İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | dedicate to | sich widmen [v] |
General | dedicate to | überlassen [v] |
General | dedicate to | verschreiben [v] |
General | dedicate to | sich aufopfern [v] |
General | dedicate to | sich weihen [v] |
General | dedicate to | sich hingeben [v] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | dedicate (something to someone) | (jmdm etwas) zueignen [v] | ||
General | dedicate oneself to something | sich einer Sache verschreiben [v] | ||
General | dedicate oneself to something | sich einer Sache weihen [v] | ||
General | dedicate oneself to something | sich einer Sache hingeben [v] | ||
General | dedicate something to someone | jemandem etwas widmen [v] | ||
General | to dedicate | dedizieren [v] | ||
General | to dedicate something | etwas einweihen [v] | ||
General | to dedicate | zueignen [v] | ||
General | to dedicate something | etwas zuordnen [v] | ||
General | dedicate one's life to someone | sein Leben jemandem widmen [v] | ||
General | dedicate one's life to something | sein Leben etwas widmen [v] | ||
General | dedicate something to somebody | jemandem etwas widmen [v] | ||
General | dedicate to the memory of | in Erinnerung an ... widmen [v] | ||
Religion | ||||
Religion | to dedicate | überlassen [v] | ||
Religion | to dedicate something to God | etwas Gott weihen [v] | ||
Religion | to dedicate | reservieren [v] | ||
Religion | to dedicate | weihen [v] |