Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | Eigenbedarf [m] | home requirements |
General | Eigenbedarf [m] | personal needs |
Business | ||
Business | Eigenbedarf [m] | personal requirements |
Patent | ||
Patent | Eigenbedarf | internal consumption |
Technical | ||
Technical | Eigenbedarf [m] | own demand |
Technical | Eigenbedarf [m] | auxiliary power |
Technical | Eigenbedarf [m] | station service |
Bearing | ||
Bearing | Eigenbedarf [m] | own demand |
Machinery | ||
Machinery | Eigenbedarf [m] | auxiliary power requirement |
Construction | ||
Construction | Eigenbedarf [m] | personal need |
Logistics | ||
Logistics | Eigenbedarf [m] | internal requirements |
Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Unternehmen {n} für den Eigenbedarf einer Muttergesellschaft | captive | ||
Law | ||||
Law | Recht auf Holzentnahme für den Eigenbedarf (durch einen Grundstückspächter) | common of estovers | ||
Law | Holzentnahme {f} für den Eigenbedarf (durch einen Grundstückspächter) | estovers | ||
EU Terms | ||||
EU Terms | Kündigungsrecht wegen Eigenbedarf | right of repossession | ||
Technical | ||||
Technical | Gießereien {pl} für den Eigenbedarf | captive foundries | ||
Technical | Gießerei {f} für den Eigenbedarf | captive foundry | ||
Machinery | ||||
Machinery | Eigenbedarf (Kessel) [m] | auxiliary power requirement | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | ungesicherter Eigenbedarf [m] | non-essential auxiliary circuits | ||
Electrical Engineering | gesicherter Eigenbedarf [m] | essential auxiliary circuits | ||
Electrical Engineering | elektrischer Eigenbedarf zum Betreiben einer Anlage | on-site power |