İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | be something in disguise | getarnt sein [v] |
General | be something in disguise | verkleidet sein [v] |
General | be something in disguise | maskiert sein [v] |
General | disguise someone in something | jemanden verkleiden als [v] |
General | disguise someone in something | jemanden tarnen als [v] |
General | go about in disguise | sich in Verkleidung unters Volk mischen [v] |
General | blessing in disguise | Glück im Unglück |
Idioms | ||
Idioms | devil in disguise | Teufel in Menschengestalt [m] |
Idioms | a blessing in disguise | Glück im Unglück |
Idioms | blessing in disguise | Glück im Unglück |
Phrases | ||
Phrases | in disguise | verkleidet |
Phrases | in disguise | maskiert |
Phrases | in disguise | verkappt |
Phrases | in the disguise of | verkleidet als |
Colloquial | ||
Colloquial | blessing in disguise | doch ein Segen sein |
Colloquial | blessing in disguise | letzten Endes doch ein Segen sein |