heels

Meanings of "heels" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	heels	Absätze [pl]
2	General	heels	Schuhabsätze [pl]
3	General	heels	Fersen [pl]
Anatomy
4	Anatomy	heels	Fersen [pl]

Meanings of "heels" with other terms in English German Dictionary : 89 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	down at heels	verwahrlost [adj]
2	General	down at heels	heruntergekommen [adj]
3	General	down at heels	ärmlich [adj]
4	General	from bonnet to heels	bis auf die Zehen [adv]
5	General	from bonnet to heels	vom Scheitel bis zur Sohle [adv]
6	General	kick one's heels	Däumchen drehen [v]
7	General	kick one's heels	warten müssen [v]
8	General	rub one's heels sore	sich die Fersen aufreiben [v]
9	General	fall head over heels in love with someone	sich Hals über Kopf in jemanden verlieben [v]
10	General	be close on someone's heels	jemandem dicht auf den Fersen sein [v]
11	General	be close on someone's heels	someone dicht auf den Fersen sein [v]
12	General	be head over heels in love	bis über die Ohren verliebt sein [v]
13	General	be hot on the heels of something	auf den Fersen folgen [v]
14	General	be hot on the heels of something	etwas auf dem Fuße folgen [v]
15	General	take on one's heels	Fersengeld geben [v]
16	General	take to one's heels	die Beine in die Hand nehmen [v]
17	General	be down at the heels	abgelaufen sein [v]
18	General	be down at the heels	heruntergekommen sein [v]
19	General	be hard on someone's heels	jemandem dicht auf den Fersen sein [v]
20	General	be hard on the heels of	... dicht auf den Fersen sein [v]
21	General	click your heels	die Hacken zusammenknallen [v]
22	General	click your heels	die Fersen zusammenschlagen [v]
23	General	cool one's heels	sich die Beine in den Bauch stehen [v]
24	General	fall head over heels	sich in jemanden verknallen [v]
25	General	fall head over heels	sich Hals über Kopf in jemanden verlieben [v]
26	General	hit the heels of your heels together	die Fersen zusammenschlagen [v]
27	General	platform heels	Blockabsätze [pl]
28	General	stiletto heels	Pfennigabsätze [pl]
29	General	stiletto heels	Stöckelabsätze [pl]
30	General	high heels	Stöckelschuhe [pl]
31	General	high heels	hohe Absätze
32	General	stiletto heels	spitze Absätze
33	General	kick up the heels	ins Gras beißen
34	General	out at heels	heruntergekommen
35	General	on the heels of	unmittelbar auf
36	General	out at heels	abgerissen
37	General	head over heels	kopfüber
38	General	on the heels of	gleich nach
39	General	drag one's heels	sich Zeit lassen
Idioms
40	Idioms	head over heels	kopfüber [adv]
41	Idioms	to drag one's heels on something	etwas verschleppen [v]
42	Idioms	to be on someone's heels	jemanden verfolgen [v]
43	Idioms	to take to one's heels	die Beine in die Hand nehmen
44	Idioms	be head over heels in love	bis über beide Ohren verliebt sein
45	Idioms	be head over heels in love	bis über beide Ohren verknallt sein
46	Idioms	be head over heels in love with	bis über beide Ohren verknallt sein in
47	Idioms	be head over heels in love with someone	bis über beide Ohren verknallt sein in jemanden
48	Idioms	be head over heels in love with	bis über beide Ohren verliebt sein in
49	Idioms	be head over heels in love with someone	bis über beide Ohren verliebt sein in jemanden
50	Idioms	be head over heels in love	total verknallt sein
51	Idioms	be head over heels in love	über beide Ohren verknallt sein
52	Idioms	be head over heels in love with	über beide Ohren verknallt sein in
53	Idioms	be head over heels in love with someone	über beide Ohren verknallt sein in jemanden
54	Idioms	be head over heels in love	über beide Ohren verliebt sein
55	Idioms	be head over heels in love with	über beide Ohren verliebt sein in
56	Idioms	be head over heels in love with someone	über beide Ohren verliebt sein in jemanden
57	Idioms	be head over heels in love	Hals über Kopf verknallt sein
58	Idioms	be head over heels in love with	Hals über Kopf verknallt sein in
59	Idioms	be head over heels in love with someone	Hals über Kopf verknallt sein in jemanden
60	Idioms	be head over heels	Hals über Kopf verliebt sein
61	Idioms	be head over heels in love	Hals über Kopf verliebt sein
62	Idioms	be head over heels in love with	Hals über Kopf verliebt sein in
63	Idioms	be head over heels in love with someone	Hals über Kopf verliebt sein in jemanden
64	Idioms	be at somebody's heels	jemandem von Nahem folgen
65	Idioms	be head over heels	kopfüber sein
66	Idioms	be head over heels in love	sehr verliebt sein
67	Idioms	be at somebody's heels	auf jemandes Fersen sein
Phrases
68	Phrases	out at heels	schäbig [adj]
69	Phrases	she's head over heels in love	Sie ist bis über beide Ohren verliebt
70	Phrases	use your head to save your heels	Was man nicht im Kopf hat muss man in den Beinen haben
71	Phrases	out at heels	verwahrlost
72	Phrases	out at heels	heruntergekommen
73	Phrases	at his heels	auf seinen Fersen
Speaking
74	Speaking	He's head over heels in love.	Er ist bis über beide Ohren verliebt.
75	Speaking	I'm head over heels in love.	Ich bin bis über beide Ohren verliebt.
Colloquial
76	Colloquial	dig in one's heels	auf seinem Standpunkt beharren [übertragen] [v]
77	Colloquial	drag one's heels	etwas bewusst hinauszögern [übertragen] [v]
78	Colloquial	drag one's heels	sich (absichtlich) Zeit lassen [übertragen] [v]
79	Colloquial	take to one's heels	die Beine in die Hand nehmen [übertragen] [v]
80	Colloquial	turn on one's heels	auf dem Absatz kehrt machen [übertragen] [v]
81	Colloquial	to let someone cool his heels	jemanden warten lassen [v]
82	Colloquial	close on one's heels	dicht auf den Fersen
83	Colloquial	close on one's heels	nah dran
Patent
84	Patent	nailing machine for building the heels from lifts	Nagelmaschine zum Aufbau der Absätze aus Flecken
85	Patent	heels fixed to shoe bottoms	am Schuhboden befestigte Absätze
Technical
86	Technical	wedge heels	Keilabsätze [pl]
Textiles
87	Textiles	spike heels	Pfennigabsätze [pl]
88	Textiles	spike heels	Stöckelabsätze [pl]
89	Textiles	spike heels	spitze Absätze