İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | count out | abzählen [v] |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | count out/up something | etwas durchzählen [v] |
General | to count something out | etwas abschreiben [v] |
General | to count out something | etwas vorzählen [v] |
General | count out money | Geld zählen [v] |
General | count someone out | jemanden auszählen [v] |
General | out for the count | ausgezählt |
Idioms | ||
Idioms | be out for the count | nicht merken, was um jemanden passiert |
Idioms | be out for the count | bewusstlos sein |
Idioms | be out for the count | tief und fest schlafen |
Phrases | ||
Phrases | you can count me out! | Rechnen Sie nicht mit mir! |
Speaking | ||
Speaking | You can count me out! | Rechnen Sie nicht mit mir! |
Colloquial | ||
Colloquial | be out for the count | tief und fest schlafen [übertragen] [v] |
Colloquial | to count someone out | jemanden abschreiben [v] |
Boxing | ||
Boxing | to count someone out | jemanden auszählen [v] |