Geçmiş

instant

Meanings of "instant" in German English Dictionary : 23 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	instant	fristlos [adj]
2	General	instant	unmittelbar [adj]
3	General	instant	sofort [adj]
4	General	instant	augenblicklich [adj]
5	General	instant	sofortig [adj]
6	General	instant	dringend [adj]
7	General	instant	unverzüglich [adj]
8	General	instant	prompt [adj]
9	General	instant	(kurzer) Augenblick [m]
10	General	instant	Moment [m]
11	General	instant	Augenblick [m]
Business
12	Business	instant	sofort [adj]
Administration
13	Administration	instant	alsbaldig [adj]
14	Administration	instant	umgehend [adj]
15	Administration	instant	augenblicklich [adj]
16	Administration	instant	unverzüglich [adj]
Technical
17	Technical	instant	unverzüglich [adj]
18	Technical	instant	Augenblick [m]
19	Technical	instant	Zeitpunkt [m]
20	Technical	instant	Moment [n]
Electrical Engineering
21	Electrical Engineering	instant	Zeitpunkt [m]
Gastronomy
22	Gastronomy	instant	tafelfertig [adj]
23	Gastronomy	instant	Instant... [adj]

Meanings of "instant" with other terms in English German Dictionary : 91 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	near-instant	nahezu augenblicklich [adj]
2	General	in an instant	sofort [adj]
3	General	in an instant	im Nu [adv]
4	General	in an instant	augenblicklich [adv]
5	General	for an instant	für einen Augenblick [adv]
6	General	for an instant	für einen Moment [adv]
7	General	instant buzz	Nervenkitzel [m]
8	General	instant center	Drehmittelpunkt [m]
9	General	instant-return mirror	Rückschwingspiegel (Fotografie) [m]
10	General	instant-return mirror	Schwingspiegel [m]
11	General	instant effect	Soforteffekt [m]
12	General	instant camera	Sofortbildkamera [f]
13	General	instant milk	Trockenmilch [f]
14	General	instant win game	Sofortgewinnspiel [n]
15	General	instant riches	schnelles Geld [n]
16	General	instant meal	Fertiggericht [n]
17	General	build/establish an instant rapport with animals	sofort einen Draht zu Tieren finden/knüpfen [v]
18	General	take an instant dislike to something	sofort eine Abneigung gegen etwas empfinden [v]
19	General	become an instant success	auf der Stelle erfolgreich werden [v]
20	General	have/feel an instant connection	eine unmittelbare Verbindung spüren [v]
21	General	have/feel an instant connection	eine sofortige Verbindung fühlen [v]
22	General	have/feel an instant connection	eine augenblickliche Verbindung spüren [v]
23	General	instant centers	Drehmittelpunkte [pl]
24	General	instant win games	Sofortgewinnspiele [pl]
25	General	instant-return mirrors	Rückschwingspiegel [pl]
26	General	instant-return mirrors	Schwingspiegel [pl]
27	General	in an instant	in einem Moment
28	General	instant agent	sofort wirkender Kampfstoff
29	General	instant access to	unmittelbaren Zugriff auf
30	General	instant buzz	unmittelbarer Kick
31	General	instant report (police)	Wichtige Ereignisse'-Meldung
32	General	instant report (police)	WE-Meldung (Polizei) [Dt.]
33	General	instant message	sofortige Mitteilungsübermittlung
34	General	instant dismissal	fristlose Kündigung
35	General	instant success	sofortiger Erfolg
36	General	The instant I saw her ...	Sobald ich sie sah ...
37	General	instant coffee	löslicher Kaffee
38	General	instant coffee	Pulverkaffee
Idioms
39	Idioms	at the instant	in dem Augenblick
40	Idioms	at the instant	in dem Moment
41	Idioms	at the instant	auf einmal
Phrases
42	Phrases	the instant i saw her	sobald ich sie sah
43	Phrases	on 10th instant	am 10. diesen Monats
44	Phrases	at this instant	in diesem Augenblick
45	Phrases	in an instant	in null Komma nichts
46	Phrases	in an instant	im Augenblick
47	Phrases	in an instant	im Handumdrehen
48	Phrases	in an instant	im Nu
Speaking
49	Speaking	I took an instant liking to his new girlfriend.	Seine neue Freundin war mir sofort sympathisch.
Colloquial
50	Colloquial	an instant rapport	ein enges Verhältnis, was auf einmal entsteht
EU Terms
51	EU Terms	instant product	Instantlebensmittel [n]
Swiss Law
52	Swiss Law	instant dismissal	fristlose Kündigung
Patent
53	Patent	instant milk powder	Instant-Milchpulver
54	Patent	instant soup	Instant-Suppe
55	Patent	instant tea	Instant-Tee
56	Patent	instant pasta	Instant-Teigwaren
57	Patent	instant beverage	Instantgetränk
58	Patent	instant coffee	Instant-Kaffee
59	Patent	instant-rice	Instant-Reis
60	Patent	instant powder	Instant-Pulver
Technical
61	Technical	decision instant	Entscheidungszeitpunkt [m]
62	Technical	significant instant	signifikanter Zeitpunkt [m]
63	Technical	instant of failure	Ausfallszeitpunkt [m]
64	Technical	instant of failure	Ausfallzeitpunkt [m]
Automation
65	Automation	instant of time	Zeitmoment [m]
Chemistry
66	Chemistry	instant glue	Cyanoacrylat-Kleber [m]
67	Chemistry	instant glue	Cyanacrylat-Kleber
Construction
68	Construction	instant water heater	Durchlauferhitzer [m]
Engineering
69	Engineering	instant of failure	Ausfallzeitpunkt [m]
Computer
70	Computer	instant message (IM)	Sofortmitteilung (Internet) [f]
71	Computer	instant message (IM)	Sofortmitteilung [f]
72	Computer	instant copy	Sofortkopie [f]
SAP Terms
73	SAP Terms	instant delivery note	Sofortlieferschein [m]
74	SAP Terms	instant dismissal	fristlose Kündigung
Electrical Engineering
75	Electrical Engineering	instant of time	Zeitpunkt [m]
Lighting
76	Lighting	instant-start lamp	Kaltstartlampe [f]
Telecommunications
77	Telecommunications	significant instant	signifikanter Zeitpunkt [m]
78	Telecommunications	ideal instant	Sollzeitpunkt [m]
79	Telecommunications	decision instant	Entscheidungszeitpunkt [m]
Television
80	Television	instant replay	Instant-Replay [n]
Gastronomy
81	Gastronomy	instant coffee	Pulverkaffee [m]
82	Gastronomy	instant coffee	Rührkaffee [m]
83	Gastronomy	instant coffee	Instantkaffee [n]
Statistics
84	Statistics	instant dismissal	fristlose Entlassung
Photography
85	Photography	instant film	Sofortbildfilm [m]
86	Photography	instant picture camera	Sofortbildkamera [f]
87	Photography	instant camera	Sofortbildkamera [f]
Production
88	Production	instant centre [uk]	Momentanpol [m]
89	Production	instant center [us]	Momentanpol [m]
Water Supply
90	Water Supply	instant flowmeter	Durchflussmesser [m]
91	Water Supply	instant flowmeter	Wassermesser [m]