İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | blip | Pieps [m] | ||
General | blip | Radarechozeichen [m] | ||
General | blip | Signalton [m] | ||
General | blip | Tonaussetzer [m] | ||
General | blip | Markierung [f] | ||
General | blip | Radarechoanzeige [f] | ||
General | blip | Echoanzeige [f] | ||
General | blip | Radarzielanzeige [f] | ||
General | blip | Piepen [n] | ||
General | blip | Echozeichen [n] | ||
General | blip | Knacken [n] | ||
General | blip | Leuchtzeichen | ||
General | blip | Leuchtfleck | ||
General | blip | Echozeichen | ||
General | blip | Echosignal | ||
General | blip | Echoimpuls | ||
General | blip | plötzlicher Ausschlag | ||
Engineering | ||||
Engineering | blip | Echoanzeige [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | blip | Echoanzeige [f] | ||
Radio | ||||
Radio | blip | Echoimpuls [m] | ||
Military | ||||
Military | blip | Zielanzeige [f] |
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
Maritime | ||
Maritime | Blip [m] | radar blip |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | blip (on a screen) | Leuchtzacken [m] | ||
General | blip (on microfilm) | Suchmarkierung (auf Mikrofilm) [f] | ||
General | blip (on microfilm) | Bildmarke [f] | ||
General | blip (on a screen) | Leuchtzeichen [n] | ||
General | target blip | Zielzeichen [n] | ||
Technical | ||||
Technical | blip (on a screen) | Aufleuchten [n] | ||
Technical | blip (on a screen) | Aufleuchten (auf einem Bildschirm) [n] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | radar blip | Radarechozeichen [m] | ||
Aeronautics | radar blip | Radarzielanzeige [f] | ||
Aeronautics | radar blip | Radarechoanzeige [f] | ||
Aeronautics | PSR blip | PSR Zielanzeige | ||
Radio | ||||
Radio | course-blip pulse | Kurs-Blip-Impuls [m] | ||
Radio | radar blip | Radarechoanzeige [f] | ||
Maritime | ||||
Maritime | radar blip | Blip [m] | ||
Maritime | radar blip | Echoanzeige [f] | ||
Military | ||||
Military | radar blip | Radarechozeichen [m] | ||
Military | radar blip | Radarechoanzeige [f] | ||
Military | radar blip | Echoanzeige [f] | ||
Military | radar blip | Zielanzeige [f] | ||
Military | radar blip | Radarzielanzeige [f] | ||
Military | radar blip | Echozeichen [n] |