İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | fatigue | Erschöpfung [f] | ||
General | fatigue | Ermüdung [f] | ||
General | fatigue | Abspannung [f] | ||
General | fatigue | Schlappheit [f] | ||
General | fatigue | Müdigkeit [f] | ||
General | fatigue | Ermattung [f] | ||
General | fatigue | Übermüdung [f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | fatigue | Schlappheit [f] | ||
Business | ||||
Business | fatigue | Übermüdung [f] | ||
Business | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Business | fatigue | ermüden [v] | ||
Business | fatigue | Ermüdung | ||
Employment | ||||
Employment | fatigue | Übermüdung [f] | ||
Employment | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Technical | ||||
Technical | fatigue | Ermüdungserscheinung [f] | ||
Technical | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Technical | fatigue | Erschöpfung [f] | ||
Technical | fatigue | Materialermüdung [f] | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | fatigue | Dauerbruch [m] | ||
Cold Rolling | fatigue | Ermüdungsbruch [m] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Metallurgy | fatigue | ermüden [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | fatigue | Erschöpfung [f] | ||
Medicine | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Construction | ||||
Construction | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | fatigue | Abschwächung [f] | ||
Engineering | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Engineering | fatigue | ermüden [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Automotive | fatigue | ermüden [v] | ||
Transportation | ||||
Transportation | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Transportation | fatigue | Ermüdung | ||
Wheel Making | ||||
Wheel Making | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Insurance | ||||
Insurance | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Nautical | ||||
Nautical | fatigue | Erschöpfung [f] | ||
Nautical | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Military | ||||
Military | fatigue | Arbeitsdienst [m] | ||
Firearms | ||||
Firearms | fatigue | Materialermüdung [f] | ||
Firearms | fatigue | Materialermüdung | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Laboratory | fatigue | ermüden [v] | ||
Coating | ||||
Coating | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Coating | fatigue | ermüden [v] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Plastics | ||||
Plastics | fatigue | Ermüdung [f] | ||
Production | ||||
Production | fatigue | Dauerschwingbeanspruchung [f] | ||
Production | fatigue | Dauerhaltbarkeit [f] | ||
Materials Testing | ||||
Materials Testing | fatigue | Ermüdung [f] |