İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | baton | Schlagstock [m] |
General | baton | Stab [m] |
General | baton | Dirigentenstab [m] |
General | baton | Taktstock [m] |
General | baton | Gummiknüppel [m] |
General | baton | Staffelstab [m] |
Music | ||
Music | baton | Taktstock [m] |
Music | baton | Taktstock [n] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | conductor's baton | Dirigentenstock [m] | ||
General | conductor's baton | Dirigentenstab [m] | ||
General | baton charge | Angriff mit Schlagstöcken [m] | ||
General | baton holder | Knüppelhalter [m] | ||
General | baton twirler | Tambourmajorin [f] | ||
General | draw baton | den Schlagstock ziehen [v] | ||
Zoology | ||||
Zoology | eastern baton blue | östlicher Quendel-Bläuling | ||
Zoology | baton blue | graublauer Bläuling | ||
Sports | ||||
Sports | relay baton | Staffelstab [m] | ||
Music | ||||
Music | conductor's baton | Taktstock des Dirigenten [m] | ||
Music | baton movement (of a conductor/choirmaster) | Schlagbewegung [f] | ||
Music | baton technique (of a conductor/choirmaster) | Schlagtechnik [f] | ||
Military | ||||
Military | baton charge | Schlagstockeinsatz [m] | ||
Dancing | ||||
Dancing | baton twirling | Stabdrehen [n] | ||
Dancing | baton twirling | Twirling [n] |