İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | layoff | Arbeitsunterbrechung [f] |
General | layoff | Stilllegung [f] |
General | layoff | Arbeitspause [f] |
General | layoff | Stillegung [alt] [f] |
General | layoff | Entlassung [f] |
Business | ||
Business | layoff | Entlassung [f] |
Business | layoff | Kündigung [f] |
Business | layoff | Ausstellung [f] |
Employment | ||
Employment | layoff | Entlassung [f] |
Employment | layoff | Kündigung [f] |
Employment | layoff | Ausstellung [f] |
Jobs | ||
Jobs | layoff | Kündigung [f] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | layoff (of an employee) | Entlassung [f] | ||
Business | ||||
Business | mass layoff | Massenentlassung [f] | ||
Business | temporary layoff | vorübergehende Ausstellung | ||
Business | temporary layoff | vorübergehende Entlassung | ||
Employment | ||||
Employment | temporary layoff | vorübergehende Ausstellung | ||
Employment | temporary layoff | vorübergehende Entlassung | ||
EU Terms | ||||
EU Terms | temporary layoff | betrieblich bedingte Arbeitslosigkeit | ||
Administration | ||||
Administration | layoff (of an employee) | Freisetzung (eines Angestellten) [f] | ||
Administration | layoff (of an employee) | Freisetzung [f] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | personnel layoff | Personalfreisetzung [f] |