Geçmiş

be caught

Meanings of "be caught" in German English Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
Slang
1	Slang	be caught	gefangen werden
2	Slang	be caught	geschnappt werden
3	Slang	be caught	erwischt werden

Meanings of "be caught" with other terms in English German Dictionary : 97 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	be (caught) in a cleft stick	in der Klemme sitzen [v]
2	General	be (caught) in a cleft stick	in einer Zwickmühle sein [v]
3	General	be caught	verfangen [v]
4	General	be caught off-guard	überrascht werden [v]
5	General	be caught up in rush-hour traffic	in den Berufsverkehr kommen [v]
6	General	be trapped/caught/ensnared/enmeshed in something	in etwas verstrickt sein [v]
7	General	be/get caught in a speed trap	in eine Geschwindigkeitskontrolle/Radarfalle geraten [v]
8	General	be caught (between)	gefangen sein (zwischen) [v]
9	General	be caught between two fires	zwischen zwei Feuer geraten [v]
10	General	be caught between two fires	zwischen zwei Stühlen sitzen [v]
11	General	be caught by the radar	vom Radar erwischt werden [v]
12	General	be caught by the storm	vom Sturm erfasst werden [v]
13	General	be caught by the storm	im Sturm festsitzen [v]
14	General	be caught by the storm	vom Unwetter erfasst werden [v]
15	General	be caught by the storm	vom Unwetter überrascht werden [v]
16	General	be caught dead	tot gefangen werden [v]
17	General	be caught dead	tot erwischt werden [v]
18	General	be caught flat footed	unvorbereitet erwischt werden [v]
19	General	be caught in a net	in die Falle gehen [v]
20	General	be caught in a net	in ein Netz geraten [v]
21	General	be caught in a storm	vom Sturm erfasst werden [v]
22	General	be caught in a storm	im Sturm festsitzen [v]
23	General	be caught in a storm	vom Unwetter erfasst werden [v]
24	General	be caught in a storm	vom Unwetter überrascht werden [v]
25	General	be caught in a trap	in der Falle sitzen [v]
26	General	be caught in a trap	in einer ausweglosen Situation sein [v]
27	General	be caught in crossfire	ins Kreuzfeuer geraten [v]
28	General	be caught in flagrante	auf frischer Tat ertappt werden [v]
29	General	be caught in flagrante	in flagranti erwischt werden [v]
30	General	be caught in the act	auf frischer Tat ertappt werden [v]
31	General	be caught in the act	in flagranti erwischt werden [v]
32	General	be caught in the act of burglary	beim Stehlen erwischt werden [v]
33	General	be caught in the rain	vom Regen überrascht werden [v]
34	General	be caught off one's guard	überrascht werden [v]
35	General	be caught on camera	von der Kamera erwischt werden [v]
36	General	be caught on camera	gefilmt werden [v]
37	General	be caught on camera	im Bild sein [v]
38	General	be caught on camera	vor der Kamera stehen [v]
39	General	be caught red-handed	auf frischer Tat ertappt werden [v]
40	General	be caught red-handed	inflagranti erwischt werden [v]
41	General	be caught red-handed	eiskalt erwischt werden [v]
42	General	be caught short of	überrascht werden [v]
43	General	be caught short of	zu kann dran sein [v]
44	General	be caught short of	dringend mal müssen [v]
45	General	be caught smoking crack pipe	erwischt werden dabei Crack zu rauchen [v]
46	General	be caught smoking crack pipe	ertappt werden dabei Crack zu rauchen [v]
47	General	be caught smoking in bed	beim Rauchen im Bett erwischt werden [v]
48	General	be caught the eye of a good coach	die Aufmerksamkeit eines Trainers erregen [v]
49	General	be caught the eye of a good coach	die Aufmerksamkeit einer Trainerin erregen [v]
50	General	be caught unawares	überrascht werden [v]
51	General	be caught unawares	mit etwas nicht gerechnet haben [v]
52	General	be caught unawares	überrumpelt werden [v]
53	General	be caught unawares	nichtsahnend erwischt werden [v]
54	General	be caught unprepared	unvorbereitet erwischt werden [v]
55	General	be caught unprepared	überrascht werden [v]
56	General	be caught unprepared	überrumpelt werden [v]
Idioms
57	Idioms	be caught between two stools	zwischen zwei Stühlen sitzen
58	Idioms	be caught in a cleft stick	in der Klemme sitzen
59	Idioms	be caught in the crossfire	ins Kreuzfeuer geraten
60	Idioms	be caught in the cross-fire	ins Kreuzfeuer geraten
61	Idioms	be caught napping	überrascht werden
62	Idioms	be caught short	überrascht werden
63	Idioms	be caught short	plötzlich auf Toilette müssen
64	Idioms	be caught on the wrong foot	auf dem falschen Fuß erwischt werden
65	Idioms	be caught short	auf etwas nicht vorbereitet sein
66	Idioms	be caught short	dringend aufs Klo müssen
67	Idioms	be caught short	dringend mal müssen
68	Idioms	be caught with one's pants down	auf frischer Tat ertappt werden
69	Idioms	be caught with one's trousers down	auf frischer Tat ertappt werden
70	Idioms	be caught between two stools	in der Klemme sitzen
71	Idioms	be caught up in	mit etwas beschäftigt sein
72	Idioms	be like a deer caught in the headlights	vor Angst wie gelähmt sein
73	Idioms	be like a rabbit caught in the headlights	vor Angst wie gelähmt sein
74	Idioms	be caught between two stools	in der Zwickmühle sitzen
75	Idioms	be caught by the short hairs	in die Enge getrieben werden
76	Idioms	be caught in a cleft stick	in die Enge getrieben werden
77	Idioms	be caught in a cleft stick	in einer ausweglosen Lage stecken
78	Idioms	be like a deer caught in the headlights	wie das Kaninchen vor der Schlange sein
79	Idioms	be like a rabbit caught in the headlights	wie das Kaninchen vor der Schlange sein
80	Idioms	be caught in a cleft stick	in einer verzwickten Lage stecken
81	Idioms	be caught up in	in etwas gefangen sein
82	Idioms	be caught up in	in etwas verfangen sein
83	Idioms	be caught with one's pants down	in flagranti erwischt werden
84	Idioms	be caught with one's trousers down	in flagranti erwischt werden
85	Idioms	be caught short	zu knapp dran sein
86	Idioms	be caught with one's fingers in the cookie jar	ertappt werden
87	Idioms	be caught with one's hand in the cookie jar	ertappt werden
88	Idioms	be caught with one's pants down	ertappt werden
89	Idioms	be caught with one's trousers down	ertappt werden
90	Idioms	be caught with one's fingers in the cookie jar	erwischt werden
91	Idioms	be caught with one's hand in the cookie jar	erwischt werden
92	Idioms	be caught with one's pants down	erwischt werden
93	Idioms	be caught with one's trousers down	erwischt werden
94	Idioms	be caught in the middle	zwischen den Fronten stehen
95	Idioms	be caught in the middle	zwischen zwei Stühlen sitzen
Speaking
96	Speaking	cannot be caught	kann nicht gefangen werden
Phrasals
97	Phrasals	be caught out	sich behaupten