| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | manipulating | manipulierend |
| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | manipulating variable | Stellgröße (im Regelkreis) [f] |
| General | manipulating variable | Stellgrößen [pl] |
| Patent | ||
| Patent | manipulating pulses | Impulsverarbeitung |
| Technical | ||
| Technical | manipulating variable | Stellgröße [f] |
| Technical | manipulating time | Stellzeit [f] |
| Control Engineering | ||
| Control Engineering | manipulating speed | Stellgeschwindigkeit [f] |
| Control Engineering | manipulating time | Stellzeit [f] |
| Electrical Engineering | ||
| Electrical Engineering | manipulating time | Stellzeit [f] |
| Production | ||
| Production | manipulating industrial robot | manipulierfähiger Industrieroboter [m] |
| Production | manipulating device | Manipuliervorrichtung [f] |