file... - Almanca İngilizce Sözlük

file...

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "file..." with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
file-oriented dateiabhängig [adj]
rank-and-file einfach [adj]
on file aktenkundig [adj]
file based dateibasiert [adj]
in file gereiht [adj]
in file eingereiht [adj]
in file aufgereiht [adj]
part of a file Aktenteil [m]
magazine file Stehsammler [m]
file Aktenordner [m]
file protection Dateischutz [m]
case file identifier Sachaktenordner [m]
lever arch file Aktenorder [m]
lever arch file Leitz-Ordner [m]
file cabinet location Ablageort [m]
file memorandum Aktenvermerk [m]
beginning file label Dateianfangskennsatz [m]
file memo Aktenvermerk [m]
file clerk Angestellter [m]
closing the file Abschluss der Akte [m]
file schlauerFuchs [m]
file server Dateiserver [m]
bristle-tail file-fish Tang-Feilenfisch [m]
batch file Verarbeitungsstapel [m]
file header Dateivorsatz [m]
indian file Gänsemarsch [m]
file cabinet Aktenschrank [m]
file Ordner [m]
file store Dateispeicher [m]
foolscap suspended file drawer hängender Aktenschrank für große Blätter [m]
file Vorgang [m]
file durchtriebener Kerl [m]
file Datei [f]
personal file Personalakte [f]
photo file Bilddatei [f]
picture file Bilddatei [f]
nail file Nagelfeile [f]
needle-point file Nadelfeile [f]
file Akte [f]
file Mappe [f]
file Aktenmappe [f]
floating file Umlaufmappe [f]
double-cut file Kreuzhieb-Feile [f]
double-cut file Doppelhieb-Feile [f]
escapement file (clockmaker) Echappement-Feile (Uhrmacher) [f]
diamond file Diamantfeile [f]
card file Kartei [f]
absolute file Absolutdatei [f]
activity file Änderungskartei [f]
activity file Kurzzeitdatei [f]
amendment file Fortschreibungsdatei [f]
amendment file Änderungsdatei [f]
asset file Anlagendatei [f]
suspension file Hängemappe [f]
triangular file Dreikantfeile [f]
riffling file Riffelfeile [f]
tracing file Suchkartei [f]
file management Dateiverwaltung [f]
card file Karteikarte [f]
file Kartei [f]
file memorandum Aktennotiz [f]
disk file organization Plattenspeicherorganisation [f]
undercover file Geheimakte [f]
file size Dateigröße [f]
file extension Dateierweiterung [f]
crossing file Vogelzungenfeile [f]
file transfer Datenübertragung [f]
back file alte Akte [f]
master file Originaldatei [f]
file Ablage [f]
medical file Krankenakte [f]
file Reihe [f]
customer file Kundenkartei [f]
file backup Dateisicherung [f]
batch file Stapeldatei [f]
error log file Fehlerlogdatei [f]
file Liste [f]
nail-file Nagelfeile [f]
master file Stammdatei [f]
source file Quelldatei [f]
file memo Aktennotiz [f]
file card Karteikarte [f]
error listing file Fehlerprotokolldatei [f]
file group qualifier Dateigruppenkennung [f]
pointed file Spitzfeile [f]
file processing Dateiverarbeitung [f]
file of piles Pfahlreihe [f]
recorded voice file aufgezeichnete Sprachdatei [f]
file cover Aktenhülle [f]
file folder Ordnungsmappe [f]
archival file Archivdatei [f]
attached file beiliegende Datei [f]
attached file beigefügte Datei [f]
attached file angehängte Datei [f]
bastard cut file Vorfeile [f]
cad file CAD-Datei [f]
container file Containerdatei [f]
destination file Zieldatei [f]
detail file Detaildatei [f]
dictionary file Wörterbuchdatei [f]
enclosed file beiliegende Datei [f]
enclosed file beigefügte Datei [f]
executional file Ausführungsdatei [f]
expanding file expandierende Datei [f]
file purging Dateibereinigung [f]
garbage file gemischte Datei [f]
file File [n]
absolute file reference Absolutaktenzeichen [n]
Andrew File System (AFS) Andrew-Dateisystem [n]
file Verzeichnis [n]
rank-and-file Fußvolk [n]
end of file Dateiende [n]
keep something on file etwas auf Akte halten [v]
keep something on file etwas evident halten [v]
keep something on file etwas evident halten [Ös.] [v]
keep something on file etwas in Evidenz halten [v]
keep something on file etwas in Evidenz halten [Ös.] [v]
lodge/file an appeal against something gegen etwas Beschwerde/Berufung/Revision etc. einlegen [v]
put away (in file) abheften [v]
put away (in file) wegheften [v]
put something on file etwas zu den Akten legen [v]
put something on file ad acta legen (veraltend) [v]
save a file eine Datei speichern [v]
create something (file, directory, address) Verzeichnis [v]
create something (file, directory, address) etwas anlegen [v]
enter/file/put in a caveat against something gegen etwas Einspruch erheben/Verwahrung einlegen [v]
file abheften [v]
file a complaint about someone gegen jemanden Anzeige erstatten [v]
file ablegen (Briefe usw.) [v]
file feilen [v]
file a missing person report Vermisstenanzeige/Abgängigkeitsanzeige erstatten [v]
file a complaint with someone for something bei jemandem wegen etwas Beschwerde einlegen [v]
file a lawsuit (against someone) with a court bei einem Gericht (gegen jemanden) Klage einbringen/erheben [v]
file a petitin for the support of an illegitimate child eine Unterhaltsklage für ein uneheliches Kind einbringen [v]
file a petition einen Antrag einreichen [v]
file a petitin for support eine Unterhaltsklage einbringen [v]
file a patent application ein Patent anmelden [v]
file a petition for divorce die Scheidung einreichen [v]
file an application for a licence eine Konzession beantragen [v]
file a return die Steuererklärung abgeben [v]
file an application to someone an jemanden ein Gesuch richten [v]
file an application for a licence um eine Konzession ansuchen [v]
file an objection schriftlich Widerspruch einlegen [Dt.]/Einspruch erheben [v]
file an application to someone bei someone einen Antrag einreichen/eine Eingabe machen [v]
file an objection schriftlich Widerspruch einlegen [Dt.] (Einspruch erheben [Ös.] [v]
file an application to someone bei jemandem einen Antrag einreichen/eine Eingabe machen [v]
file away documents archivieren [v]
file away documents Schriftstücke ablegen [v]
file away abheften [v]
file away ablegen (Briefe usw.) [v]
file away something etwas zu den Akten legen [v]
file documents archivieren [v]
file away something ad acta legen (veraltend) [v]
file down something etwas ausfeilen [v]
file documents with a court/an authority Unterlagen bei einem Gericht/einer Behörde einreichen [v]
file documents Schriftstücke ablegen [v]
file down something etwas wegfeilen [v]
file for divorce die Scheidung einreichen [v]
file for bankruptcy Konkurs anmelden [v]
file for something etwas beantragen [v]
file in einmarschieren [v]
file in hineinmarschieren [v]
file for something etwas einreichen [v]
file into (something) nacheinander (in etwas) (herein)kommen [v]
file off abfeilen [v]
file into (something) nacheinander eintreten [v]
file out ausmarschieren [v]
file out (reihenweise) verlassen [v]
file out hinausmarschieren [v]
file something etwas einheften [v]
file out herausmarschieren [v]
file something away etwas zu den Akten legen [v]
file something (with someone) etwas (bei jemandem) einreichen [v]
file something on the lathe etwas mit der Feile abziehen [v]
file something subsequently etwas nachreichen [v]
file/lodge a complaint eine Klageschrift einreichen [v]
file the indictment die Anklage einbringen [v]
go in Indian file in Gänsegang gehen [v]
go in single file im Gänsemarsch gehen [v]
go in Indian file im Gänsemarsch gehen [v]
go in single file in Gänsegang gehen [v]
attach a file to an e-mail eine Datei einer E-Mail anhängen [v]
be on file aktenkundig sein [v]
be on file aktenmäßig feststehen (Sache) [v]
be on file aktenmäßig feststehen [v]
bring/file an action (against someone) before a court bei einem Gericht (gegen jemanden) Klage einbringen/erheben [v]
save in a file in eine Datei speichern [v]
to file down something etwas abfeilen [v]
to file something etwasabheften [v]
file away abfeilen [v]
to file feilen [v]
walk in single file im Gänsemarsch gehen [v]
to file for separation die Scheidung einreichen [v]
file into hintereinander eintreten [v]
to file something etwas einreichen [v]
to file something off etwas abfeilen [v]
file a missing person's report eine Vermisstenanzeige aufgeben [v]
file abheften [v]
file einordnen [v]
close a file eine Datei schließen [v]
close the file die Datei schließen [v]
create a file eine Datei erstellen [v]
examine one's file jemandes Akte überprüfen [v]
file a claim eine Klage einreichen [v]
file a claim eine Anklage erheben [v]
file a claim eine Beschwerde führen [v]
file a claim eine Klage erheben [v]
file a claim for compensation einen Entschädigungsanspruch erheben [v]
file a claim for compensation einen Anspruch auf Entschädigung geltend machen [v]
file a claim for compensation eine Entschädigungsklage erheben [v]
file a claim in court eine Klage vor Gericht einreichen [v]
file a criminal case against ein Strafverfahren erheben gegen [v]
file a criminal complaint against someone eine Strafanzeige gegen jemanden erstatten [v]
file a declaration eine Erklärung ablegen [v]
file a document eine Urkunde ablegen [v]
file a document ein Dokument ablegen [v]
file a lawsuit eine Klage einreichen [v]
file a lawsuit eine Klage erheben [v]
file a lawsuit eine Klage anstrengen [v]
file a lien ein Pfandrecht starten [v]
file a missing person report eine Vermisstenanzeige aufgeben [v]
file a report Anzeige erstatten [v]
file a report eine Anzeige aufgeben [v]
file a report Beschwerde einlegen [v]
file a report Beschwerde einreichen [v]
file a suit against the institution eine Klage gegen die Institution einreichen [v]
file an opposition against Einspruch erheben gegen [v]
file charges against Strafanzeige erstatten gegen [v]
file charges against Anklage erheben gegen [v]
file charges against jemanden anklagen [v]
file for divorce die Scheidung einreichen [v]
file for divorce die Scheidung beantragen [v]
file into something in etwas eintragen [v]
file one's nails sich die Fingernägel feilen [v]
file one's nails sich die Nägel feilen [v]
file out hinausmarschieren [v]
file out verlassen [v]
file out herausmarschieren [v]
file out ausmarschieren [v]
file out ausfeilen [v]
file out der Reihe nach hinausgehen [v]
file past someone or something an jemandem oder etwas vorbeigehen [v]
file something with someone or something etwas bei jemandem oder etwas einreichen [v]
file suit against ... verklagen [v]
file suit against eine Klage einreichen gegen [v]
file suit against eine Klage erheben gegen [v]
file the nails die Fingernägel feilen [v]
file the nails die Nägel feilen [v]
form a single file eine Einzelreihe bilden [v]
file something (with someone) etwas (bei jemanden) einreichen [v]
memoranda for file Aktennotizen [pl]
memoranda for file Vermerke [pl]
memoranda for file Aktenvermerke [pl]
file paths Dateipfade [pl]
documents from files/the file Aktenstücke [pl]
file specification Dateikenndaten [pl]
file footage Archivaufnahmen [pl]
file clips Aktenklammern [pl]
native file format programmeigenes Dateiformat
failure to file complaint on time Versäumen der Klagefrist
failure to timely file complaint Versäumen der Klagefrist
single lane/file traffic einspuriger Verkehr
rank-and-file die breite Masse
the rank and file die gewöhnlichen Sterblichen
file swapping Datentausch
file swapping Dateientausch
file a suit klagen
file a suit Klage erheben
file a suit anklagen
file swapping Datenaustausch
file past vorbeidefilieren
logging file logische Datei
Phrases
on a file-by-file basis dateiweise [adv]
get me the file Holen Sie mir die Akte
in single file im Gänsemarsch
in single file im Gänsemarsch
in Indian file im Gänsemarsch
Speaking
Get me the file. Holen Sie mir die Akte/den Akt .
Get me the file. Holen Sie mir die Akte.
Colloquial
circular file große Ablage
Business
file Ordner [m]
computer file Datei [f]
customer file Kundendatei [f]
customer file Kundenkartei [f]
file card Karteikarte [f]
personnel file Personalakte [f]
file Datei [f]
central file Zentralkartei [f]
file Akte [f]
file ablegen [v]
file ablegen [v]
file einreichen [v]
file einordnen [v]
to file for insolvency Insolvenzantrag stellen [v]
after having examined the file nach Prüfung der Akte
file a suit Klage erheben
file in einer Datei ablegen
file in einer Akte ablegen
individual file persönliche Akte
to file an appeal die Berufung einlegen
to file a complaint eine Beschwerde einreichen
to misplace a file eine Akte verlegen
file Akte
file a complaint eine Beschwerde einreichen
take on file zu den Akten nehmen
file ablegen
Finance
audit file Dialogprotokolldatei [f]
audit file Prüfdatei [f]
accounts receivable file Debitorendatei [f]
accounts receivable file Debitorenkartei [f]
to file a tax return eine Steuererklärung abgeben [v]
Economy
design history file Entwicklungsenstehungsakte [f]
file copy Archivexemplar [n]
file a petition in bankruptcy Konkursantrag stellen
Accounting
accounting file Abrechnungsdatei [f]
batch file Stapeldatei [f]
master file Stammdatei [f]
Banking
file Akte [f]
file Datei [f]
file ablegen [v]
Employment
file card Karteikarte [f]
to file a complaint eine Beschwerde einreichen
Law
court file Gerichtsakt [Ös.] [m]
court file Gerichtsakt [m]
court file Gerichtsakte [f]
case file Prozessakte [f]
police file Polizeiakte [f]
to file charges Strafanzeige erstatten [v]
to file an action against someone jemanden verklagen [v]
Politics
rank and file of a party Parteibasis [f]
Swiss Law
controller of the data file Inhaber der Datensammlung [m]
data file Datensammlung [f]
to file something with a court etwas bei Gericht einreichen
Patent
file an application Anmeldung einreichen [v]
file content Ordnerinhalt
needle-operated punched card file Nadelkartei
filing machine with circular file Feilscheibenmaschine
card file stand Karteiständer
swinging file Pendelhefter
upright card file Steilkartei
clamping file Klemmordner
drum card file Trommelkartei
staggered card file Staffelkartei
flat-lying card file Flachkartei
letter file Briefordner
Administration
file Akt [Ös.] [m]
file cabinet location (of documents) Ablageort (Unterlagen) [m]
file Akt [m]
file cabinet location (of documents) Ablageort [m]
memorandum for file Vermerk [m]
memorandum for file Aktenvermerk [m]
file clerk Registraturangestellter [m]
case file Vorgang [m]
case file Fallakte [f]
file reference Aktenzahl [f]
file reference number Aktenzahl [f]
file reference Aktenzahl (Az.) [f]
file reference number Aktenzahl (Az.) [f]
hold-file Wiedervorlage (Objekt) [f]
hold-file Wiedervorlage [f]
memorandum for file Aktennotiz [f]
the rank and file die Basis [f]
subject file Sachakte [f]
document from the file Aktenstück [n]
file copy Aktenexemplar [n]
file reference Aktenzeichen [n]
file reference number Aktenzeichen [n]
the rank and file das Fußvolk [n]
the rank and file das Fußvolk (einer Organisation) [n]
to file for unemployment benefits Arbeitslosengeld beantragen [v]
documents from files/the file Aktenstücke [pl]
file cabinet locations Ablageorte [pl]
file references Aktenzeichen [pl]
file reference numbers Aktenzeichen [pl]
file reference numbers Aktenzähle [pl]
file references Aktenzähle [pl]
single lane/file traffic einspuriger Verkehr
Technical
file structure Dateiaufbau [m]
file server Dateiserver [m]
file trolley Aktenwagen [m]
file-card box Karteikasten [m]
letter file Briefordner [m]
spring-back file Klemmhefter [m]
file Stoß [m]
file layout Dateiaufbau [m]
file Aktenordner [m]
file folder Aktendeckel [m]
file mark Eingangsvermerk [m]
plot-file Zeichnungsdatei [f]
menu file Menüdatei [f]
drawing file Zeichnungsdatei [f]
back-up file Sicherungsdatei [f]
flat file Flachfeile [f]
three-cornered file Dreikantfeile [f]
round file Rundfeile [f]
three-square file Dreikantfeile [f]
file management Dateiverwaltung [f]
file storage Aktenlagerung [f]
file plan arrangement Aktenplangestaltung [f]
hand checkering file Cannelierfeile [f]
hand checkering file Riefenfeile [f]
hand checkering file Kannelierfeile [f]
inverted file invertierte Liste [f]
mill file Schlichtfeile [f]
output file Ausgabedatei [f]
rat-tail file Rundfeile [f]
rough file Schruppfeile [f]
roughing file Schruppfeile [f]
thread file Gewindefeile [f]
three-square (engineer's) file Dreikantfeile [f]
three-square saw file Dreikantfeile [f]
saw file Sägefeile [f]
single-cut file Einhieb-Feile [f]
square file Vierkantfeile [f]
vertical file Steilkartei [f]
double-cut file Doppelhiebfeile [f]
warding file Schlüsselfeile [f]
file card Feilenbürste [f]
screwhead file Schraubenkopffeile [f]
wood file Holzfeile [f]
pocket file Taschenfeile [f]
master file Zentralkartei [f]
file Datei [f]
file Ablage [f]
file Karte [f]
customer file Kundenkartei [f]
view file Bilddatei [f]
file note Aktennotiz [f]
master file Stammdatei [f]
file Feile [f]
smooth file Schlichtfeile [f]
file number Ordnungsnummer [f]
triangular file Dreikantfeile [f]
file brush Feilenbürste [f]
file handle Feilenheft [n]
file copy Belegexemplar [n]
file management system Dateiverwaltungssystem [n]
file reference Aktenzeichen [n]
file archivieren [v]
file ablegen [v]
file anmelden [v]
file einordnen [v]
file mit der Feile bearbeiten [v]
file out ausfeilen [v]
file hinterlegen [v]
file off abfeilen [v]
file einordnen [v]
file away abfeilen [v]
file ablegen [v]
file archivieren [v]
file a patent application eine Patentanmeldung einreichen [v]
file registrieren [v]
file feilen [v]
file off ausfeilen [v]
file trolleys Aktenwagen [pl]
file-card boxes Karteikästen [pl]
three-square saw file dreikantige Sägefeile
saw file for gap teeth Sägefeile für weitstehende Sägenzahnung
file dust Feilspäne
Bearing
file format Dateiaufbau [m]
search file Suchdatei [f]
machine file Maschinendatei [f]
file specification Dateispezifikation [f]
image file Bilddatei [f]
tool file Werkzeugdatei [f]
file note Aktennotiz [f]
graphic file Grafikdatei [f]
article master file Artikelstammdatei [f]
direct access file Direktzugriffsdatei [f]
text file Textdatei [f]
input file Eingabefile [n]
output file Ausgabefile [n]
Machinery
file handle Feilengriff [m]
file box Aktenbox [f]
file Feile [f]
file handle Feilenheft [n]
file boxes Aktenboxen [pl]
file handles Feilengriffe [pl]
file handles Dateideskriptoren [pl]
file handles Feilenhefte [pl]
Mechanics
file Stapel [m]
bastard file Bastardfeile [f]
file Feile [f]
Automation
description file Beschreibungsdatei [f]
report file Listendatei [f]
file control Dateisteuerung [f]
component file Komponentendatei [f]
file management system Dateiverwaltungssystem [n]
file format Dateiformat [n]
active file aktive Datei
Education
card file Kartei [f]
Jobs
electronic file elektronische Akte [f]
to file for unemployment sich arbeitslos melden [v]
Archeology
file Feile [f]
Medicine
medical emergency record/file Notfallakte [f]
medical file Patientenakte [f]
medical file Krankenakte [f]
Pharmaceutics
drug master file Wirkstoff-Stammdokumentation [f]
drug master file Drug Master File [n]
Cosmetics
nail file Nagelfeile [f]

Meanings of "file..." with other terms in English German Dictionary : 7 result(s)

Almanca İngilizce
General
File [n] file
Pharmaceutics
Drug Master File [n] drug master file
Computer
File [n] computer file
File [n] data file
IT
File Transfer Protocol (FTP) file transfer protocol (ftp)
File Allocation Table (FAT) file allocation table (fat)
SAP Terms
load file load file