Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
dismissal
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"dismissal"
in German English Dictionary : 33 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
dismissal
Entlassung
[f]
2
General
dismissal
Abweisung
[f]
3
General
dismissal
Verabschiedung
[f]
4
General
dismissal
(personenbedingte) Kündigung
[f]
5
General
dismissal
Auflösung
[f]
6
General
dismissal
Ablehnung
[f]
7
General
dismissal
Verwerfung
[f]
8
General
dismissal
Abberufung
[f]
9
General
dismissal
Amtsenthebung
[f]
10
General
dismissal
Absetzung
[f]
11
General
dismissal
Einstellung
[f]
Business
12
Business
dismissal
Abbau
[m]
13
Business
dismissal
Kündigung
[f]
14
Business
dismissal
Ausstellung
[f]
15
Business
dismissal
Entlassung
[f]
16
Business
dismissal
Zurückweisung
[f]
17
Business
dismissal
Absetzung
[f]
18
Business
dismissal
Entlassung
Employment
19
Employment
dismissal
Ausstellung
[f]
20
Employment
dismissal
Kündigung
[f]
21
Employment
dismissal
Entlassung
[f]
Law
22
Law
dismissal
Niederschlagung (eines Verfahrens)
[f]
23
Law
dismissal
Zurückweisung
[f]
24
Law
dismissal
Niederschlagung
[f]
EU Terms
25
EU Terms
dismissal
Entlassung
[f]
Swiss Law
26
Swiss Law
dismissal
Kündigung
[f]
Technical
27
Technical
dismissal
Abbau
[m]
28
Technical
dismissal
Dienstenthebung
[f]
29
Technical
dismissal
Entlassung
[f]
30
Technical
dismissal
Kündigung
[f]
Jobs
31
Jobs
dismissal
Kündigung
[f]
Sports
32
Sports
dismissal
Feldverweis
[m]
Statistics
33
Statistics
dismissal
Entlassung
[f]
Meanings of
"dismissal"
with other terms in English German Dictionary : 95 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
cause of dismissal
Entlassungsgrund
[m]
2
General
protection against dismissal
Kündigungsschutz
[m]
3
General
protection against wrongful dismissal
Kündigungsschutz
[m]
4
General
mass dismissal
Massenentlassung
[f]
5
General
inner dismissal
innere Kündigung
[f]
6
General
dismissal for redundancy
Freistellung
[f]
7
General
dismissal without notice
sofortige Entlassung
[f]
8
General
unfair dismissal
unberechtigte Entlassung
[f]
9
General
dismissal and nonsuit
die Abberufung und die Klageabweisung
[f]
10
General
dismissal of
Entlassung von
[f]
11
General
dismissal of
Abweisung von
[f]
12
General
dismissal of
Kündigung von
[f]
13
General
make a motion for dismissal
die Klageabweisung beantragen
[v]
14
General
get the pink slip (letter of dismissal)
den blauer Brief bekommen (Kündigungsschreiben)
[v]
15
General
causes of dismissal
Entlassungsgründe
[pl]
16
General
instant dismissal
fristlose Kündigung
17
General
curt dismissal
fristlose Kündigung
18
General
constructive dismissal
durch Arbeitgeber herbeigeführte Kündigung durch den Arbeitnehmer
19
General
summary dismissal
fristlose Entlassung
20
General
summary dismissal
fristlose Kündigung
Business
21
Business
protection against unfair dismissal
Kündigungsschutz
[m]
22
Business
dismissal protection
Kündigungsschutz
[m]
23
Business
cause of dismissal
Entlassungsgrund
[m]
24
Business
notice of dismissal
Kündigung
[f]
25
Business
mass dismissal
Massenentlassung
[f]
26
Business
dismissal without notice
fristlose Kündigung
[f]
27
Business
protection against dismissal
Kündigungsschutzbestimmung
[f]
28
Business
dismissal pay
Entlassungsentschädigung
[f]
29
Business
dismissal pay
Abfindungszahlung
[f]
30
Business
dismissal pay
Entlassungsabfindung
[f]
31
Business
notice of dismissal
Entlassungsschreiben
[n]
32
Business
dismissal provisions
Kündigungsschutzbestimmungen
[pl]
33
Business
provisions for dismissal protection
Kündigungsschutzbestimmungen
[pl]
34
Business
protection against dismissal
Schutz vor Entlassungen
35
Business
sudden dismissal
plötzliche Entlassung
36
Business
summary dismissal
fristlose Kündigung
37
Business
unfair dismissal
ungerechtfertigte Kündigung
38
Business
wrongful dismissal
unberechtigte Entlassung
39
Business
protection against dismissal
Kündigungsschutzbestimmung
40
Business
dismissal without notice
fristlose Entlassung
41
Business
dismissal due to company restructuring
betriebsbedingte Kündigung (durch den Arbeitgeber)
Economy
42
Economy
dismissal for redundancy
Freisetzung
[f]
43
Economy
unfair dismissal
sozialwidrige Kündigung
[f]
Employment
44
Employment
protection against unfair dismissal
Kündigungsschutz
[m]
45
Employment
dismissal protection
Kündigungsschutz
[m]
46
Employment
protection against dismissal
Kündigungsschutzbestimmung
[f]
47
Employment
provisions for dismissal protection
Kündigungsschutzbestimmungen
[pl]
48
Employment
dismissal provisions
Kündigungsschutzbestimmungen
[pl]
49
Employment
summary dismissal
fristlose Kündigung
50
Employment
protection against dismissal
Schutz vor Entlassungen
Law
51
Law
motion for dismissal
Antrag
[m]
52
Law
motion for dismissal
Klageabweisungsantrag
[m]
53
Law
protection against unlawful dismissal
Kündigungsschutz
[m]
54
Law
collective dismissal
Massenentlassung
[f]
55
Law
dismissal of action
Klagsabweisung [Ös.]
[f]
56
Law
dismissal of action
Klagsabweisung
[f]
57
Law
dismissal of action
Klageabweisung
[f]
58
Law
dismissal on grounds of conduct
verhaltensbedingte Kündigung
[f]
59
Law
dismissal of proceedings
Einstellung des Verfahrens
60
Law
motion for dismissal
Antrag {m} auf Klageabweisung
EU Terms
61
EU Terms
collective dismissal
Massenentlassung
[f]
62
EU Terms
unfair dismissal
ungerechtfertigte Entlassung
Swiss Law
63
Swiss Law
dismissal of objection
Rechtsöffnung
[f]
64
Swiss Law
final dismissal of objection
definitive Rechtsöffnung
[f]
65
Swiss Law
final judicial dismissal of objection
definitive Rechtsöffnung
[f]
66
Swiss Law
provisional dismissal of objection
provisorische Rechtsöffnung
[f]
67
Swiss Law
collective dismissal
Massenentlassung
[f]
68
Swiss Law
dismissal for cause
Kündigung aus wichtigem Grund
69
Swiss Law
dismissal without notice
fristlose Kündigung
70
Swiss Law
instant dismissal
fristlose Kündigung
71
Swiss Law
unfair dismissal
ungerechtfertigte Kündigung
72
Swiss Law
dismissal with immediate effect
fristlose Kündigung
73
Swiss Law
dismissal with proper notice
ordentliche Kündigung
Administration
74
Administration
removal/dismissal/discharge from office
Amtsenthebung
[f]
75
Administration
right of dismissal
Entlassungsrecht
[n]
76
Administration
dismissal on the merits
Klageabweisung aufgrund einer Sachentscheidung
Bearing
77
Bearing
protection against dismissal
Kündigungsschutz
[m]
Jobs
78
Jobs
dismissal without prior notice
fristlose Entlassung
[f]
79
Jobs
dismissal wage
Abfindung
[f]
80
Jobs
unfair dismissal
ungerechtfertigte Entlassung
[f]
81
Jobs
dismissal without notice
fristlose Kündigung
[f]
82
Jobs
dismissal of exceptional reasons
außerordentliche Kündigung
[f]
83
Jobs
summary dismissal
fristlose Kündigung
[f]
84
Jobs
dismissal with notice
fristgemäße Kündigung
[f]
85
Jobs
wrongful dismissal
rechtswidrige Entlassung
[f]
86
Jobs
dismissal notice
Kündigungsschreiben
[n]
87
Jobs
dismissal provisions
Kündigungsschutzbestimmungen
[pl]
SAP Terms
88
SAP Terms
date of notice of dismissal
Kündigungsdatum
[n]
89
SAP Terms
letter of dismissal
Entlassungspapiere
[pl]
90
SAP Terms
instant dismissal
fristlose Kündigung
91
SAP Terms
extraordinary notice of dismissal
außerordentliche Kündigung
Statistics
92
Statistics
protection against dismissal
Kündigungsschutz
[m]
93
Statistics
notice of dismissal and offer for reemployment at less favourable terms
Änderungskündigung
[f]
94
Statistics
instant dismissal
fristlose Entlassung
95
Statistics
summary dismissal
fristlose Entlassung
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of dismissal
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük