İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | is about | liegt bei |
Technical | is about | beträgt etwa |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | The egg is about to hatch. | Das Ei bricht gleich auf. |
Phrases | ||
Phrases | there is no doubt about it | Daran gibt's nichts zu rütteln |
Phrases | There is no need for you to worry about that. | Das braucht dich nicht zu bekümmern |
Phrases | There is something shady about it. | Da ist etwas nicht ganz koscher. |
Speaking | ||
Speaking | He is constantly out and about. | Er ist ständig auf Achse/unterwegs. |
Speaking | It is about time! | Es wird Zeit! |
Speaking | It is about time! | Es ist an der Zeit! |
Speaking | What is it about? | Wovon handelt es? |
Speaking | What is it about? | Worum handelt es sich? |
Speaking | all he cares about is himself | er denkt nur an sich selbst |
Speaking | all he thinks about is money | er denkt nur ans Geld |
Speaking | all she cares about is herself | sie denkt nur an sich selbst |