]
to come back to roost sich rächen [v]
to turn back zurückblättern [v]
to sneak back sich zurückschleichen [v]
to fall back on zurückgreifen auf [v]
to look back zurücksehen [v]
to drive back zurückdrängen [v]
to play something back etwas abspielen [v]
to turn back umkehren [v]
to back out rückwärts herausfahren [v]
to talk back erwidern [v]
to date back zurückgehen [v]
to hold back unterdrücken [v]
(memories) to flood back (Erinnerungen) plötzlich wieder wach werden [v]
(memories) to come flooding back (Erinnerungen) plötzlich wieder wach werden [v]
answer back to someone jemandem antworten [v]
answer back to someone jemandem frech antworten [v]
answer back to someone jemandem Widerworte geben [v]
answer back to someone jemandem eine patzige Antwort geben [v]
answer back to someone jemandem widersprechen [v]
back to health gesund werden [v]
back to track wieder in Ordnung kommen [v]
be en route back to auf dem Weg zurück sein zu [v]
be too far gone to go back now nicht mehr in der Lage sein, zurückzukehren [v]
bring everything back to sex jedes Thema zum Sex bringen [v]
bring the dead back to life die Toten ins Leben zurückbringen [v]
bring the dead back to life die Toten wieder zum Leben bringen [v]
bring the dead back to life die Toten wieder beleben [v]
bring the dead back to life die Toten ins Leben zurückholen [v]
call back to mind in Erinnerung rufen [v]
call back to mind ins Gedächtnis rufen [v]
cause to go back zurückgehen lassen [v]
check back to the ball zum Ball laufen [v]
come back to zurückkommen [v]
come back to zurückkehren [v]
come back to wiederkommen [v]
come back to a subject auf ein Thema zurückkommen [v]
come back to his memory zu seiner Erinnerung zurückkehren [v]
come back to one's memory zu jemandes Erinnerung zurückkehren [v]
come back to somebody auf jemanden zurückkommen [v]
come back to the earth zurück zur Erde kommen [v]
come back to the earth zur Erde zurückkehren [v]
come back to work zur Arbeit zurückkehren [v]
come back to work zurück zur Arbeit kommen [v]
date back to old times zurückgehen bis [v]
date back to old times zurückreichen bis [v]
get back to sich wieder melden bei [v]
get back to sich wieder in Verbindung setzen mit [v]
get back to benachrichtigen [v]
get back to Bescheid sagen [v]
get back to zurückkommen auf [v]
get back to camp zum Lager zurückkehren [v]
get back to painting sich wieder der Malerei widmen [v]
get back to reality in die Wirklichkeit zurückkehren [v]
get back to reality in die Realität zurückkehren [v]