| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | heir apparent | Thronanwärter [m] |
| General | heir apparent | Thronfolger [m] |
| General | heir apparent | rechtmäßiger Erbe [m] |
| General | heir apparent | mutmaßlicher Erbe [m] |
| General | heir apparent | gesetzlicher Erbe [m] |
| General | heir apparent | Thronanwärterin [f] |
| General | heir apparent | Thronfolgerin [f] |
| General | heir apparent | rechtmäßige Erbin [f] |
| General | heir apparent | mutmaßliche Erbin [f] |
| General | heir apparent | gesetzliche Erbin [f] |
| Politics | ||
| Politics | heir apparent (in a ruling house) | Kronprinz [m] |
| Politics | heir apparent (in a ruling house) | Kronprinz (in einem Herrscherhaus) [m] |
| Politics | heir apparent (in a ruling house) | Thronerbe [m] |
| Politics | heir apparent (in princely houses) | Erbprinz [m] |
| Politics | heir apparent (in princely houses) | Erbprinz (in Fürstenhäusern) [m] |
| Administration | ||
| Administration | heir apparent (to sb.) | logischer/voraussichtlicher Nachfolger () [m] |
| Administration | heir apparent (to someone) | logischer/voraussichtlicher Nachfolger [m] |
