İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | inhibit | hemmen [v] |
General | inhibit | hemmen |
General | inhibit | jemanden zurückhalten |
General | inhibit | hindern |
Business | ||
Business | inhibit | hindern [v] |
Business | inhibit | hemmen [v] |
Technical | ||
Technical | inhibit | sperren [v] |
Engineering | ||
Engineering | inhibit | hemmen [v] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | inhibit | hemmen [v] |
Computer | ||
Computer | inhibit | sperren [v] |
Laboratory | ||
Laboratory | inhibit | hemmen [v] |
Mechanical Engineering | ||
Mechanical Engineering | inhibit | hemmen [v] |
Mechanical Engineering | inhibit | sperren [v] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | inhibit | blockieren [v] | ||
General | inhibit | hindern [v] | ||
General | inhibit | (seelisch) hemmen [v] | ||
General | inhibit | sperren [v] | ||
General | inhibit | verhindern [v] | ||
Technical | ||||
Technical | controller inhibit | Reglersperre [f] | ||
Technical | inhibit | verzögern [v] | ||
Technical | inhibit | hemmen [v] | ||
Technical | inhibit | untersagen [v] | ||
Technical | inhibit | verbieten [v] | ||
Technical | inhibit | behindern [v] | ||
Technical | inhibit | aufhalten [v] | ||
Technical | inhibit | hindern [v] | ||
Automation | ||||
Automation | inhibit pulse | Sperrimpuls [m] | ||
Construction | ||||
Construction | firewall (wall designed to inhibit the spread of fire) | Feuermauer [f] | ||
Construction | firewall (wall designed to inhibit the spread of fire) | Brandschutzmauer [f] | ||
Computer | ||||
Computer | inhibit mode | Sperrmodus [m] | ||
Computer | inhibit pulse | Sperrimpuls [m] | ||
Computer | inhibit pulse | Inhibit-Impuls [m] | ||
Computer | inhibit mode | Inhibitbetriebsart [f] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | inhibit deactivation | Deaktivierungsverbot [n] | ||
Electronics | ||||
Electronics | inhibit (gate) | sperren [v] |