Geçmiş

have time

Meanings of "have time" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	have time	Zeit haben [v]

Meanings of "have time" with other terms in English German Dictionary : 85 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	have a bad time	sich schlecht unterhalten [v]
2	General	have a good time	sich gut unterhalten [v]
3	General	have a good time	eine schöne Zeit haben [v]
4	General	have a nice time	eine schöne Zeit haben [v]
5	General	have a nice time	viel Spaß haben [v]
6	General	have a rollicking good time	mal so richtig auf den Putz hauen [v]
7	General	have a splendid time	sich bestens unterhalten [v]
8	General	have done something at one time or another	etwas schon einmal getan haben [v]
9	General	have no time (for something)	(für etwas) verplant sein [v]
10	General	have plenty of time	viel Zeit haben [v]
11	General	have stood the test of time	sich bewährt haben [v]
12	General	have spare time	abkömmlich sein [v]
13	General	go to have a good time	eine gute Zeit haben gehen [v]
14	General	hardly to have time to breathe	kaum Zeit zum Atmen haben [v]
15	General	hardly to have time to breathe	kaum Zeit zum Luft holen haben [v]
16	General	have a bad time	eine schlechte Zeit haben [v]
17	General	have a bad time	eine schlechte Zeit durchmachen [v]
18	General	have a bad time	sich schlecht unterhalten [v]
19	General	have a good time to repletion	sich gut amüsieren [v]
20	General	have a good time to repletion	viel Spaß haben [v]
21	General	have a good/nice time together	eine gute Zeit zusammen haben [v]
22	General	have a good/nice time together	eine schöne Zeit zusammen verbringen [v]
23	General	have a great time	eine tolle Zeit haben [v]
24	General	have a great time	sich amüsieren [v]
25	General	have a great time	sich gut unterhalten [v]
26	General	have a great time	viel Spaß haben [v]
27	General	have a hard time making ends meet	Schwierigkeiten haben, über die Runden zu kommen [v]
28	General	have a hell of a time	eine tolle Zeit haben [v]
29	General	have a hell of a time	sich sehr amüsieren [v]
30	General	have a hell of a time	sehr viel Spaß haben [v]
31	General	have a lot of time	viel Zeit zur Verfügung haben [v]
32	General	have a lot of time	viel Zeit haben [v]
33	General	have a nice time	eine schöne Zeit verbringen [v]
34	General	have a nice time	eine schöne Zeit haben [v]
35	General	have a nice time	viel Spaß haben [v]
36	General	have a nice time	sich gut amüsieren [v]
37	General	have a rough time	eine harte Zeit haben [v]
38	General	have a rough time	eine schwere Zeit haben [v]
39	General	have a rough time	eine harte Zeit durchmachen [v]
40	General	have a rough time	eine schwere Zeit durchmachen [v]
41	General	have a short time	wenig Zeit haben [v]
42	General	have a wild time	eine wilde Zeit haben [v]
43	General	have been waiting for a long time	schon lange warten [v]
44	General	have enough life/time for something	genügend Zeit für etwas haben [v]
45	General	have enough life/time for something	genug Zeit für etwas haben [v]
46	General	have free/spare time	Freizeit haben [v]
47	General	have free/spare time	freie Zeit haben [v]
48	General	have free/spare time	Zeit zur Verfügung haben [v]
49	General	have good time	Spaß haben [v]
50	General	have good time	sich gut amüsieren [v]
51	General	have good time	sich vergnügen [v]
52	General	have good time	sich gut unterhalten [v]
53	General	have good time	eine schöne Zeit haben [v]
54	General	have good time	es sich gut gehen lassen [v]
55	General	have good time	eine schöne Zeit verbringen [v]
56	General	have good time together	zusammen Spaß haben [v]
57	General	have good time together	sich zusammen amüsieren [v]
58	General	have good time together	sich zusammen vergnügen [v]
59	General	have good time together	zusammen eine schöne Zeit verbringen [v]
60	General	have good time together	zusammen eine schöne Zeit haben [v]
61	General	have the time of one's life	sich herrlich amüsieren [v]
62	General	have the time of one's life	sich großartig amüsieren [v]
63	General	have the time of one's life	eine herrliche Zeit verbringen [v]
64	General	have the time of one's life	sich glänzend amüsieren [v]
65	General	have time for	Zeit haben für [v]
66	General	have time for	Zeit zur Verfügung haben für [v]
67	General	have time to relax	Zeit zum Entspannen haben [v]
68	General	have time to rest	Zeit zum Ausruhen haben [v]
69	General	have two spouses at the same time	zwei Ehepartner zur gleichen Zeit haben [v]
70	General	have a good time !	Viel Vergnügen!
71	General	have a good time	viel Spaß
Idioms
72	Idioms	have a tough time of it with something	sich an etwas die Zähne ausbeißen
Phrases
73	Phrases	did you have a nice time?	Haben Sie sich gut unterhalten?
Speaking
74	Speaking	Did you have a nice time?	Haben Sie sich gut unterhalten?
75	Speaking	Do you have the correct time?	Haben sie die genaue Uhrzeit?
76	Speaking	Have a good time!	Viel Vergnügen!
77	Speaking	I have not time for him.	Für ihn habe ich nichts übrig.
78	Speaking	What have you been up to this time?	Was hast du denn jetzt wieder angestellt?
Colloquial
79	Colloquial	have a difficult time with something	sich an etwas die Zähne ausbeißen [übertragen] [v]
80	Colloquial	have a whale of a time	eine tolle Zeit haben [v]
81	Colloquial	have a whale of a time	sich großartig amüsieren [v]
Business
82	Business	shall have a reasonable time	soll angemessen Zeit haben
Literature
83	Literature	He'll Have Himself a Good Time' (Nestroy)	Einen Jux will er sich machen' (Nestroy)
84	Literature	Time must have a Stop' (Huxley)	Zeit muss enden' (Huxley)
85	Literature	Time must have a Stop' (by Huxley/work title)	Zeit muss enden' (von Huxley/Werktitel)