Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
five
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"five"
in German English Dictionary : 4 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
five
fünf
[adj]
2
General
five
fünf
[num]
Technical
3
Technical
five
fünf
[adj]
Chess
4
Chess
five
fünf
[num]
Meanings of
"five"
with other terms in English German Dictionary : 274 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
five years old
fünfjährig
[adj]
2
General
five-digit
fünfstellig
[adj]
3
General
five-figure
fünfstellig
[adj]
4
General
five-year (time period)
fünfjährig
[adj]
5
General
five-year-old (age)
fünfjährig
[adj]
6
General
five-door
fünftürig
[adj]
7
General
five-storied
fünfstöckig
[adj]
8
General
five-month
fünfmonatig
[adj]
9
General
containing five pieces
fünf Stücke enthaltend
[adj]
10
General
five-star
fünf Sterne
[adj]
11
General
five abreast
zu fünft nebeneinander
[adv]
12
General
five Euro each
fünf Euro pro Stück
[adv]
13
General
five times
fünfmal
[adv]
14
General
five times a day on a weekend
fünfmal täglich an einem Wochenende
[adv]
15
General
five times a day on weekends
fünfmal täglich an den Wochenenden
[adv]
16
General
five times a week
fünfmal pro Woche
[adv]
17
General
five times a week
fünf Mal pro Woche
[adv]
18
General
from five to ten
von fünf bis zehn
[adv]
19
General
five channel tape
Fernschreiblochstreifen
[m]
20
General
five o'clock shadow
Bartschatten
[m]
21
General
five-o'-clock tea
Fünfuhrtee
[m]
22
General
five-spot
Fünfdollarschein
[m]
23
General
(number) five
Fünfer [Ös.][Schw.]
[m]
24
General
nine-to-five job
Bürojob
[m]
25
General
five-star general
Fünfsternegeneral
[m]
26
General
five-year plan
Fünjahresplan
[m]
27
General
five-year plan
Fünfjahrplan
[m]
28
General
five-point plan
Fünfpunkteplan
[m]
29
General
a five minute's walk
ein Fünf-Minuten-Marsch
[m]
30
General
a five minute's walk
ein fünf minütiger Gehweg
[m]
31
General
a five-star hotel
ein Fünf-Sterne-Hotel
[m]
32
General
any one of the five senses
irgendeiner der fünf Sinne
[m]
33
General
five dollar bill
Fünfer
[m]
34
General
five dollar bill
Fünf-Dollar-Schein
[m]
35
General
five dollar bill
Fünfdollarschein
[m]
36
General
five o'clock tea
Fünf-Uhr-Tee
[m]
37
General
five o'clock tea
Fünfuhrtee
[m]
38
General
five pointed fishing hook
fünfzackiger Angelhaken
[m]
39
General
five-day holiday
fünftägiger Urlaub
[m]
40
General
five-day vacation
fünftägiger Urlaub
[m]
41
General
five-unit code
Code mit fünf Einheiten
[m]
42
General
five-year development plan
Fünf-Jahres-Entwicklungsplan
[m]
43
General
nickel (five-cent coin)
Fünfcentmünze
[f]
44
General
five-finger exercise
Fünf-Finger-Übung
[f]
45
General
(number) five
Fünf
[f]
46
General
five-year survival time
Fünfjahresüberlebenszeit
[f]
47
General
mother of five
fünffache Mutter
[f]
48
General
five-year survival rate
Fünfjahresüberlebensrate
[f]
49
General
high five
Flosse
[f]
50
General
a five minute's walk
fünf Minuten zu Fuß
[f]
51
General
a family of five
fünfköpfige Familie
[f]
52
General
eighty five
Fünfundachtzig
[f]
53
General
eighty five
85
[f]
54
General
fifty five
55
[f]
55
General
fifty five
Fünfundfünfzig
[f]
56
General
first five
die ersten Fünf
[f]
57
General
five coin
Fünf-Cent-Münze
[f]
58
General
five coin
Fünfcentmünze
[f]
59
General
five in a row
Fünf in eine Reihe
[f]
60
General
five per thousand
fünf Promille
[f]
61
General
five percent of revenue
fünf Prozent des Umsatzes
[f]
62
General
five-day working week
fünftägige Arbeitswoche
[f]
63
General
five-hour application
fünfstündige Anwendung
[f]
64
General
forty five
Fünfundvierzig
[f]
65
General
forty five
45
[f]
66
General
nickel (five-cent coin)
Fünfcentstück
[n]
67
General
five-and-dime
Billigkaufhaus
[n]
68
General
five-and-ten
Billigkaufhaus
[n]
69
General
five-speed bicycle
Fünfgangrad
[n]
70
General
five-star hotel
Fünf-Sterne-Hotel
[n]
71
General
five-course dinner
Fünf-Gänge-Menü
[n]
72
General
five coin
Fünfcentstück
[n]
73
General
five time prayer
fünfmaliges Gebet
[n]
74
General
five time salath
fünfmaliges Gebet
[n]
75
General
five-storey building
fünfstöckiges Gebäude
[n]
76
General
five-storey building
Gebäude mit fünf Stockwerken
[n]
77
General
give a high five
jemanden abklatschen
[v]
78
General
slap a high five
jemanden abklatschen
[v]
79
General
be sentenced to five years
für fünf Jahre ins Gefängnis kommen
[v]
80
General
be sentenced to five years
für fünf Jahre ins Gefängnis gesteckt werden
[v]
81
General
be sentenced to five years
zu fünf Jahre Gefängnis verurteilt werden
[v]
82
General
count down from five
von fünf runterzählen
[v]
83
General
get five numbers in the lottery
fünf Richtige im Lotto haben
[v]
84
General
five-star hotels
Fünf-Sterne-Hotels
[pl]
85
General
five sixths
fünf Sechstel
[pl]
86
General
children under five years of age
Kinder unter fünf Jahren
[pl]
87
General
first five countries
die ersten fünf Länder
[pl]
88
General
five factor
fünf Faktoren
[pl]
89
General
five kittens
fünf Kätzchen
[pl]
90
General
five kittens
fünf Jungkatzen
[pl]
91
General
five kittens
fünf Katzenbabys
[pl]
92
General
five pieces of gold
fünf Goldstücke
[pl]
93
General
five pillars of islam
fünf Gebote des Islams
[pl]
94
General
of five (postpositive)
fünfköpfig
[num]
95
General
five hundred
fünfhundert
[num]
96
General
twenty-five
fünfundzwanzig
[num]
97
General
half past five
halb sechs Uhr
98
General
past five
nach fünf Uhr
99
General
within five minutes
in fünf Minuten
100
General
five o'clock shadow
Stoppelbart (am Nachmittag)
101
General
five-and-ten
billiges Kaufhaus
102
General
five-day BOD
biochemischer Sauerstoffbedarf in fünf Tagen
103
General
five-day BOD
Sauerstoffbedarf für den fünftägigen mikrobiellen Abbau
104
General
five-letter alphabetic code
fünfstelliger Buchstabenkode
105
General
five-sided
fünfseitig
106
General
five-year limitation period
fünfjährige Verjährungsfrist
107
General
a nickel (five cents)
fünf Cent
108
General
Two plus three equals five. (2 + 3 = 5)
Zwei plus drei ist gleich fünf. (2 + 3 = 5)
109
General
five times as much
fünfmal so viel
110
General
after five years in exile
nach fünfjähriger Verbannung
111
General
at half past five
um halb sechs
112
General
high five
abklatschen
113
General
about five pounds
etwas fünf Pfund
114
General
five-storied house
fünfstöckiges Haus
115
General
five dollar word
hochgestochenes/geschraubtes Wort
Idioms
116
Idioms
a five o'clock shadow
ein Bartschatten
117
Idioms
a five o'clock shadow
ein Bartwuchs gegen Ende des Tages
Phrases
118
Phrases
in two/three/four/five copies
in zweifacher/dreifacher/vierfacher/fünffacher Ausfertigung
119
Phrases
on the stroke of five
Schlag 5 Uhr
120
Phrases
By my watch It's five to nine.
Nach meiner Uhr ist es fünf vor neun.
Speaking
121
Speaking
I'll give you a call at around five.
Ich ruf dich so gegen fünf an.
122
Speaking
I've been here for five days.
Ich bin seit fünf Tagen hier.
Colloquial
123
Colloquial
five-and-dime
Billigwarenhaus
[n]
124
Colloquial
to get a five finger discount on something
etwas klauen
[v]
125
Colloquial
at half five
um halb sechs
126
Colloquial
a five-man job
ein Fünf-Mann-Job
British Slang
127
British Slang
rosie palm and her five sisters
Selbstbefriedigung
[f]
128
British Slang
mary palm and her five sisters
Selbstbefriedigung
[f]
129
British Slang
madam palm and her five sisters
Selbstbefriedigung
[f]
130
British Slang
pam and her five sisters
Selbstbefriedigung
[f]
131
British Slang
mrs palm and her five (lovely) daughters
Selbstbefriedigung
[f]
132
British Slang
madam palm and her five daughters
Selbstbefriedigung
[f]
133
British Slang
five knuckle shuffle
Selbstbefriedigung
[f]
134
British Slang
madam palm and her five sisters
Runterholen
[n]
135
British Slang
madam palm and her five daughters
Runterholen
[n]
136
British Slang
mary palm and her five sisters
Runterholen
[n]
137
British Slang
five knuckle shuffle
Runterholen
[n]
138
British Slang
mrs palm and her five (lovely) daughters
Runterholen
[n]
139
British Slang
rosie palm and her five sisters
Runterholen
[n]
140
British Slang
pam and her five sisters
Runterholen
[n]
Slang
141
Slang
to get a five finger discount on something
etwas stehlen
[v]
Business
142
Business
five-star hotel
Hotel mit 5 Sternen
143
Business
big Five
die großen fünf Londoner Banken
Finance
144
Finance
five-spot
Fünfdollarschein
[m]
Economy
145
Economy
five-year plan
Fünfjahrplan
[m]
146
Economy
five-year plan
Fünfjahresplan
[m]
147
Economy
five-year plans
Fünfjahrpläne
[pl]
148
Economy
five-year plans
Fünfjahrespläne
[pl]
Business Correspondence
149
Business Correspondence
packed in five boxes
verpackt in 5 Schachteln
Work Safety
150
Work Safety
five-finger glove
Fünffingerhandschuh
[m]
151
Work Safety
five-day fever
Fünftagefieber
[n]
152
Work Safety
five-day fever
Grabenfieber
[n]
153
Work Safety
five-day fever
Fünftagefieber
154
Work Safety
five-day fever
Grabenfieber
155
Work Safety
five-day fever
Wolhynisches Fieber
Law
156
Law
five-year statute of limitation
fünfjährige Verjährungsfrist
Politics
157
Politics
five-year plan
5-Jahres-Plan
[m]
158
Politics
five per cent hurdle/clause/threshold
Fünf-Prozent-Hürde/Klausel/Sperrklausel
[f]
Patent
159
Patent
five-membered heterocycles
5-Ring-Heterocyclen
160
Patent
condensed heterocyclic five-membered rings
kondensierte heterocyclische Fünfringe
161
Patent
five-ring heterocycles
Fünfringheterocyclen
162
Patent
five-membered ring
fünfgliedriger Ring
163
Patent
heterocyclic five-membered rings
heterocyclische Fünfringe
164
Patent
oxygen heterocycles having five-membered rings
Fünfring-Sauerstoff-Heterocyclen
165
Patent
nitrogen heterocycles having five-membered rings
Fünfring-Stickstoff-Heterocyclen
166
Patent
condensed five-membered ring
kondensierter Fünfring
167
Patent
bound to five-membered ring
am Fünfring
168
Patent
five-layer diode
Galliumarsenid
Technical
169
Technical
five finger glove
Fünffingerhandschuh
[m]
170
Technical
five speed gearbox
Fünfgang-Getriebe
[n]
171
Technical
five-piece rim
fünfteilige Felge
172
Technical
five-step
in fünf Schritten
Physics
173
Physics
five-dimensional
fünfdimensional
[adj]
Chemistry
174
Chemistry
five-days biochemical oxygen demand
Sauerstoffbedarf für den fünftägigen mikrobiellen Abbau
175
Chemistry
five-days biochemical oxygen demand
biochemischer Sauerstoffbedarf in fünf Tagen
Biology
176
Biology
five-finger hand
Fünffingerhand
[f]
Jobs
177
Jobs
nine-to-five job
geregelter Arbeitstag
[m]
178
Jobs
nine-to-five mentality
Angestelltenmentalität
[f]
Religion
179
Religion
Pentateuch (The Five Books of Moses)
Pentateuch
[m]
180
Religion
Pentateuch (the Five Books of Moses)
Pentateuch (Die fünf Bücher Mose)
[m]
Medicine
181
Medicine
five-year survival rate
5-Jahres-Überlebensrate
[f]
182
Medicine
five-year survival time
5-Jahres-Überlebenszeit
[f]
Psychology
183
Psychology
Five Factor Model (FFM)
Fünf-Faktoren-Modell (FFM)
[n]
184
Psychology
Five Factor Model (FFM)
Fünf-Faktoren-Modell
[n]
Pharmaceutics
185
Pharmaceutics
Lipinski's rule of five
Rule of Five
[f]
Construction
186
Construction
five-storey
fünfgeschoßig [Ös.]
[adj]
187
Construction
five-storey
fünfstöckig
[adj]
188
Construction
five-storey
fünfgeschossig
[adj]
189
Construction
five-storeyed
fünfgeschoßig [Ös.]
[adj]
190
Construction
five-storeyed
fünfstöckig
[adj]
191
Construction
five-storeyed
fünfgeschossig
[adj]
192
Construction
five-storied
fünfstöckig
[adj]
193
Construction
five-storied
fünfgeschoßig [Ös.]
[adj]
194
Construction
five-storied
fünfgeschoßig
[adj]
195
Construction
five-story
fünfstöckig
[adj]
196
Construction
five-story
fünfgeschoßig
[adj]
197
Construction
five-story
fünfgeschoßig [Ös.]
[adj]
Agriculture
198
Agriculture
five-field crop rotation
Fünffelderwirtschaft
[f]
Automotive
199
Automotive
five-door model
Fünftürer
[m]
200
Automotive
Five-speed transmission
Fünf-Gang-Getriebe
[n]
201
Automotive
five-speed gearbox
Fünfganggetriebe
[n]
202
Automotive
five-speed transmission
Fünfganggetriebe
[n]
203
Automotive
five-cylinder in-line engine
Fünfzylinder-Reihenmotor
204
Automotive
caravan sleeps five
Wohnwagen mit fünf Schlafplätzen
205
Automotive
five-door sedan
Limousine in Schrägheckausführung
Wheel Making
206
Wheel Making
five-piece rim
fünfteilige Felge
SAP Terms
207
SAP Terms
five-window grid
Fünfer-Raster
Gastronomy
208
Gastronomy
five-star chef
Fünf-Sterne-Koch
[m]
209
Gastronomy
five-course dinner
Fünfgängemenü
[n]
210
Gastronomy
five-course meal
Essen mit fünf Gängen
Tourism
211
Tourism
subdivided into five regions
in 5 Gebiete unterteilt
212
Tourism
up to five years out of date
bis fünf Jahre abgelaufen
Fish
213
Fish
five-lined coral goby
Fünfstreifen-Grundel
Botany
214
Botany
five-finger fern
Pfauenradfarn
[m]
215
Botany
five-finger fern
amerikanischer Frauenhaarfarn (Adiantum pedatum)
[m]
216
Botany
five-finger fern
amerikanischer Frauenhaarfarn
[m]
217
Botany
five-leaf akebia
Schokoladenwein
[m]
218
Botany
five-fingered fern
Pfauenradfarn
[m]
219
Botany
five-fingered fern
Hufeisenfarn
[m]
220
Botany
five-finger fern
Hufeisenfarn
[m]
221
Botany
five-faced bishop
Bisamkraut
[n]
222
Botany
five-faced bishop
Moschuskraut
[n]
223
Botany
five-finger
Selbstkletternde Jungfernrebe
224
Botany
five fingers
Amerikanischer Ginseng
225
Botany
five-leaved ginseng
Amerikanischer Ginseng
226
Botany
five-finger fern
Pfauenrad-Frauenhaarfarn
227
Botany
five-leafed ginseng
Amerikanischer Ginseng
228
Botany
five-finger
Wilder Wein
229
Botany
five-fingered fern
Pfauenradfarn
230
Botany
five-leaved ivy
Wilder Wein
231
Botany
five-finger fern
Hufeisenfarn
232
Botany
five-faced bishop
Bisamkraut
233
Botany
five-faced bishop
Moschuskraut
234
Botany
five-leaf akebia
Schokoladenwein
235
Botany
five-fingered fern
Hufeisenfarn
236
Botany
five-leaved ivy
Selbstkletternde Jungfernrebe
237
Botany
Japanese five needle pine
Japanische Fünfnadlige Kiefer
238
Botany
five-anther corn spurrey
Fünfmänniger Spark
239
Botany
five-leaf akebia
Fünfblättrige Akebie
240
Botany
five-fingered fern
Pfauenrad-Frauenhaarfarn
241
Botany
five-leaf akebia
Fingerblättrige Akebie
242
Botany
Japanese five needle pine
Mädchen-Kiefer
243
Botany
five-finger
Selbstkletternde Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia)
244
Botany
five-leaved ivy
Selbstkletternde Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia)
Ornithology
245
Ornithology
five-coloured barbet
Fünffarben-Bartvogel
[m]
246
Ornithology
five-striped sparrow
Fünfstreifenammer
[f]
247
Ornithology
five-colored munia
Fünffarbennonne
[f]
248
Ornithology
five-coloured munia
Fünffarbennonne
[f]
249
Ornithology
five-coloured munia
Fünffarbennonne
250
Ornithology
five-colored barbet
Fünffarben-Bartvogel
251
Ornithology
five-coloured barbet
Fünffarben-Bartvogel
252
Ornithology
five-striped sparrow
Fünfstreifenammer
Zoology
253
Zoology
five-banded bream
Fünfbindenbrasse
[f]
254
Zoology
five-toed pygmy jerboa
Fünfzehn-Zwergspringmaus
[f]
255
Zoology
five-toed worm lizard
Fünffingerige Handwühle
[f]
256
Zoology
five-spot burnet
Kleewidderchen
[n]
257
Zoology
five-bearded rockling
fünfbärtelige Seequappe
258
Zoology
narrow-bordered five-spot burnet
Klee-Widderchen
259
Zoology
five-toed worm lizard
Fünffingerige Handwühle
260
Zoology
Mongolian five-toed jerboa
Mongolischer Pferdespringer
261
Zoology
five-toed pygmy jerboa
Fünfzehen-Zwergspringmaus
262
Zoology
small five-toed jerboa
Kleiner Pferdespringer
Printing
263
Printing
five-prime-end (5' end/ (genetics)
Fünf-Strich-Ende (5'-Ende/ (Genetik)
Math
264
Math
five-sided (body)
fünfseitig
265
Math
five-sided (body)
pentaedrisch (Körper)
266
Math
five-sided (body)
fünfflächig
Statistics
267
Statistics
five per cent hurdle
Fünfprozentklausel
[f]
268
Statistics
five per cent clause
Fünfprozentklausel
[f]
Music
269
Music
six-five chord
Quintsextakkord
[m]
270
Music
five-four metre
Fünfvierteltakt
[m]
271
Music
five of five
Wechseldominante
[f]
Birds
272
Birds
five-striped sparrow
Fünfstreifenammer
[f]
Mechanical Engineering
273
Mechanical Engineering
five-sided broach
fünfkantiges Räumwerkzeug
[n]
Packaging
274
Packaging
five-layer barrier film
fünfschichtige Sperrfolie
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of five
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük