Geçmiş

got to

Meanings of "got to" in German English Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	got to	angekommen
2	General	got to	müssen
3	General	got to	herangekommen

Meanings of "got to" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	to have got	haben [v]
2	General	have got to	müssen [v]
3	General	to have got	bekommen haben [v]
4	General	to have got	besitzen [v]
5	General	got hip to	achtsam geworden [v]
6	General	got hip to	wach geworden [v]
7	General	got hip to	Köpfchen haben [v]
8	General	got nothing left to do	nichts mehr zu tun haben [v]
9	General	gotta (have got to)	muss [v]
10	General	I/he/she got to	ich/er/sie kam an
11	General	got a chance to speak	zu Wort gekommen
12	General	got down to	sich konzentrieren auf
13	General	got down to it	zugepackt
14	General	got down to it	kräftig gearbeitet
15	General	got round to	dazu gekommen
16	General	got round to	Zeit gefunden für
17	General	got to know	kennengelernt
18	General	got to know	kennen gelernt
19	General	got to work on something	etwas geplant
20	General	got to work on something	sich etwas vorgenommen
21	General	got used to	sich gewöhnt
22	General	got/been up to mischief	angestellt
23	General	got/been up to mischief	verbrochen
24	General	have got to	haben
25	General	have got to	müssen
26	General	what has that got to do with the price of fish?	bleib beim Thema!
Idioms
27	Idioms	to got into conniptions	hysterische Anfälle kriegen [v]
28	Idioms	to have got what was comingto one	sein Fett weghaben [v]
29	Idioms	(I've) got to shove off	(Ich) muss Leine ziehen
30	Idioms	(I've) got to be shoving off	(Ich) muss Leine ziehen
31	Idioms	(I've) got to be shoving off	(Ich) muss gehen
32	Idioms	(I've) got to be shoving off	(Ich) muss verschwinden
33	Idioms	(I've) got to shove off	(Ich) muss verschwinden
34	Idioms	(I've) got to shove off	(Ich) muss abhauen
35	Idioms	(I've) got to be shoving off	(Ich) muss abhauen
36	Idioms	(I've) got to shove off	(Ich) muss gehen
37	Idioms	a man's got to do what a man's got to do	ein Mann muss tun
38	Idioms	a man's got to do what a man's got to do	was ein Mann tun muss
Phrases
39	Phrases	i got soaked to the skin	Ich wurde bis auf die Haut naß
40	Phrases	they got to be friends	Sie wurden Freunde
41	Phrases	she hasn't got to go	Sie braucht nicht zu gehen
42	Phrases	if you're going to talk the talk you've got to	Lass deinen Worten Taten folgen
43	Phrases	There's nothing to be got out of it.	Dabei springt nichts heraus.
Speaking
44	Speaking	(You've) got to spoil yourself sometimes.	Man gönnt sich ja sonst nichts. [iron.]
45	Speaking	I got soaked to the skin.	Ich wurde bis auf die Haut nass.
46	Speaking	It's got to be done.	Das will getan sein.
47	Speaking	It's got to be pounded into you.	Man muss es dir mit dem Nürnberger Trichter eingeben. [übertragen]
48	Speaking	I've got a big favor to ask of you.	Ich habe ein Attentat auf dich vor. [übertragen]
49	Speaking	I've got to go now.	Ich muss jetzt gehen.
50	Speaking	I've got to go to the loo.	Ich muss aufs Klo.
51	Speaking	I've got to leave now.	Jetzt muss ich mich verabschieden.
52	Speaking	I've got to watch what I eat.	Ich muss auf meine (schlanke) Linie achten.
53	Speaking	I've got you to thank for that. (ironic)	Das verdanke ich dir. [iron.]
54	Speaking	They got to be friends.	Sie wurden Freunde.
55	Speaking	Where had we got to?	Wo sind wir stehen geblieben?
Colloquial
56	Colloquial	have (got) the sort of face you'd like to slap	ein Ohrfeigengesicht haben [v]
57	Colloquial	to have got someone taped	jemanden durchschauen [v]
58	Colloquial	That's got nothing to do with it.	Das tut nichts zur Sache.
Business Correspondence
59	Business Correspondence	would you find out where the goods have got to	Bitte forschen Sie der Ware nach