Geçmiş

jemanden bitten

Meanings of "jemanden bitten" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	jemanden bitten [v]	petition someone
2	General	jemanden bitten [v]	to ask someone  to return

Meanings of "jemanden bitten" with other terms in English German Dictionary : 61 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	jemanden um Ideen bitten [v]	pick someone's brains
2	General	jemanden bitten zu warten [v]	put on hold
3	General	jemanden um Gehör bitten [v]	request a hearing from someone
4	General	jemanden um etwas bitten [v]	request something from someone
5	General	jemanden (für etwas) um Verzeihung bitten [v]	apologise to someone (for something)
6	General	jemanden (für etwas) um Verzeihung bitten [v]	apologize to someone (for something)
7	General	jemanden dringend bitten (um) [v]	appeal to someone (for)
8	General	jemanden um Erlaubnis bitten [v]	ask permission of someone
9	General	jemanden auf Knien/kniefällig [geh.] etwas bitten [v]	ask someone something on your knees
10	General	jemanden auf Knien/kniefällig etwas bitten [v]	ask someone something on your knees
11	General	jemanden (inständig) um etwas bitten [v]	solicit someone for something
12	General	jemanden (inständig) um etwas bitten [v]	solicit something of someone
13	General	jemanden eindringlich bitten, etwas zu tun [v]	urge someone most strongly to do something
14	General	jemanden dringend bitten, etwas zu tun [v]	urge someone to do something
15	General	jemanden inständig bitten [v]	adjure
16	General	(jemanden) um Vergebung bitten [v]	ask (one) to forgive
17	General	(jemanden) um Verzeihung bitten [v]	ask (one) to forgive
18	General	(jemanden) um Vermittlung bitten [v]	ask (someone) to mediate
19	General	jemanden um einen Gefallen bitten [v]	ask a favor of
20	General	jemanden um einen Gunst bitten [v]	ask a favor of
21	General	jemanden um etwas bitten [v]	ask a favor of
22	General	jemanden um etwas bitten [v]	ask a favour of somebody
23	General	jemanden um einen Gunst bitten [v]	ask a favour of somebody
24	General	jemanden um einen Gefallen bitten [v]	ask a favour of somebody
25	General	jemanden um Rat bitten [v]	ask for advice from someone
26	General	jemanden um einen Ratschlag bitten [v]	ask for advice from someone
27	General	jemanden um Infos bitten [v]	ask for information from someone
28	General	jemanden um etwas bitten [v]	ask for someone to do something
29	General	jemanden um Einwilligung bitten [v]	ask for the consent of
30	General	jemanden zum Tanzen bitten [v]	ask somebody to dance
31	General	jemanden um eine Anzahlung bitten [v]	ask somebody to leave a deposit
32	General	jemanden um seine/ihre Meinung bitten [v]	ask somebody's opinion
33	General	jemanden um eine Einzahlung bitten [v]	ask somebody to leave a deposit
34	General	jemanden bitten noch einmal rüberzukommen [v]	ask someone back
35	General	jemanden um einen Ratschlag bitten [v]	ask someone for advice
36	General	jemanden um einen Gefallen bitten [v]	ask someone for a thing
37	General	jemanden um etwas bitten [v]	ask someone for a thing
38	General	jemanden um seine/ihre Meinung bitten [v]	ask someone for one's opinion
39	General	jemanden um eine Verabredung bitten [v]	ask someone out
40	General	jemanden um einen Vorschlag bitten [v]	ask someone for advice
41	General	jemanden im Bus bitten seinen/ihren Platz für … freizugeben [v]	ask someone on the bus to give (up) his/her seat for
42	General	jemanden um ein Date bitten [v]	ask someone out
43	General	jemanden bitten sich zu setzen [v]	ask someone to be seated
44	General	jemanden bitten sich hinzusetzen [v]	ask someone to be seated
45	General	jemanden um einen Gefallen bitten [v]	ask someone to do something
46	General	jemanden um etwas bitten [v]	ask someone to do something
47	General	jemanden bitten ein großes Risiko einzugehen [v]	ask someone to take a large risk
48	General	jemanden um Zulassung bitten [v]	ask someone's permission
49	General	jemanden um Erlaubnis bitten [v]	ask someone's permission
50	General	jemanden um Genehmigung bitten [v]	ask someone's permission
51	General	jemanden um Entschuldigung bitten [v]	beg someone's pardon
52	General	jemanden um Verzeihung bitten [v]	beg someone's pardon
53	General	jemanden um Vergebung bitten [v]	beg someone's pardon
54	General	jemanden bitten, etwas zu tun [v]	entreat someone to do something
Idioms
55	Idioms	jemanden um ein Darlehen bitten	ask someone for a loan of money
Colloquial
56	Colloquial	jemanden zur Kasse bitten [übertragen] [v]	mulct someone
57	Colloquial	jemanden zur Kasse bitten [übertragen] [v]	present someone with the bill
58	Colloquial	jemanden nach einem Date bitten	ask for a date
59	Colloquial	jemanden nach einer Verabredung bitten	ask for a date
Phrasals
60	Phrasals	jemanden um etwas bitten [v]	beg something from someone
61	Phrasals	jemanden um ein Date bitten	ask out