corner - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

corner

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "corner" in German English Dictionary : 29 result(s)

İngilizce Almanca
General
corner Eckpunkt [m]
corner Eckball [m]
corner Winkel [m]
corner Zipfel [m]
corner Ecke [f]
corner Monopol [n]
corner Eck [n]
corner bedrängen
corner Ecke
Business
corner Ecke [f]
Finance
corner Ring (spekulative Aufkäufergruppe) (Börse) [m]
corner Ring [m]
corner Schwänze (Börse) [f]
corner Schwänze (spekulative Preistreiberei) (Börse) [f]
corner Schwänze [f]
Technical
corner Winkel [m]
corner Spitze [f]
corner Ecke [f]
corner Kante [f]
Construction
corner Ecke [f]
corner Kante [f]
Control Engineering
corner Eck [n]
Automotive
corner Ecke [f]
Sports
corner Ecke [f]
Football
corner Eckball (schießen) [m]
corner Ecke [f]
Mountaineering
corner Verschneidung [f]
corner Ecke [f]
Geometry
corner Ecke [f]

Meanings of "corner" in English German Dictionary : 2 result(s)

Almanca İngilizce
General
Corner [pl] corners
Sports
Corner [pl] corner kicks

Meanings of "corner" with other terms in English German Dictionary : 369 result(s)

İngilizce Almanca
General
hole-and-corner zwielichtig [adj]
hole-and-corner anrüchig [adj]
catty-corner diagonal [adj]
in a corner of his mind hinter jemandes Ohren [adv]
in the corner in der Ecke [adv]
pets corner Streichelzoo [m]
foods corner Nahrungsmittelring [m]
corner angle Winkelbock [m]
corner (football) Eckstoß [m]
corner (football) Eckball [m]
corner angle Eckwinkel [m]
corner ball Eckball [m]
corner booth Eckstand [m]
corner duct Eckkanal [m]
corner letter Eckbuchstabe [m]
corner joint Winkelstoß [m]
corner mark Eckpunkt [m]
corner of one's mouth Mundwinkel [m]
corner of the bed cover Bettzipfel [m]
corner pillar Eckpfeiler [m]
corner post Eckpfosten [m]
corner seat Eckplatz [m]
corner shop Nachbarschaftsladen [m]
corner shop Tante-Emma-Laden [m]
corner stake Ortpfahl [m]
corner stand Eckstand [m]
corner/angle of the eye Lidwinkel [m]
corner/angle of the eye Augenwinkel [m]
upper corner Winkel [m]
sulking corner Schmollwinkel [m]
mouth corner Mundwinkel [m]
corner of the duvet Bettzipfel [m]
corner tooth Eckzahn [m]
corner store Eckladen [m]
corner store Laden an der Ecke [m]
corner store Tante-Emma-Laden [m]
every corner of the globe jeder Winkel der Erde [m]
every corner of the world jeder Winkel der Erde [m]
hidden corner versteckter Winkel [m]
frame corner Rahmenecke [f]
corner (football) Ecke [f]
corner flag (football) Eckfahne (Fußball) [f]
corner of a house Hausecke [f]
corner of sheet Bogenecke [f]
corner seating unit Sitzecke [f]
corner seat Eckbank [f]
corner shop Greißlerei [Ös.] [f]
blind corner unübersichtliche Kurve [f]
rural corner ländliche Ecke [f]
tight corner enge Kurve [f]
baby corner Krabbelecke [f]
prompt corner Souffleurecke [f]
street corner Straßenecke [f]
a warm corner eine Falle [f]
bottom corner untere Ecke [f]
bottom left-hand corner untere linke Ecke [f]
bottom left-hand corner linke untere Ecke [f]
bottom right-hand corner untere rechte Ecke [f]
bottom right-hand corner rechte untere Ecke [f]
bottom-right corner untere rechte Ecke [f]
bottom-right corner rechte untere Ecke [f]
chimney corner Kaminecke [f]
corner couch Eckcouch [f]
corner couch Couchecke [f]
culture corner Kulturecke [f]
dining-corner Essecke [f]
external corner Außenecke [f]
external corner äußere Ecke [f]
hidden corner versteckte Ecke [f]
corner shop Lädeli [Schw.] [n]
corner room Eckzimmer [n]
corner office Eckbüro [n]
a warm corner ein warmes Plätzchen [n]
corner detail Eckdetail [n]
corner store Büdchen [n]
make a corner eine Schwänze herbeiführen [v]
make a corner schwänzen [v]
make a corner aufschwänzen [v]
make a corner kick einen Eckball treten [v]
corner someone jemanden abfangen [v]
corner someone jemanden bedrängen [v]
corner someone jemanden abpassen (aufhalten und ansprechen) [v]
corner someone jemanden in Bedrängnis bringen [v]
corner something aufschwänzen (Börse) [v]
corner someone jemanden in die Enge treiben [v]
corner someone jemanden stellen (zum Stehenbleiben zwingen) [v]
corner something aufschwänzen [v]
corner something etwas systematisch aufkaufen [v]
corner the market in credit default swaps die Kreditausfall-Swap-Bestände aufkaufen [v]
cut the corner die Kurve schneiden [v]
be in the tight corner in der Klemme sitzen [v]
clear for a corner zur Ecke abwehren [v]
clear the ball to the corner zur Ecke klären [v]
take a corner einen Eckball treten [v]
take a corner kick einen Eckball schießen [v]
turn the corner um die Ecke biegen [v]
to corner sharply enge Kurve fahren [v]
corner einlenken [v]
be in a tight corner in der Klemme sitzen [v]
be in a tight corner in die Ecke getrieben sein [v]
be in a tight corner in einer engen Kurve sein [v]
careen around the corner um die Ecke schlittern [v]
corner somebody jemanden in die Enge treiben [v]
drive into a corner in die Ecke treiben [v]
drive into a corner in die Ecke drängen [v]
drive somebody into a corner jemanden in die Enge treiben [v]
drive somebody into a corner jemanden in die Ecke treiben [v]
get into a tight corner in der Klemme sitzen [v]
get into a tight corner in die Ecke getrieben sein [v]
get into a tight corner in der Klemme stecken [v]
get into a tight corner in die Ecke gedrängt sein [v]
have an experienced lawyer in one's corner einen erfahrenen Anwalt haben [v]
corner balls Ecken [pl]
corner arcs Eckkreise [pl]
corner angles Saumwinkel [pl]
corner angles Eckwinkel [pl]
corner balls Eckbälle [pl]
corner burners Eckenbrenner [pl]
corner frequencies Grenzfrequenzen [pl]
corner flags Eckfahnen [pl]
corner ducts Eckkanäle [pl]
corner letters Eckbuchstaben [pl]
corner marks Eckpunkte [pl]
corner plates Eckbleche [pl]
corner pillars Eckpfeiler [pl]
corner reflectors Winkelspiegel [pl]
corner posts Eckpfosten [pl]
corner seating units Sitzecken [pl]
corner seats Eckbänke [pl]
corner seats Eckplätze [pl]
corner shops Tante-Emma-Läden [pl]
corner shops Nachbarschaftsläden [pl]
corner shops Lädelis [pl]
corner shops Greißlereien [pl]
corner shops Gemischtwarenhandlungen [pl]
corner towers Ecktürme [pl]
corner welds Ecknähte [pl]
corner-tube boilers Eckrohrkessel [pl]
every corner of the globe alle Teile der Welt [pl]
every corner of the world alle Teile der Welt [pl]
top corner obere Ecke
left upper corner Ecke oben links
Drop me at the corner. Lassen Sie mich an der Ecke aussteigen.
corner cut Eckenabschnitt {m} der Lochkarte
corner joint äußere Kehlnaht
corner test Eckentest
corner-seal bag kantenversiegelter Beutel
bottom left corner Ecke unten links
bottom right corner Ecke unten rechts
upper corner obere Ecke
right upper corner Ecke oben rechts
round the corner um die Ecke
kitty-corner schrägüber
kitty-corner schräg gegenüber
hole-and-corner obskur
Idioms
to be just around the corner nahe bevorstehen [v]
to turn the corner um die Ecke biegen
to turn the corner über den Berg kommen
(just) around the corner … steht vor der Tür
(just) around the corner in greifbarer Nähe
(just) around the corner in unmittelbarer Nähe
(just) around the corner (gleich) in der Nähe
(just) around the corner (gleich) um die Ecke
around the corner ganz in der Nähe
around the corner um die Ecke
around the corner vor der Tür
back oneself into a corner sich in die Ecke treiben
back somebody into a corner jemanden in die Ecke treiben
be out of a tight corner sich aus einer schwierigen Situation befreien
be backed into a corner in die Ecke gedrängt
be backed into a corner in die Ecke getrieben
Phrases
drop me at the corner Lassen Sie mich an der Ecke aussteigen
in the tight corner in der Klemme sitzen
around the corner ums Eck
Colloquial
corner boy Eckensteher [m]
turn the corner über den Berg kommen [übertragen] [v]
a city where there's danger around every corner eine Stadt, in der Gefahr an jeder Ecke lauert
Business
bottom right corner Ecke unten rechts
bottom left corner Ecke unten links
corner shop Laden an der Ecke
corner shop Tante-Emma Laden
left upper corner Ecke oben links
right upper corner Ecke oben recht
corner the market einen Aufkäuferring binden
Work Safety
corner pad Kantenschützer [m]
Patent
cube corner reflector Würfelfleckenreflektor
conversion from a corner couch into a double bed Umwandeln einer Eckliege in ein Doppelbett
corner connection Eckverbindung
corner guide casement Eckumlenkung von einem Fensterflügel
corner shape Eckausbildung
corner joint Eckverbindung
corner protector Eckenschützer
corner-locking machine Zinkenfräsmaschine
corner guide Eckumlenkung
corner protector Eckenschutz
corner reflector Winkelspiegel
Administration
corner shop Gemischtwarenhandlung [f]
corner shop Greißlerei [f]
corner shop Gemischtwarenhandlung [Ös.] [f]
corner shop Lädeli [n]
Technical
corner pad Eckenschutz [m]
corner joint Eckstoß [m]
dihedral corner reflector Zweiflächen-Winkelreflektor [m]
trihedral corner reflector Dreiflächen-Winkelreflektor [m]
circular type corner burner Eckenrundbrenner [m]
corner angle Saumwinkel (Stahlbau) [m]
corner angle Saumwinkel [m]
corner joint (welding) Eckstoß (Schweißen) [m]
corner joint (welding) Eckstoß [m]
corner tower Eckturm [m]
corner tower Eckturm (Bekohlung) [m]
multi-jet corner burner Eckenregisterbrenner [m]
corner joint Winkelstoß [m]
corner crack Kantenriss [m]
corner radius Eckenradius [m]
corner radius Ausrundungsradius [m]
corner pillar Eckpfeiler [m]
corner rod Eckstab [m]
corner reflector antenna Winkelreflektorantenne [f]
corner angle Winkelkonsole [f]
corner relief Eckentlastung [f]
corner-fired furnace Eckenfeuerung [f]
corner weld Ecknaht [f]
corner-fired furnace Eckenfeuerung (Feuerraum) [f]
reading corner Buchecke [f]
broken corner gebrochene Kante [f]
corner frequency Eckfrequenz [f]
corner radius Eckenrundung [f]
corner radius Eckenabrundung [f]
corner joint Ecknaht [f]
across-corner dimension Übereckmaß [n]
corner plate Eckblech [n]
corner on ecken [v]
circular type corner burners Eckenrundbrenner [pl]
multi-jet corner burners Eckenregisterbrenner [pl]
Bearing
corner radius Eckenradius [m]
Machinery
corner-tube boiler Eckrohrkessel [m]
Glazing
corner cleating set Eckverbinder [m]
notched corner Eckausschnitt [m]
corner guide Eckumlenkung [f]
inner corner Innenecke [f]
corner bearing Ecklager [n]
mitered corner gestoßene Ecke
rounded corner abgerundete Ecke
Metrology
obtuse (corner) stumpf [adj]
Automation
corner frequency Eckfrequenz [f]
corner angular frequency Eckkreisfrequenz [f]
Physics
normal (corner) senkrecht [adj]
Sociology
Splitsville is just around the corner. Die Trennung steht unmittelbar bevor.
Anatomy
corner/angle of the eye Lidwinkel [m]
corner/angle of the eye Lidspaltenwinkel [m]
corner/angle of the eye Augenwinkel [m]
corner of the mouth Mundwinkel [m]
corner of one's mouth Mundwinkel [m]
Construction
corner stone Eckstein [m]
dead corner toter Winkel [m]
corner pillar Eckpfeiler [m]
corner post Eckpfosten [m]
corner block Eckstein [m]
ridge corner tile (roof covering) Firstecke (Dachdecken) [f]
ridge corner tile (roof covering) Firstecke [f]
corner joint Eckverbindung [f]
Corner pile Eckbohle [f]
frame corner Rahmenecke [f]
corner plate Eckblech [n]
Corner section Eckprofil [n]
corner band Eckband [n]
ridge corner tiles Firstecken [pl]
corner trowels Eckkelle [pl]
Ceramics
corner block Eckstein [m]
chipped corner abgeplatzte Ecke [f]
Mining
(corner) post Bolzen [m]
corner stake Ortpflock [m]
Engineering
(tangential) corner burner Eckenbrenner [m]
articulated corner joint Eckanlenkung [f]
corner valve Eckventil [n]
Control Engineering
corner angular frequency Eckkreisfrequenz [f]
corner frequency Eckfrequenz [f]
Automotive
road corner Straßenecke [f]
street corner Straßenecke [f]
sleeping corner Schlafecke
Transportation
traffic turning the corner Einbiegeverkehr [m]
Logistics
corner plate Knotenblech [n]
Model Railroading
corner fitting Eckbeschlag [m]
Railroad
corner fitting Eckbeschlag [m]
Computer
card corner Eckenabschnitt [m]
corner cut Eckenabschnitt [m]
card corner Eckenabschnitt {m} bei Lochkarten
Adobe Terms
corner effects Eckeneffekte [pl]
SAP Terms
coffee corner Kaffeeküche [f]
Electrical Engineering
corner radius Eckenradius [m]
binomial corner binomisch gestufter Winkel [m]
E corner E-Winkel [m]
E-plane corner E-Winkel [m]
H-plane corner H-Winkel [m]
H corner H-Winkel [m]
waveguide corner Hohlleiterwinkel [m]
reference corner Bezugskante [f]
corner frequency Eckkreisfrequenz [f]
corner frequency Grenzfrequenz [f]
Radio
corner reflector aerial Winkelreflektorantenne [f]
loss around a corner Dämpfung an einer Kante
Telecommunications
corner loss Winkeldämpfung [f]
Television
corner detail Randdetail [n]
Textiles
pillow corner Kissenzipfel [m]
pillow corner Polsterzipf [m]
pillow corner Polsterzipf [Ös.] [m]
Tourism
sunniest corner Schönwetterecke [f]
sunniest corner sonnigste Ecke
Botany
spiny three-corner jack Dornige Emex
Harpsichord Terms
case corner reinforcing blocks oberen Gehäusestreben
Sports
corner arc Eckkreis [m]
corner kick Eckstoß [m]
corner kick Eckball [m]
corner throw Eckball [m]
upper corner Dreiangel [m]
upper corner Dreiangel (im Tor) [m]
corner ball Ecke [f]
corner kick Ecke [f]
corner throw Ecke [f]
penalty corner kurze Ecke [f]
penalty corner kurze Ecke (Feldhockey) [f]
penalty corner Strafecke [f]
short corner kurze Ecke (Feldhockey) [f]
short corner kurze Ecke [f]
short corner Strafecke [f]
corner of the box Strafraumeck [n]
corner kicks Corner [pl]
corner kicks Ecken [pl]
corner kicks Eckstöße [pl]
corner kicks Eckbälle [pl]
corner throws Ecken [pl]
corner throws Eckbälle [pl]
corner (football) Corner [Schw.] (Fußball)
corner (football) Corner (Fußball) [Ös.][Schw.]
corner kick Corner (Fußball) [Ös.][Schw.]
corner kick Corner [Schw.] (Fußball)
Football
corner kick Eckstoß [m]
corner flag Eckfahne [f]
corner spot Eckpunkt des Feldes
win a corner einen Eckball erzwingen
the corner flag die Eckfahne
corner kick Ecke /Eckball
the corner kick der Eckstoß
Math
across-corner dimension (of a hexagon) Eckenmaß (beim Sechskant) [n]
across-corner dimension (of a hexagon) Eckenmaß [n]
across-corner dimension (of a hexagon) Übereckmaß [n]
Statistics
corner test Eckentest [m]
Carpentry
square corner halving Ecküberplattung (mit gerdem/schrägem Schnitt) [f]
Music
Children's Corner' (Débussy) Die Ecke der Kinder' (Débussy)
Children's Corner' (by Débussy/work title) Die Ecke der Kinder' (von Débussy/Werktitel)
Theater
prompt corner Platz des Inspizienten [m]
Photography
corner mounts Fotoecken [f/pl]
Paper Terms
corner clips Eckenklammern [pl]
Laboratory
corner frequency Grenzfrequenz [f]
Mechanical Engineering
corner-rounding cutter Viertelkreisfräser [m]
across corner dimension Übereckmaß [n]
Nuclear Technology
corner rod Eckstab [m]
corner cutting Abschattung [f]
bundle corner rod Eckstab eines Brennelementbündels
fuel assembly corner rod Eckstab in Bündelelement
Packaging
inside corner edge Inneneckrand [m]
corner stapling machine Eckenheftmaschine [f]
corner stapling Eckenheftung [f]
corner reinforcement Eckenversteifung [f]
Production
obtuse (corner) stumpf [adj]
corner weld Ecknaht [f]
tool corner Schneidenecke [f]
Recording
corner loudspeaker Ecklautsprecher [m]