Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
ein problem
Play ENDEDEde
Meanings of
"ein problem"
in English German Dictionary : 3 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
Idioms
1
Idioms
ein Problem
a monkey on one's back
2
Idioms
ein Problem
a monkey on somebody's back
Colloquial
3
Colloquial
ein Problem
a hornet's nest
Meanings of
"ein problem"
with other terms in English German Dictionary : 118 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
ein Problem, das keine einfache Lösung hat
[m]
a messy problem that has no easy solution
2
General
ein immer größer werdendes Problem
[m]
a growing problem
3
General
ein zunehmendes Problem
[m]
a growing problem
4
General
ein wachsendes Problem
[m]
a growing problem
5
General
ein technisches Problem
[n]
a technical problem
6
General
ein weltweites Problem
[n]
a worldwide problem
7
General
ein ethisches Problem
[n]
an ethical problem
8
General
ein moralisches Problem
[n]
an ethical problem
9
General
ein wichtiges Problem
[n]
an important problem
10
General
ein wichtiges gesundheitliches Problem
[n]
an important health problem
11
General
ein Problem ruhen lassen
[v]
leave a problem (on one side)
12
General
ein Problem aus etwas machen
[v]
make an issue of something
13
General
ein Problem lösen
[v]
resolve a problem
14
General
ein Problem einkreisen
[v]
consider a problem from all sides
15
General
ein Problem lösen
[v]
crack a problem
16
General
ein mathematisches Problem lösen
[v]
figure out a math problem
17
General
ein Problem direkt angehen
[v]
have a straightforward approach to a problem
18
General
(ein Problem) hochschaukeln
[v]
blow up (a problem)
19
General
(ein Problem) nur streifen
[v]
skate over (a problem)
20
General
ein Problem lösen
[v]
solve a problem
21
General
(ein Problem) angehen
[v]
tackle (a problem)
22
General
(ein Problem) nur streifen
[v]
touch lightly (on a problem)
23
General
ein Problem bagatellisieren
[v]
trivialize a problem
24
General
ein Problem ausloten
[v]
try to get to the bottom of a problem
25
General
ein Problem beschönigen
[v]
whitewash a problem
26
General
ein Problem beseitigen
[v]
to redress a problem
27
General
(ein Problem) keinen Ausweg haben
[v]
(a problem/a situation) have no solution
28
General
(ein Problem) keine Lösung haben
[v]
(a problem/a situation) have no solution
29
General
ein Problem tritt auf
[v]
a problem arise
30
General
ein Problem entsteht
[v]
a problem arise
31
General
ein Problem tritt auf
[v]
a problem come up
32
General
ein Problem entsteht
[v]
a problem occur
33
General
ein Problem entsteht
[v]
a problem come up
34
General
ein Problem tritt auf
[v]
a problem occur
35
General
ein Problem angehen
[v]
address a problem
36
General
ein Problem ansprechen
[v]
address a problem
37
General
ein Problem ansprechen
[v]
address an issue
38
General
ein Problem angehen
[v]
address an issue
39
General
ein Problem verschlimmern
[v]
aggravate a problem
40
General
ein Problem verschärfen
[v]
aggravate a problem
41
General
(ein Problem) vom richtigen Winkel angehen
[v]
approach (an issue) from the right angle
42
General
ein Problem sein
[v]
be a problem
43
General
ein Problem darstellen
[v]
be a problem
44
General
ein Problem werden
[v]
be a problem
45
General
ein Problem haben
[v]
be dogged by a problem
46
General
ein Problem haben
[v]
be fraught with a problem
47
General
nicht mehr ein Problem sein
[v]
be no longer a problem
48
General
(mit jemandem) ein Problem haben
[v]
be in bad (with someone)
49
General
ein Problem haben
[v]
be faced with a problem
50
General
ein Problem werden
[v]
become a problem
51
General
ein größeres Problem werden
[v]
become more of an issue
52
General
ein aktuelles Problem sein
[v]
become a current issue
53
General
ein Problem verursachen
[v]
bring problem
54
General
ein Problem verursachen
[v]
cause a problem
55
General
ein Problem auslösen
[v]
cause a problem
56
General
ein Problem konfrontieren
[v]
confront a problem
57
General
ein Problem angehen
[v]
confront a problem
58
General
ein Problem ansprechen
[v]
confront a problem
59
General
ein Problem darstellen
[v]
constitute a problem
60
General
ein Problem aufwerfen
[v]
create a problem
61
General
ein Problem verursachen
[v]
create a problem
62
General
ein Problem aufwerfen
[v]
create problem
63
General
ein Problem schaffen
[v]
create problem
64
General
ein Problem erkennen
[v]
detect the problem
65
General
ein Problem feststellen
[v]
detect the problem
66
General
ein kleines Problem diskutieren
[v]
discuss a little problem
67
General
ein Problem diskutieren
[v]
discuss a problem
68
General
ein Problem besprechen
[v]
discuss a problem
69
General
auf ein Problem stoßen
[v]
encounter a problem
70
General
ein Problem haben
[v]
face a problem
71
General
auf ein Problem stoßen
[v]
face a problem
72
General
ein Problem überwinden
[v]
get over a problem
73
General
ein Problem bewältigen
[v]
get over a problem
74
General
ein Problem verursachen
[v]
give problem
75
General
ein Problem haben
[v]
have a difficulty
76
General
ein Problem haben
[v]
have a difficulty come up
77
General
ein Problem mit Drogen haben
[v]
have a drug problem
78
General
ein finanzielles Problem haben
[v]
have a financial problem
79
General
ein Problem mit dem Herzen haben
[v]
have a heart problem
80
General
ein Problem haben
[v]
have a hitch
81
General
ein Problem haben
[v]
have a problem
82
General
ein Problem haben
[v]
have a trouble
83
General
ein Problem mit seinem Gewicht haben
[v]
have a weight problem
84
General
ein Problem haben
[v]
have an issue
85
General
ein Problem haben
[v]
have problem
86
General
auf ein Problem stoßen
[v]
hit a problem
87
General
ein grundsätzliches/grundlegendes Problem
a fundamental problem
88
General
ein ernsthaftes Problem
a serious problem
Idioms
89
Idioms
eine Lösung für ein schwieriges Problem finden
[v]
be squaring the circle
90
Idioms
ein Problem für jemanden werden
[v]
become thorn in someone's flesh
91
Idioms
ein Problem für jemanden werden
[v]
become horn in someone's side
92
Idioms
sich ein Problem einhandeln
[v]
bring a hornet's nest about one's ears
93
Idioms
ein Problem erzeugen
[v]
cause a scene or disturbance
94
Idioms
ein Problem lösen
to solve a problem
95
Idioms
ein Problem der Liebe
affairs of heart
96
Idioms
ein Problem haben
be all balled up
97
Idioms
mit jemandem ein Problem haben
be in bad odor with somebody
98
Idioms
mit jemandem ein Problem haben
be in bad odor with somebody (american)
99
Idioms
mit jemandem ein Problem haben
be in bad odour with somebody
100
Idioms
mit jemandem ein Problem haben
be in bad odour with somebody (british)
101
Idioms
mit jemandem ein Problem haben
be in butch with someone
102
Idioms
mit jemandem ein Problem haben
be in dutch with someone
103
Idioms
mit jemandem ein Problem haben
be in hot water with someone
104
Idioms
ein Problem haben
be behind the eight ball
105
Idioms
ein Problem haben
be down on your uppers (british old-fashioned)
106
Idioms
ein Problem haben mit
be in bad odour with
107
Idioms
ein großes Problem
big stumbling block
108
Idioms
ein kompliziertes Problem
can of worms
Colloquial
109
Colloquial
ein Problem an jemanden herantragen [übertragen]
[v]
go to someone with a problem
110
Colloquial
ein Problem lösen [übertragen]
[v]
put the axe in the helve
111
Colloquial
ein Problem an jemanden herantragen [übertragen]
[v]
take a problem to someone
112
Colloquial
dass du ein Problem hast
admitting you have a problem is the first step
113
Colloquial
zuzugeben dass du ein Problem hast ist der erste Schritt der Lösung
admitting you have a problem is the first step
114
Colloquial
ein Problem, das aufkommt
an issue to come up
Slang
115
Slang
ein Problem haben
be effed up
Business
116
Business
ein Problem lösen
resolve a problem
117
Business
ein Problem erzeugen
raise a problem
Phrasals
118
Phrasals
in ein Problem verwickelt sein
be in
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ein problem
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük