lip-

Meanings of "lip-" with other terms in English German Dictionary : 215 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	hair-lip	mit Spaltlippe [adj]
2	General	lip	Rand [m]
3	General	lip	Randabschluss (Gefäß) [m]
4	General	lip balm	Lippenpflegestift [m]
5	General	pouring lip	Gießrand [m]
6	General	lip balsam	Lippenbalsam [m]
7	General	lip balm	Lippenbalsam [m]
8	General	lip salve	Lippenpflegestift [m]
9	General	lip	Tülle [f]
10	General	lip	Lefze [f]
11	General	lip	Schnauze [f]
12	General	lip	Unverschämtheit [f]
13	General	lip synch	Lippensynchronität [f]
14	General	upper lip fissure	Oberlippenspalte [f]
15	General	lower lip	Unterlippe [f]
16	General	blubber lip	geschwollene Lippe [f]
17	General	bottom or lower lip	Unterlippe [f]
18	General	cleft lip	Hasenscharte [f]
19	General	hare-lip	Hasenscharte [f]
20	General	pudendal lip	Schamlippe [f]
21	General	lip	Lippe [f]
22	General	lip cream	Lippencreme [f]
23	General	bottom lip	untere Lippe [f]
24	General	bottom lip	Unterlippe [f]
25	General	fleshy lip	volle Lippe [f]
26	General	full lip	volle Lippe [f]
27	General	lip service	Lippenbekenntnis [n]
28	General	lip balm	Lippenbalsam [n]
29	General	lip-sync	Lip Sync [n]
30	General	keep a stiff upper lip	durchhalten [v]
31	General	keep a stiff upper lip	den Mut nicht verlieren [v]
32	General	keep a stiff upper lip	sich nicht erschüttern lassen [v]
33	General	keep a stiff upper lip	nicht nachgeben [v]
34	General	lip-read	von den Lippen ablesen [v]
35	General	lip-read	vom Mund ablesen [v]
36	General	lip-sync	Playback singen [v]
37	General	pay lip service	ein Lippenbekenntnis ablegen [v]
38	General	give someone lip	bei jemandem eine Lippe riskieren [v]
39	General	give someone lip	bei someone eine Lippe riskieren [v]
40	General	to keep a stiff upper lip	durchhalten [v]
41	General	curl one's lip	die Lippen schürzen [v]
42	General	curl one's lip	eine Schnute ziehen [v]
43	General	curl one's lip	den Mund missbilligend verziehen [v]
44	General	have a cold sore on one's lip	Herpes an der Lippe haben [v]
45	General	lip seals	Lippenringe [pl]
46	General	lip-read	von den Lippen abgelesen
47	General	lip-read	vom Mund abgelesen
48	General	lip-reading	von den Lippen ablesend
49	General	lip-reading	vom Mund ablesend
Irregular Verb
50	Irregular Verb	lip-read	lip-read - lip-read [v]
Idioms
51	Idioms	bite one's lip	sich auf die Zunge beißen [v]
52	Idioms	bite one's lip	sich auf die Lippe beißen [v]
53	Idioms	bite one's lip	sich zurückhalten [v]
54	Idioms	bite one's lip	seine Wut verstecken [v]
55	Idioms	button one's lip	schweigen [v]
56	Idioms	button up one's lip	schweigen [v]
57	Idioms	button up one's lip	Stillschweigen bewahren [v]
58	Idioms	button one's lip	Stillschweigen bewahren [v]
59	Idioms	button up one's lip	verstummen [v]
60	Idioms	button one's lip	verstummen [v]
61	Idioms	button one's lip	den Mund halten [v]
62	Idioms	button up one's lip	den Mund halten [v]
63	Idioms	to keep a stiff upper lip	die Ohren steif halten
64	Idioms	keep a stiff upper lip!	Halt die Ohren steif!
Phrases
65	Phrases	None of your lip!	Keine Unverschämtheiten!
Colloquial
66	Colloquial	keep a stiff upper lip	die Ohren steif halten [übertragen] [v]
67	Colloquial	(to keep) a stiff upper lip	Haltung (bewahren)
68	Colloquial	a stiff upper lip	die Haltung bewahren
69	Colloquial	a stiff upper lip	die Ohren steif halten
Slang
70	Slang	lip	Frechheit [f]
71	Slang	button your lip	halt das Maul
72	Slang	button your lip	halt deine Fresse
73	Slang	button your lip	halt den Mund
74	Slang	button your lip	halt die Klappe
75	Slang	button your lip	halt die Schnauze
Patent
76	Patent	single-lip drill	Einlippenbohrer
77	Patent	lip sealing	Lippendichtung
78	Patent	lip protector	Lippenschützer
79	Patent	cutting lip of a tool	Werkzeugschneide
80	Patent	parallel lip	parallele Dichtungslippe
Technical
81	Technical	lip seal	Lippenring [m]
82	Technical	lip	Ausguss [m]
83	Technical	lip-type seal	Wellendichtring [m]
84	Technical	lip	Pfannenschnabel [m]
85	Technical	lip	Rand [m]
86	Technical	lip seal	Dichtsteg [m]
87	Technical	lip ring	Lippenring [m]
88	Technical	lip sealing	Lippendichtung [f]
89	Technical	lip	Lippe [f]
90	Technical	hinged lip	Klapplippe [f]
91	Technical	lip pour ladle	Kipppfanne [f]
92	Technical	nozzle lip	Düsenleiste [f]
93	Technical	sealing lip	Dichtlippe [f]
94	Technical	radial lip seal	Radiallippendichtung [f]
95	Technical	sealing lip	Dichtungslippe [f]
96	Technical	lip surface	Bordfläche [f]
97	Technical	multi lip seal	Mehrlippendichtung [f]
98	Technical	lip	Kante [f]
99	Technical	lip gasket	Lippendichtung [f]
100	Technical	lip seal	Dichtlippe [f]
101	Technical	lip seal gasket	Lippendichtung [f]
102	Technical	lip microphone	Lippenmikrofon [n]
Bearing
103	Bearing	sealing lip diameter	Dichtlippendurchmesser [m]
104	Bearing	sealing lip	Dichtungslippe [f]
105	Bearing	sealing lip	Dichtlippe [f]
106	Bearing	main lip	Hauptlippe [f]
107	Bearing	multi-lip seal	Mehrlippendichtung [f]
108	Bearing	dust lip	Staublippe [f]
109	Bearing	double lip seal	Doppellippendichtung [f]
110	Bearing	snap lip	Schnapplippe [f]
111	Bearing	double lip	Doppellippe [f]
112	Bearing	protection lip	Schutzlippe [f]
113	Bearing	lip seal	Lippendichtung [f]
114	Bearing	lip	Bord [n]
Mechanics
115	Mechanics	lip seal	Lippendichtung [f]
Metallurgy
116	Metallurgy	shear lip	Scherschnabel [m]
117	Metallurgy	cratering lip	Kolklippe [f]
118	Metallurgy	triple-lip seal bearings	Lager mit dreifacher Lippendichtung
119	Metallurgy	single-lip seal bearings	Lager mit einfacher Lippendichtung
Pottery
120	Pottery	lip	Rand [m]
121	Pottery	lip	Lippe [f]
Biotechnics
122	Biotechnics	lip seal	Lippendichtung [f]
Archeology
123	Archeology	lip	Randabschluss [m]
Medicine
124	Medicine	cleft lip	Spaltlippe [f]
125	Medicine	cleft lip	Cheiloschisis [f]
126	Medicine	cleft lip	Hasenscharte [f]
127	Medicine	cleft lip	Mundspalte [f]
128	Medicine	cleft lip	Stomatoschisis [f]
129	Medicine	lip fissure	Stomatoschisis [f]
130	Medicine	lip fissure	Mundspalte [f]
131	Medicine	lip fissure	Hasenscharte [f]
132	Medicine	tapir lip mouth	Tapirlippe [f]
133	Medicine	upper lip fissure	Oberlippenspalte [f]
134	Medicine	median cleft lip	mediane Oberlippenspalte [f]
135	Medicine	cleft lip	Lippenspalte [f]
136	Medicine	lip	Lippe [f]
137	Medicine	lip brake	Lippenbremse [f]
138	Medicine	pursed-lip breathing	Atmung mit Lippenbremse [n]
139	Medicine	pursed-lip breathing	Atmen mit Lippenbremse [n]
140	Medicine	lip fissures	Hasenscharten [pl]
141	Medicine	upper lip fissures	Oberlippenspalten [pl]
142	Medicine	glenoid lip	Labrum glenoidale
Cosmetics
143	Cosmetics	lip salve	Lippenbalsam [m]
144	Cosmetics	lip plate	Lippenteller [m]
145	Cosmetics	lip salve	Lippenpomade [f]
146	Cosmetics	lip salve	Lippenpflege [f]
147	Cosmetics	lip balm	Lippenpomade [f]
148	Cosmetics	lip gloss	Lipgloss (Lippenglanz) [n]
149	Cosmetics	lip gloss	Lipgloss [n]
Anatomy
150	Anatomy	lip of the cervix of the uterus	Muttermundlippe [f]
151	Anatomy	lip	Lippe [f]
152	Anatomy	lower lip	Unterlippe [f]
153	Anatomy	upper lip	Oberlippe [f]
154	Anatomy	anterior/posterior lip of the cervix of the uterus	vordere/hintere Muttermundlippe
Construction
155	Construction	lip	Ausguss [m]
156	Construction	lip	Überlaufkante [f]
Ceramics
157	Ceramics	lip	Ausguss [m]
158	Ceramics	front lip tile	Stirnkantenplatte [f]
159	Ceramics	casting lip	Gießlippe [f]
160	Ceramics	trough lip	Gießrinnenlippe [f]
161	Ceramics	rear lip tile	hintere Kantenplatte [f]
Geology
162	Geology	crater lip	Kraterrand [m]
Engineering
163	Engineering	dust lip	Staublippe [f]
164	Engineering	sealing lip	Dichtlippe [f]
Aeronautics
165	Aeronautics	lip	Lippe [f]
Automotive
166	Automotive	multi-lip	mehrteilig [adj]
167	Automotive	shaft lip type seal	Wellendichtring [m]
168	Automotive	wiper-element lip	Wischlippe [f]
169	Automotive	spoiler lip	Spoilerkante [f]
170	Automotive	sealing lip	Dichtlippe [f]
171	Automotive	dust lip	Staublippe [f]
172	Automotive	rubber lip	Gummilippe [f]
173	Automotive	lip	Lippe [f]
174	Automotive	radial sealing lip	radiale Dichtlippe
Media
175	Media	lip synchronization	Lippensynchronisation [f]
176	Media	lip-synch	Lippensynchronisation [f]
Fish
177	Fish	leaf-lip soapfish	Schneeflocken-Seifenbarsch
178	Fish	spotted-lip moray	Richardson-Muräne
179	Fish	leaf-lip grouper	Schneeflocken-Seifenbarsch
Botany
180	Botany	intoxicating hare's lip	Rauschminze [f]
181	Botany	cloven-lip toadflax	Zweiteiliges Leinkraut
182	Botany	intoxicating hare's lip	Berauschendes Hasenlippenkraut
183	Botany	intoxicating hare's lip	Rauschminze
184	Botany	split-lip hemp-nettle	Zweispaltiger Hohlzahn
Zoology
185	Zoology	lip	Lefze [f]
186	Zoology	upper lip	Oberlefze [f]
187	Zoology	lip	Lefze
188	Zoology	upper lip	Oberlefze
Paper
189	Paper	apron lip	Sieblederlippe [f]
Mountaineering
190	Mountaineering	lip salve	Lippensalbe [f]
Music
191	Music	lip trill	Lippentriller [m]
192	Music	lip plate	Mundlochplatte [f]
193	Music	to lip-sync	lippensynchron singen [v]
Cinema
194	Cinema	lip sync	Lippensynchron
Firearms
195	Firearms	magazine lip	Magazinlippe [f]
196	Firearms	magazine lip	Magazinlippe
Laboratory
197	Laboratory	lip	Schnabel [m]
198	Laboratory	lip	Rand [m]
199	Laboratory	lip	Ausgießschnauze [f]
200	Laboratory	lip-type seal	Lippendichtung [f]
201	Laboratory	lip seal	Lippendichtung [f]
202	Laboratory	lip gasket	Lippendichtung [f]
Acoustics
203	Acoustics	lip reading	Lippenlesen [n]
204	Acoustics	lip microphone	Lippenmikrofon [n]
Mechanical Engineering
205	Mechanical Engineering	lip	Lippe [f]
206	Mechanical Engineering	cutting lip	Schneidlippe [f]
207	Mechanical Engineering	lip seal	Lippendichtung [f]
208	Mechanical Engineering	lip	Schneidlippe [f]
209	Mechanical Engineering	lip-type seal	Lippendichtung [f]
210	Mechanical Engineering	sealing lip	Dichtlippe [f]
Production
211	Production	lip angle [us]	Keilwinkel [m]
212	Production	cutting lip	Schneide [f]
213	Production	lip (seal)	Lippe [f]
214	Production	lip	Hauptschneide [f]
Recording
215	Recording	lip-sync	Lippensynchronisation [f]

Meanings of "lip-" with other terms in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Lip Sync [n]	lip-sync
Irregular Verb
2	Irregular Verb	lip-read - lip-read [v]	lip-read