İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | defect | Defekt [m] | ||
General | defect | Missstand [m] | ||
General | defect | Fehler [m] | ||
General | defect | Mißstand [alt] [m] | ||
General | defect | Mangel [m] | ||
General | defect | Schaden [m] | ||
General | defect | Schwäche [f] | ||
General | defect | schadhafte Stelle [f] | ||
General | defect | Unvollkommenheit [f] | ||
General | defect | Gebrechen [n] | ||
General | defect | überlaufen | ||
General | defect | abtrünnig werden | ||
General | defect | sich lossagen | ||
Business | ||||
Business | defect | Mangel [m] | ||
Business | defect | Defekt [m] | ||
Business | defect | Fehler [m] | ||
Business | defect | Manko [n] | ||
Business | defect | Mangel | ||
Business | defect | Defekt | ||
Employment | ||||
Employment | defect | Mangel [m] | ||
Employment | defect | Defekt [m] | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | defect | Mängel [m/pl] | ||
Politics | ||||
Politics | defect | sich absetzen | ||
Technical | ||||
Technical | defect | Defekt [m] | ||
Technical | defect | Mangel [m] | ||
Technical | defect | Fehler [m] | ||
Technical | defect | Schaden [m] | ||
Technical | defect | Fehlstelle [f] | ||
Machinery | ||||
Machinery | defect | Mangel [m] | ||
Machinery | defect | Lücke [f] | ||
Machinery | defect | Manko [n] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | defect | Defekt [m] | ||
Physics | ||||
Physics | defect | Defekt [m] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | defect | Fehlstelle [f] | ||
Medicine | ||||
Medicine | defect | Defizienz [f] | ||
Medicine | defect | Störung [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | defect | Mangel [m] | ||
Engineering | defect | Fehler [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | defect | Schaden [m] | ||
Automotive | defect | Defekt [m] | ||
Computer | ||||
Computer | defect | Fehler [m] | ||
Software Testing | ||||
Software Testing | defect | Fehlerzustand [m] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | defect | Defekt [m] | ||
Electrical Engineering | defect | Störstelle [f] | ||
Textiles | ||||
Textiles | defect | Defekt [m] | ||
Textiles | defect | Versagen [n] | ||
Firearms | ||||
Firearms | defect | Schaden [m] | ||
Firearms | defect | Materialfehler [m] | ||
Firearms | defect | Schaden | ||
Firearms | defect | Materialfehler | ||
Electronics | ||||
Electronics | defect | Störstelle [f] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | defect | Defekt [m] |