İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | lurch | Ruck [m] |
General | lurch | Hang [m] |
General | lurch | Neigung [f] |
General | lurch | Schlingern [n] |
General | lurch | torkeln [v] |
General | lurch | taumeln [v] |
General | lurch | ruckeln [v] |
General | lurch | rucken |
General | lurch | einen Ruck machen |
General | lurch | sich ruckartig bewegen |
Construction | ||
Construction | lurch | schlingern [v] |
Maritime | ||
Maritime | lurch | Überholen [n] |
Marine | ||
Marine | lurch | schlingern |
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | Lurch [m] | amphibian |
Zoology | ||
Zoology | Lurch [m] | amphibian |
Zoology | Lurch | amphibian |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | leave someone in the lurch | jemanden hängenlassen [v] | ||
General | leave someone in the lurch | jemanden (ganz schön) in der Patsche sitzen lassen [v] | ||
General | leave someone in the lurch | jemanden im Stich lassen [v] | ||
General | lurch | taumeln [v] | ||
General | lurch | torkeln [v] | ||
General | give a lurch | taumeln [v] | ||
General | give a lurch | torkeln [v] | ||
General | give a lurch | schlingern [v] | ||
General | give a lurch | einen Ruck machen [v] | ||
General | the lurch and joggle of the vehicle | das Schütteln und Rütteln des Fahrzeugs | ||
Idioms | ||||
Idioms | to leave someone in the lurch | jdn im Stich lassen | ||
Idioms | left in the lurch | im Stich gelassen | ||
Idioms | be left in the lurch | alleine gelassen werden | ||
Idioms | be left in the lurch | gestrandet sein | ||
Idioms | be left in the lurch | im Stich gelassen sein | ||
Idioms | be left in the lurch | in der Patsche sitzen | ||
Maritime | ||||
Maritime | lurch (vessel motion) | schlingern [v] |