das Ich

Meanings of "das Ich" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	das Ich	the self

Meanings of "das Ich" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Ich weiß das	I know that
2	General	Und das soll ich glauben?	A likely story!
Idioms
3	Idioms	ich bin mir ganz sicher, dass er das getan hat	as sure as hell he did it
Phrases
4	Phrases	Das verbitte ich mir	i won't stand that
5	Phrases	Das will ich nicht bestreiten	i won't argue that point
6	Phrases	Das traue ich ihm glatt zu	i wouldn't put it past him
7	Phrases	Das mache ich im Schlaf	i can do it on my head
8	Phrases	Ich teilte ihm das Wichtigste mit	i told him what was most important
9	Phrases	Das kann ich unmöglich tun	i can't possibly do this
10	Phrases	Ich finde das gar nicht lustig	i don't see the fun of it
11	Phrases	Das glaube ich gern	i quite believe it
12	Phrases	Das lasse ich mir nicht gefallen!	i won't put up with that!
13	Phrases	Das sehe ich nicht ein	i don't see why
14	Phrases	Ich finde das unmöglich!	i find that quite unacceptable!
15	Phrases	Das habe ich doch gleich gesagt	i told you so
16	Phrases	Ich packe das nicht	i cannot deal with this
17	Phrases	Das nenne ich schlau	that's what i call smart
18	Phrases	Das habe ich selbst gemacht	this is of my own making
19	Phrases	Das verbitte ich mir !	i won't tolerate that!
20	Phrases	Das werde ich mir merken!	i'll remember that!
21	Phrases	soweit ich das beurteilen kann	to the best of my knowledge (TTBOMK)
22	Phrases	soweit ich das überblicke	as far as I can see (AFAICS)
23	Phrases	So, wie ich das verstehe ...	As I understand it (AIUI)
24	Phrases	Ich hoffe, das hilft dir.	Hope that helps. (HTH)
25	Phrases	so wie ich das sehe	as far as i can see
26	Phrases	so wie ich das sehe	as far as i see
27	Phrases	soweit ich das beurteilen kann	as far as i can see
28	Phrases	soweit ich das beurteilen kann	as far as i see
29	Phrases	soweit ich das verstanden habe	as far as i understand
30	Phrases	so wie ich das sehe	as i see it
Speaking
31	Speaking	Ich hasse es, wenn das passiert	(I) hate it when that happens (HIWTH)
32	Speaking	Wie kann ich das je wieder gutmachen?	How can I ever repay you?
33	Speaking	Ich habe das Sagen!	I call the shots!
34	Speaking	Das mache ich mit dem kleinen Finger!	I can do it with my eyes closed.
35	Speaking	Ich kann das aus dem Effeff.	I can do that standing on my head.
36	Speaking	Ich kann das aus dem Effeff.	I can do that with both hands tied.
37	Speaking	Das kann ich nicht versprechen.	I can give no such undertaking.
38	Speaking	Das sehe ich dir (an der Nasenspitze) an.	I can see it in your face.
39	Speaking	Das kann ich Dir nachfühlen.	I can understand exactly how you feel.
40	Speaking	Das kann ich gut nachempfinden.	I can understand exactly how you feel.
41	Speaking	Ich verstehe nicht, warum er das tat.	I can't figure (out) why he did it.
42	Speaking	Das kann ich doch nicht unterschreiben.	I can't guarantee for this.
43	Speaking	Das packe/verlupfe/derpacke ich nicht.	I can't manage (lifting) that.
44	Speaking	Das kann ich unmöglich tun.	I can't possibly do this.
45	Speaking	Ich halte das nicht mehr aus!	I can't stick it out any longer!
46	Speaking	Das kann ich Ihnen so spontan nicht sagen.	I can't tell you offhand.
47	Speaking	Das könnte ich mir gut vorstellen.	I could go for that.
48	Speaking	Ich konnte mir das Lachen nicht verkneifen.	I couldn't help laughing.
49	Speaking	Das glaube ich gern.	I dare say
50	Speaking	Ich darf gar nicht daran denken, was das alles kostet.	I daren't think of the cost.
51	Speaking	Das glaube ich gern.	I daresay
52	Speaking	Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.	I defy anyone to do it.
53	Speaking	Ich habe das Wort nicht verstanden.	I didn't catch the word.
54	Speaking	Ich wollte nicht, dass du das wörtlich nimmst.	I didn't intend you to take me literally.
55	Speaking	Ich weiß nicht, wie ich das schaffen soll.	I don't know how I'll manage it.
56	Speaking	Das glaube ich eigentlich nicht.	I don't really think so.
57	Speaking	Ich finde das gar nicht lustig.	I don't see the fun of it.
58	Speaking	Das sehe ich nicht ein.	I don't see why.
59	Speaking	Ich will das Schicksal nicht herausfordern.	I don't want to tempt fate.
60	Speaking	Das habe ich erwartet.	I expected as much.
61	Speaking	Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen.	I feel like a fifth wheel.
62	Speaking	Ich habe das Gefühl, dass mein Leben aus den Fugen gerät.	I feel like my life is unraveling.
63	Speaking	Ich gebe dir das Buch.	I give the book to you.
64	Speaking	Ich muss das loswerden.	I have to get it off my chest.
65	Speaking	Das habe ich seit einer Ewigkeit nicht mehr gemacht.	I haven't done that for yonks.
66	Speaking	Das habe ich gerüchteweise gehört.	I heard it through the grapevine.
67	Speaking	Ich hörte, wie sich das Baby im Bett regte.	I heard the baby stir in bed.
68	Speaking	Das hoffe ich nicht!	I hope not!
69	Speaking	Das will ich auch tun.	I intend to do just that.
70	Speaking	Ich mag das irgendwie.	I kinda like that.
71	Speaking	Das kann ich Dir nachfühlen.	I know exactly how you must feel.
72	Speaking	Das kann ich gut nachempfinden.	I know exactly how you must feel.
73	Speaking	Ich fand es grässlich, ihm das sagen zu müssen.	I loathed having to tell him.
74	Speaking	Das muss ich rot anstreichen.	I must make a special note of that.
75	Speaking	Ich brauche das Buch bis Montag.	I need the book by Monday.
76	Speaking	Das glaube ich gern.	I quite believe it.
77	Speaking	Aber das mache ich doch gern!	I really don't mind doing this!
78	Speaking	Ich kann mich noch gut erinnern, wie das war.	I remember well what that felt like.
79	Speaking	Das will ich meinen!	I should say so!
80	Speaking	Ich führte ihn in das Zimmer.	I showed him into the room.
81	Speaking	Ich habe das Treffen sausen lassen.	I skipped the meeting.
82	Speaking	Das hatte ich vermutet.	I surmised as much.
83	Speaking	Ich sehe das kritisch.	I take a critical view of it.
84	Speaking	Ich nehme das für bare Münze.	I take that at face value.
85	Speaking	Ich sehe das anders.	I think otherwise.
86	Speaking	Das habe ich mir schon gedacht!	I thought as much!
87	Speaking	Ich teilte ihm das Wichtigste mit.	I told him what was most important.
88	Speaking	Ich habe euch mehrmals gesagt, dass ihr das lassen sollt.	I told you more than once to let it be.
89	Speaking	Ich habe versucht, ihr das auszureden.	I tried to argue her out of it.
90	Speaking	Das verbitte ich mir!	I won't accept that!
91	Speaking	Das lasse ich mir nicht bieten!	I won't accept that!
92	Speaking	Das möchte ich mir verbeten haben!	I won't accept that!
93	Speaking	Das will ich nicht bestreiten.	I won't argue that point.
94	Speaking	Das mache ich nicht mit.	I won't be a party to that.
95	Speaking	Das lasse ich mir nicht einreden!	I won't be talked into it!
96	Speaking	Das verbitte ich mir!	I won't have that!
97	Speaking	Das lasse ich mir nicht bieten!	I won't have that!
98	Speaking	Das möchte ich mir verbeten haben!	I won't have that!
99	Speaking	Das will ich nicht bestreiten.	I won't quarrel with that.
100	Speaking	Das verbitte ich mir!	I won't tolerate that!
101	Speaking	Das lasse ich mir nicht bieten!	I won't tolerate that!
102	Speaking	Das möchte ich mir verbeten haben!	I won't tolerate that!
103	Speaking	Das traue ich ihm glatt zu.	I wouldn't put it past him.
104	Speaking	Ich wette, dass er das tun wird.	I('ll) bet that he will do it.
105	Speaking	Ich werde das ausprobieren.	I'll check it out.
106	Speaking	Das muss ich mir selber ansehen.	I'll have to see that for myself.
107	Speaking	Das möchte ich überhört haben.	I'll pretend I didn't hear that.
108	Speaking	Ich werde versuchen, das zu beantworten.	I'll take a stab at the answer.
109	Speaking	Ich nehme das mal so hin/zu Kenntnis (wie du sagst).	I'll take your word for it.
110	Speaking	Das lass ich mir gefallen!	I'm glad of that!
111	Speaking	Ich werde das jetzt durchziehen.	I'm going to go through with it.
112	Speaking	Ich werde das noch einmal durchgehen lassen.	I'm going to let it go this time.
113	Speaking	Das werde ich der Mami sagen.	I'm going to tell Mum what you said.
114	Speaking	Ich empfinde das als beschämend.	I'm mortified.
115	Speaking	Das lasse ich mir nicht mehr/nicht länger gefallen/bieten!	I'm not going to take it anymore!
116	Speaking	Ich meine das ernst.	I'm serious about it.
117	Speaking	Ich möchte mich für das Durcheinander entschuldigen.	I'm sorry about the mix-up.
118	Speaking	Das verdanke ich dir/euch!	It's all because of you!
119	Speaking	Das mache ich doch gern!	It's no trouble at all!
120	Speaking	Ich habe das schon des Öfteren getan.	I've already done it many times.
121	Speaking	Ich habe das schon erledigt.	I've already sorted it out.
122	Speaking	Das habe ich mich auch schon gefragt.	I've been wondering that myself.
123	Speaking	Das verdanke ich dir. [iron.]	I've got you to thank for that. (ironic)
124	Speaking	Darf ich um das Wort bitten?	May I have the floor?
125	Speaking	Das hatte ich nicht gemeint.	That is not what I meant. (TINWIM)
126	Speaking	Das hatte ich nicht gesagt.	That is not what I said. (TINWIS)
127	Speaking	Das darf ich nicht verraten.	That would be telling.
128	Speaking	Womit habe ich das (nur) verdient?	What have I done to deserve this?
129	Speaking	Das, woran ich dachte ...	What I had in mind ...
130	Speaking	Das kann ich dir sagen!	You can be sure of that!
131	Speaking	Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut)	You're telling me! (I'm well aware of it)
132	Speaking	und das war das letzte Mal, das ich sie gesehen habe	and that's the last i saw of her
133	Speaking	soweit ich das beurteilen konnte	as far as i could tell
134	Speaking	seid dankbar für das, was ich euch gebe	be grateful for what i'm giving you
135	Speaking	aber das habe ich schon gesehen	but i've seen this before
136	Speaking	kann ich mir das leihen?	can i borrow this?
137	Speaking	kann ich mir das borgen?	can i borrow this?
138	Speaking	darf ich mir das leihen?	can i borrow this?
139	Speaking	kann ich mir das ausborgen?	can i borrow this?
140	Speaking	kann ich mir das ausleihen?	can i borrow this?
141	Speaking	darf ich mir das ausleihen?	can i borrow this?
142	Speaking	darf ich mir das borgen?	can i borrow this?
143	Speaking	darf ich mir das ausborgen?	can i borrow this?
144	Speaking	kann ich das Fenster öffnen?	can i open the window?
145	Speaking	darf ich das Fenster öffnen?	can i open the window?
146	Speaking	kann ich das Fenster aufmachen?	can i open the window?
147	Speaking	darf ich das Fenster aufmachen?	can i open the window?
Colloquial
148	Colloquial	Das sind für mich böhmische Dörfer. (Ich verstehe es nicht.) [übertragen]	That's all Greek to me. (I don't understand it.)
149	Colloquial	Das nenne ich schlau.	That's what I call smart.
150	Colloquial	sollte ich jetzt wissen, was das ist?	am i supposed to know what it is?