İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | filthy | schmutzig [adj] |
General | filthy | verdreckt [adj] |
General | filthy | dreckig [adj] |
General | filthy | unanständig [adj] |
General | filthy | versifft [adj] |
General | filthy | unsauber [adj] |
General | filthy | obszön [adj] |
General | filthy | schmutzstarrend [adj] |
General | filthy | unflätig [adj] |
General | filthy | zotig [adj] |
Colloquial | ||
Colloquial | filthy | versaut [adj] |
Colloquial | filthy | schmuddelig [adj] |
Colloquial | filthy | schlampig [adj] |
Technical | ||
Technical | filthy | schmutzig [adj] |
Laboratory | ||
Laboratory | filthy | dreckig [adj] |
Laboratory | filthy | schmutzig [adj] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | filthy with money | stinkreich [adj] | ||
General | filthy and confused | schmutzig und durcheinander [adj] | ||
General | filthy lucre | schnöder Mammon [m] | ||
General | filthy water | schmutziges Wasser [n] | ||
General | filthy water | dreckiges Wasser [n] | ||
General | have filthy thoughts | unanständige Gedanken haben [v] | ||
General | filthy lucre | der schnöde Mammon | ||
General | you filthy scum! | du räudiger Hund! | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | filthy thing | Dreckding [pejorativ] [n] | ||
Colloquial | filthy stinking rich loaded | vor Geld stinken | ||
Colloquial | filthy rich | stinkreich | ||
Colloquial | filthy stinking rich loaded | stinkreich | ||
Colloquial | filthy rich | vor Geld stinken | ||
Colloquial | filthy with money | vor Geld stinken | ||
Colloquial | filthy with money | stinkreich | ||
Slang | ||||
Slang | filthy swine | Drecksau [f] | ||
Slang | filthy swine | die Drecksau | ||
Slang | filthy swine | der Dreckskerl | ||
Slang | be filthy rich | stinkreich sein | ||
Media | ||||
Media | filthy TV | Schmutz-TV [n] |