bilden - Almanca İngilizce Sözlük

bilden

Meanings of "bilden" in English German Dictionary : 35 result(s)

Almanca İngilizce
General
Bilden [n] formation
Bilden [n] forming
Bilden [n] instructiveness
bilden [v] form
bilden [v] pattern
bilden [v] constitute
bilden [v] educate
bilden [v] frame
bilden [v] generate
bilden [v] build
bilden [v] set up
bilden [v] shape
bilden [v] to compose
bilden [v] evolve
bilden [v] exercise in
bilden [v] establish
Bilden [pl] devices
bilden build
bilden configure
bilden constitute
bilden shape
bilden frame
bilden educate
bilden educating
Business
bilden [v] form
Technical
bilden [v] make up
bilden [v] make
bilden [v] constitute
bilden [v] form
bilden [v] fashion
bilden [v] figure
Pottery
bilden [v] form
Engineering
bilden [v] build up
Automotive
bilden [v] form
Military
bilden [v] form

Meanings of "bilden" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Almanca İngilizce
General
ein Wort, dass zwei entgegengesetzliche Wörter bilden [m] a conflict in terms
Spalier bilden [v] line
eine Schleife bilden [v] loop
Klumpen bilden [v] lump
ein Muster bilden [v] make a pattern
ein ideales Gespann bilden [v] make a perfect team
ein merkwürdiges Gespann bilden [v] make strange bedfellows
Tochtergeschwülste bilden [v] metastasize
Tochtergeschwülste bilden [v] metastasise
bilden (aus/zu) [v] mould
oskulieren (eine Oskulation bilden) [v] osculate
polymere Körper bilden [v] polymerize
polymere Körper bilden [v] polymerise
einen Bodensatz bilden (in einer Flüssigkeit) [v] precipitate
den Auftakt bilden [v] prelude
eine geschlossene Front gegen etwas bilden [v] present a united front against something
sich neu bilden [v] rebuild
etwas neu bilden [v] refresh something
neu bilden [v] refresh something
etwas neu bilden [v] regenerate something
neu bilden [v] regenerate something
Klumpen bilden (Papierherstellung) [v] clot (papermaking)
eine Einheit bilden [v] cohere
eine Konföderation bilden [v] confederate
einen Präzedenzfall bilden [v] constitute a precedent
(eine geometrische Form) bilden [v] construct (a sentence, a geometrical shape)
(einen Satz) bilden [v] construct (a sentence, a geometrical shape)
falten (gleitenden Durchschnitt bilden) [v] convolve
eine Wagenburg bilden [v] corral wagons
eine Kruste bilden [v] crust over
einen Bodensatz bilden (in einer Flüssigkeit) [v] deposit
Seilschaften bilden [v] develop alliances
etwas bilden [v] develop something
Zungen bilden [v] finger
einen Laubteppich bilden [v] form a carpet of leaves
eine lückenlose Beweiskette bilden [v] form a complete chain of evidence
eine Koalitionsregierung bilden [v] form a coalition
eine Absperrkette um das Gebäude bilden [v] form a cordon around the building
einen Niederschlag bilden [v] form a precipitate
ein Karree bilden [v] form a square
ein Konsortium bilden [v] form a syndicate
eine geschlossene Front bilden [v] form a united front
sich eine Meinung bilden über [v] form a view on
sich ein Urteil bilden (über etwas) [v] form an opinion/a judgement (about something)
sich eine Meinung bilden [v] form an opinion/a judgement (about something)
Kristalle bilden [v] form into crystals
etwas bilden [v] form something
Grünspan bilden [v] form verdigris
eine Kruste bilden [v] get encrusted/incrusted
einen Anspruch begründen (die Grundlage dafür bilden) [v] give rise to a claim
halogenieren (Salz bilden) [v] halogenate
Klumpen bilden [v] agglomerate
mit someone eine Koalition bilden [v] ally with/to someone
mit someone eine Koalition bilden [v] ally yourself with/to someone
einen Lichtbogen bilden [v] arc
sich bilden [poetisch] [v] arise
den Mittelwert bilden [v] average
den Durchschnitt bilden [v] average
den Auftakt bilden (zu) [v] be a prelude (to)
(nur) mit Schadensnachweis einen Klagegrund bilden [v] be actionable on proof of damage
ohne Schadensnachweis einen Klagegrund bilden [v] be actionable without proof of damage
sich neu bilden [v] be regenerated
eine Kruste bilden [v] become encrusted
eine Kruste bilden [v] become incrusted
Blasen bilden [v] blister (something)
vorzeitig Samen bilden [v] bolt
Klumpen bilden [v] cake
eine Fahrgemeinschaft bilden [v] carpool
eine Rettungsgasse bilden [v] clear a path for emergency vehicles
eine Rettungsgasse bilden (bei Verkehrsstau) [v] clear a path for emergency vehicles (in the case of a traffic jam)
einen Schwarm bilden [v] school
einen Sequester bilden [v] sequester
einen Bodensatz bilden (in einer Flüssigkeit) [v] settle (to the bottom)
eine Schicksalsgemeinschaft bilden [v] share a common destiny
Schichten bilden [v] stratify
einen Bodensatz bilden (in einer Flüssigkeit) [v] subside (in a liquid)
synthetisch bilden [v] synthesise
synthetisch bilden [v] synthesize
die Spitze bilden [v] top something
sich bilden [v] to frame
Mittelwert bilden aus [v] to average over
einen Lichtbogen bilden [v] to arc
etwas bilden [v] to make up something
Tropfen bilden [v] bead up
Klümpchen bilden [v] to grain up
einen Ring bilden [v] to pool
kuppelartig bilden [v] to dome
eine Ausnahme bilden [v] form an exception
Pillings bilden [v] to pill
die Nachhut bilden [v] bring up the rear
das Schlusslicht bilden [v] bring up the rear
Vertrauen bilden [v] build (up) trust
eine Meinung bilden [v] build opinion
Vertrauen bilden [v] build trust
ein Profil bilden [v] build up a profile
Vertrauen bilden [v] build up confidence
Grüppchen bilden [v] bunch together
einen Haufen bilden [v] bunch together
eine Gruppe bilden [v] bunch together
ein Häufchen bilden [v] bunch together
Kanäle bilden [v] canalize
Kanälchen bilden [v] canalize
ein Kartell bilden [v] cartelise
sich bilden aus [v] compose of
eine Grundlage bilden für [v] comprise a basis for
eine Basis bilden für [v] comprise a basis for
ein Ganzes bilden [v] comprise a whole
einen Teil bilden von [v] comprise one part of
die Mehrheit bilden [v] constitute a majority
eine Quelle bilden [v] constitute a source
ein Ganzes bilden [v] constitute a whole
eine Ausnahme bilden [v] constitute an exception
das Rückgrat bilden von [v] constitute the backbone of
die Grundlage bilden [v] constitute the basis
die Basis bilden [v] constitute the basis
Kontrast bilden mit [v] contrast with
eine Koalition bilden [v] create a coalition
einen Rat bilden [v] create a committee
ein Netzwerk bilden [v] create a network
einen Staat bilden [v] establish a state
eine Assoziation bilden [v] establish an association (or society/club)
Meinungen auf internationaler Ebene bilden [v] forge public opinion at the international level
eine Grundlage bilden [v] form a basis
eine Basis bilden [v] form a basis
eine Grundlage bilden für [v] form a basis for
eine Basis bilden für [v] form a basis for
ein Verhalten bilden [v] form a behaviour
ein Kabinett bilden [v] form a cabinet
einen Kreis bilden [v] form a circle
eine Koalition bilden [v] form a coalition
eine Koalitionsregierung bilden [v] form a coalition
einen Ausschuss bilden [v] form a committee
eine Kooperation bilden [v] form a cooperation
ein Verbrechersyndikat bilden [v] form a crime syndicate
eine Regierung bilden [v] form a government
einen Grund bilden [v] form a ground
eine Gruppe bilden [v] form a group
eine Linie bilden [v] form a line
eine Reihe bilden [v] form a line
eine Methode bilden [v] form a method
ein Netzwerk bilden [v] form a network
ein Netz bilden [v] form a network
einen Knoten bilden [v] form a node
eine Partei bilden [v] form a party
ein Muster bilden [v] form a pattern
eine Plattform bilden [v] form a platform
ein vorschnelles Urteil bilden [v] form a premature judgement on
ein frühzeitiges Urteil bilden [v] form a premature judgement on
ein verfrühtes Urteil bilden [v] form a premature judgement on
einen Suchtrupp bilden [v] form a search party