mittels - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

mittels

Play ENDEDEde


Meanings of "mittels" in English German Dictionary : 19 result(s)

Almanca İngilizce
General
mittels [prep] through
mittels [adv] by the medium of
mittels [adv] in care of
mittels [prep] by means of
mittels by the bias of
mittels by means
mittels via
Phrases
mittels [prp] by dint of
mittels by means of
mittels by the virtue of
Colloquial
mittels by dint of
mittels by means of
mittels by help of
mittels by virtue of
Business
mittels [prep] by means of
Technical
mittels by means of
Construction
mittels [prp] by means of
Aeronautics
mittels [prep] by means of
Automotive
mittels [prep] by means of

Meanings of "mittels" with other terms in English German Dictionary : 174 result(s)

Almanca İngilizce
General
mittels Schwerkraft [adv] by gravity
Burtonisieren (Enfernung der Karbonate aus dem Brauwasser mittels Gips) [n] burtonizing
jemanden mittels/per Videokonferenz befragen [v] interview someone via videoconference
etwas mittels Hebel betätigen [v] lever something
mittels Rammfahrzeug in ein Geschäft einbrechen [v] ram-raid a shop
anlöten (mittels Hartlöten) [v] braze on
das Brauwasser burtonisieren (die Karbonate mittels Gips entfernen) [v] burtonise the brewing water
mittels Saugen filtern [v] filter by means of suction
mittels Hebel betätigend levering
mittels Hebel betätigt levered
Ohrspülung mittels Ohrenspritze ear syringing
Annahmeprüfung mittels quantitativer Merkmale variables inspection
Zahlung mittels Wechsels payment by bill of exchange
mittels Infrarotheizung with the use of infrared heaters
Phrases
mittels deiner Unterstützung by means of your support
mittels einer Kaskadenschaltung by means of a connection in cascade
Business
mittels eines besonderen Dokuments by means of a separate document
Abnahmekontrolle mittels Stichproben acceptance sampling
Zahlung mittels Scheck payment by cheque
zahlbar mittels Scheck payable by cheque
mittels Auktion verkaufen to sell by public sale
Zahlung mittels Scheck payment by check
zahlbar mittels Scheck payable by check
Übertragung mittels Urkunde transfer by deed
Finance
Zahlung mittels Bankscheck payment by banker's draft
Business Correspondence
Zahlung wird erfolgen mittels payment will be made by
Zahlung mittels Scheck subject to payment by cheque
Zahlung zu leisten mittels payment is to be made by
Zahlung mittels Bankscheck payment by banker's draft
Patent
mittels Elektromagnet using electromagnet
Stabilisieren bei der Stoffuntersuchung mittels Sp stabilizing for testing material by spin-effect
mittels Saugflächen by means of sorbent surfaces
mittels Enzymen by means of enzymes
mittels Kipphorde by means of dumping floor
mittels Vibratoren by means of vibrators
Behandeln mittels Infrarotstrahlung treating by infra-red radiation
mittels Zeolithen by means of zeolites
mittels gelochter Walzen by means of perforated rollers
mittels Luftkanal by means of air duct
Erstellen mittels Ultraschallwellen obtaining by using ultrasonic waves
mittels Schräghorde by means of inclined tray
Ton mittels Vibrationskern clay by means of vibratory core
mittels Sprenstoff by means of explosives
mittels rotierender Scheiben by means of rotating discs
Verdampfen mittels Tauchflamme evaporation by means of submerged flame
mittels Vergleichszeichen by means of comparing characters
mittels sich ausdehnender Gase by means of expansion gases
mittels heißer Wärmeträger by means of hot heat carriers
Phasenvergleich mittels Farbsynchronsignalen phase comparison by means of colour burst signals
Kühlluftförderung mittels Maschinenabgas delivery of cooling-air by means of engine exhaust
mittels angelenkter Deckel by means of hinged lids
Hohlnieten setzen mittels hydraulischem Flüssigkei riveting hollow rivets by means of hydraulic liqui
mittels Maschinenabgas by means of engine exhaust gas
Dampferzeugung mittels heißer Schlacke steam generation by means of hot slag
Beobachten mittels Spiegel inspecting by means of mirrors
Ablagern auf Substrat mittels Gasentladung deposition on a substrate by means of discharge in
mittels Korpuskularstrahlung using corpuscular radiation
aus Ketonen mittels Phosphinen from ketones by means of phosphines
zum Glätten mittels Wärme smoothing by means of heat
mittels Urease involving urease
mittels Masken by means of masks
Behandeln mittels Schall treating by sonic waves
mittels Rauchgas by means of flue gas
mittels Horde by means of tray
mittels Zerstäuber by means of atomizer
Ablagern auf Substrat mittels Plasmaentladung plasma discharge
Wascheinrichtung zum Reinigen mittels Flüssigkeit washing device for cleaning by means of fluid
Spanner zum Glätten mittels Wärme stretcher for smoothing by means of heat
Ton mittels Rüttelkern clay by means of vibrating core
Dampferzeugung mittels heißer Metallschmelze steam generation by means of hot molten bath
mittels Vibration by means of vibration
mittels Abgas by means of waste gas
bei der Stoffuntersuchung mittels Spineffekten spin resonance
von Verbindungen oder Zusammensetzungen mittels En of compounds or compositions by enzymes
mittels Dampf als Wärmeträger by means of steam as heat carrier
Speichern von Rufnummern mittels Lochkarte storing of telephone numbers using punched cards
Öffnen mittels Kombinationswerkzeug opening with combination tool
mittels Geschwindigkeitsmessung fließfähiger Masse by means of measurement of speed of fluid masses
mittels Adsorptionsmittel by means of adsorbents
mittels Düsen by means of nozzles
Trocknen mittels Walzenüberzug drying by means of covering on roller
mittels aufgesetzter Deckel lids are put on
mittels Eiserzeugung zum Schließen von Löchern using freezing for closing holes
mittels Nucleinsäuren by means of nucleic acids
mittels Profilwerkzeugen by means of profile tools
von Verbindungen oder Zusammensetzungen mittels Mi purification of compounds or composition by microo
Herstellung mittels Mikroorganismen preparation by using micro-organisms
mittels Siebboden by means of sieve bottom
optisch mittels Masken optical by meansof masks
Hauen der Arbeitsflächen mittels Meißel cutting the working surfaces by means of a chisel
mittels Permeabilitätsänderung by means of variation in permeability
mittels Viren involving viruses
Schönen mittels Adsorptionsmittel shading by means of adsorbent
mittels Farbauszügen by means of colour separations
Trocknen mittels Klemmvorrichtung drying by means of clamping device
Dämpfen mittels Vibration vapours with aid of vibration
aus Aldehyden mittels Phosphinen from aldehydes by means of phosphines
mittels Pumpen by means of pumps
Stoffuntersuchung mittels Spineffekt testing material by spin-effect
mittels Zerstäuber by means of sprayer
Dampfüberhitzung mittels Rauchgas superheating of steam by means of flue gas
mittels elektrischen Stromes by means of electric current
mittels Federkraft using spring action
Dampferzeugung mittels Abdampf steam generation by means of waste vapour
Einrütteln mittels Vibratoren vibrating by means of vibrators
Kuppeln mittels einer einzelnen Kupplungsstange coupling by means of a single coupling bar
mittels einer anderen by means of another one
mittels Lochkarte by means of punched card
mittels dynamoelektrischem Motor using dynamo-electric motor
Trennen mittels Austauschharzen separation by means of exchange resins
mittels Tisch by means of a table
Stoffuntersuchung mittels Spineffekten nuclear magnetic computer tomography
mittels Prallplatte by means of baffle plate
Verbinden mittels Glas joining with the aid of glass
mittels divergierender Förderbänder using divergent conveyer belts
Trocknen mittels Saugflächen drying by means of sorbent surfaces
mittels divergierender Förderseile using divergent conveyer cable
Trennen mittels Laserstrahlen severing by laser beams
mittels Geschwindigkeitsmessung fester Massen by means of measurement of speed of solid masses
mittels heißer Lauge by means of hot lye
mittels sich ausdehnender Flüssigkeiten by means of expanding liquids
mittels Druckbehälter by means of pressure-operated reservoir
mittels Walzenüberzug by means of covering on roller
Dampfüberhitzung mittels Rauchgas superheating of steam by means of smoke gas
Entfernen mittels Flüssigkeit removing dirt from roads by liquids
Kohlenwasserstoffherstellung mittels Enzymen preparation of hydrocarbons by using enzymes
Herstellung mittels Fungi preparation by using fungi
mittels Düse by means of nozzles
Umformen der Wellenlänge mittels Lumineszenz transforming the wavelength by luminescence
mittels Austauschharzen by means of exchange resins
Trocknen für Dampfkraftanlagen mittels Entnahmedam drying for steam engine plants by use of exhaust s
mittels Presse by means of a press
Schalterbetätigung mittels Federkraftantrieb operating switches using spring motor
Steuern mittels Fußhebel controlling by means of pedal
Metallabtragung mittels Elektroentladung removing metal by means of electrical discharge
Herstellung von anorganischen Stoffen mittels Mikr preparation of inorganic materials by using microo
mittels Elektrizität by means of electricity
mittels bewegtem Fördergestell by means of agitated hoisting frame
mittels Ultraschall using ultrasonics
mittels Spiegel by means of mirrors
Textilgut mittels Walzen textile fabrics by rollers
Glätten mittels Wärme steam ironing dummy
mittels Reinigungsflüssigkeit by means of cleaning fluid
Schönen mittels Adsorptionsmittel shading by means of adsorbing agent
mittels Hobelwerkzeug by means of planning tool
Mikroorganismen-Untersuchung mittels Luciferase testing microorganisms involving luciferase
aus Gasen mittels Filter from gases with filter
mittels Hitze by means of heat
mittels Heizöl by means of fuel oil
mittels heißer Metallschmelze by means of hot molten bath
Physics
Altersbestimmung mittels Radiokohlenstoff radiocarbon dating
Optics
Übertragung mittels Lichtleitkabel fibreoptic transmission [uk]
Übertragung mittels Lichtleitkabel fiberoptic transmission [us]
Grobeinstellung mittels Gestell und Zahnrad coarse adjustment by rack and pinion
Medicine
Zwangsernährung mittels Magensonde [f] gavage
Geburt mittels Kaiserschnitt [f] postumous birth
Pharmaceutics
Verabreichung eines Mittels [f] administration of a remedy
Dentistry
Vitalitätsprobe mittels Stromreizen [f] electric pulp testing
Construction
Entwässerung mittels Leitungen piped drainage
Aeronautics
mittels Longline via long line
Electrical Engineering
Überspannungsschutz (mittels niederohmigen Lastwiderstands) [m] crowbar protection
Energy
reaktives Sputtern mittels Magnetron [n] reactive magnetron sputtering
Destillation mittels Sonnenenergie solar distillation
Football
ein Tor mittels eines Fallrückziehers schießen score with an overhead kick
Math
Anpassung mittels Fehlerquadratmethode least square fitting
Cinema
Kaschierung mittels der Kamera framing
Electricity
Blitzschutz mittels Luftstrecke air gap protector
Electronics
Aufzeichnung mittels Elektronenstrahl electron beam recording
Aufzeichnung mittels Elektronenstrahl electron beam recording
Steuerung mittels Elektronenstrahl electronic beam steering
Mechanical Engineering
Verifizierung mittels Grenzlehren verification by means of limit gauges [uk]
Verifizierung mittels Grenzlehren verification by means of limit gages [us]
Safety Engineering
Schutzvorrichtung mittels Laserstrahl laser beam safety device
Waste Management
Abwasserbehandlung mittels aerober Reinigung aerobic sewage treatment