get up - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

get up

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "get up" in German English Dictionary : 3 result(s)

İngilizce Almanca
General
get up aufstehen [v]
get up sich erheben
get up aufstehen

Meanings of "get up" in English German Dictionary : 61 result(s)

İngilizce Almanca
General
get-up-and-go Elan [m]
get (oneself) tangled up in contradictions sich in Widersprüche verwickeln [v]
get caught up in contradictions sich in Widersprüche verwickeln [v]
get cleared up (matter) sich aufklären [v]
get mixed up durcheinander geraten [v]
get mussed up in Unordnung geraten [v]
get someone's hackles up jemanden reizen [v]
get up aufstehen (aus dem Bett) [v]
get up emporkommen [v]
get up someone's nose jemandem auf den Wecker gehen [v]
get up close and personal with celebrities Prominente hautnah zu Gesicht bekommen [v]
get worked up sich aufregen [v]
get/be up to mischief etwas anstellen [v]
get someone's dander up jemandes Ärger erregen [v]
get worked up sich aufregen über [v]
get cleared up (matter) sich klären (Sache) [v]
get mixed up durcheinandergeraten [alt] [v]
get worked up sich ereifern [formal] [v]
get up aufstehen [v]
get up (early) with the chickens mit den Hühnern aufstehen [v]
get worked up sich ereifern [v]
build/get your hopes up for something sich übertriebene/allzu große Hoffnungen auf etwas machen [v]
get the thumbs up akzeptiert werden
get up early früh aufstehen
Idioms
to get fed up with someone jemanden sattbekommen [v]
to get fed up with something etwas sattbekommen [v]
be/get mixed up in durcheinander geraten [v]
be/get mixed up in in etwas verwickelt sein [v]
be/get up to one's knees knietief in etwas stecken [v]
be/get mixed up in sich in etwas einmischen [v]
get up somebody's nose jemandem auf den Wecker gehen
Phrases
Up you get! Auf!
Up you get! Auf geht's!
the older they get the more they want to live it up Je oller je doller
Speaking
Don't get (yourself) so worked up! Reg dich nicht so auf!
Please don't get up! Bleiben Sie ruhig/nur sitzen!
Colloquial
get up and go Bock [m]
get up and go Pep [m]
get-up-and-go Unternehmungsgeist [m]
get one's dander up wütend werden [übertragen] [v]
get one's dander up jemanden aufregen [übertragen] [v]
get oneself psyched up sich hochputschen [v]
get up on the wrong leg mit dem falschen/linken Bein aufstehen [übertragen] [v]
get up (early) with the chickens mit den Hühnern aufstehen [übertragen] [v]
get up on the wrong side of bed mit dem falschen Fuß aufstehen [übertragen] [v]
get up on the wrong side of the bed mit dem falschen/linken Bein aufstehen [übertragen] [v]
get up to one's ears in debt sich heillos verschulden [v]
to get one's dander up sich ärgern [v]
to get oneself psyched up sich hochputschen [v]
to get up to some silly things Fisimatenten machen [v]
get one's dander up jemanden erzürnen [übertragen] [v]
get one's dander up zornig werden [übertragen] [v]
get someone's hackles up jemanden auf die Palme bringen [übertragen] [v]
get up to one's ears in debt sich bis zum Gehtnichtmehr verschulden [v]
get up someone's nose jemandem auf den Keks gehen [übertragen] [v]
get/be up to mischief etwas verbrechen [v]
get one's dander up jemandes Ärger erregen [übertragen] [v]
get one's dander up sich aufregen [übertragen] [v]
Slang
rolling on the floor laughing and can't get up (ROTFLACGU) sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und nicht wieder aufstehen können
get fucked up in den Arsch gehen
get screwed up in den Arsch gehen