İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | leeway | Gestaltungsspielraum [m] |
General | leeway | Abdrift [m] |
General | leeway | Zeitverlust [m] |
General | leeway | Spielraum [m] |
General | leeway | Rückstand [m] |
General | leeway | Leeweg [m] |
Business | ||
Business | leeway | Spielraum [m] |
Business | leeway | Bewegungsfreiheit [f] |
Automotive | ||
Automotive | leeway | Bewegungsfreiheit [f] |
Maritime | ||
Maritime | leeway | Windversetzung [f] |
Nautical | ||
Nautical | leeway | Abdrift [f] |
Nautical | leeway | Abtrift [f] |
Marine | ||
Marine | leeway | Abtrift [f] |
Marine | leeway | Abdrift [f] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | creative leeway | Gestaltungsspielraum [m] | ||
General | leeway in decision-making | Entscheidungsspielraum [m] | ||
General | make leeway | abtreiben [v] | ||
General | make leeway | abdriften [v] | ||
General | make leeway | abtriften [v] | ||
General | make up leeway | das Versäumte nachholen [v] | ||
General | make up leeway | den Rückstand aufholen [v] | ||
General | to make leeway | abtriften [v] | ||
General | to make leeway | abtreiben [v] | ||
General | made leeway | abgedriftet | ||
General | made leeway | abgetrieben | ||
General | made leeway | abgetriftet | ||
General | making leeway | abtreibend | ||
General | making leeway | abdriftend | ||
General | making leeway | abtriftend | ||
Maritime | ||||
Maritime | leeway angle | Abdriftwinkel [m] | ||
Maritime | be making leeway | abtreiben [v] | ||
Marine | ||||
Marine | to make leeway | abdriften [v] | ||
Marine | allowance for leeway | Schätzung der Abdrift |