Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
n
Meanings of
"n"
with other terms in English German Dictionary : 213 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
pick 'n' mix
einzeln wählbar
[adj]
2
General
n ary
n-stufig
[adj]
3
General
n material
n-leitendes Material
[adj]
4
General
N content
Stickstoffgehalt
[m]
5
General
north (N)
Norden
[m]
6
General
modulo n function
Modulo-N-Prüfziffernfunktion
[f]
7
General
guns n' roses
amerikanische Hardrock-Gruppe
[f]
8
General
N-acetyl-L-cysteine (NAC)
N-Acetylcystein (NAC)
[n]
9
General
N-acetyl-L-cysteine (NAC)
Acetylcystein (ACC)
[n]
10
General
operate on a(n) (air) route
eine (Flug)strecke befliegen
[v]
11
General
fly a(n) (air) route
eine (Flug)strecke befliegen
[v]
12
General
N.C.O.s
Unteroffiziere
[pl]
13
General
pick 'n' mix
individuell zusammenstellbar
14
General
pick 'n' mix
eine bunte Mischung (Süßigkeiten)
15
General
north (N)
Nord (N)
16
General
x to the power of n
x hoch n
17
General
x to the power of n
n-te Potenz von x
Phrases
18
Phrases
not applicable (n/a) (on forms)
entfällt
19
Phrases
not applicable (n/a) (on forms)
nicht zutreffend (in Formularen)
Colloquial
20
Colloquial
dine-n-dasher
Zechpreller
[m]
Business
21
Business
N/A (not applicable)
nicht zutreffend
Patent
22
Patent
N-substituted
N-substituiert
23
Patent
N-sulphatoethyl-amido dyes
N-Sulfatoethyl-Amidofarbstoffe
24
Patent
pyrano-N-heterocycles
Pyrano-N-Heterocyclen
25
Patent
N-halogenethyl-amido dyes
N-Halogenethyl-Amidofarbstoffe
26
Patent
N-channel technique
Planartechnik
27
Patent
N-aryl amino carboxylic acids
N-Arylaminocarbonsäuren
28
Patent
poly-N-vinyl pyrrolidone
Poly-N-Vinylpyrrolidon
29
Patent
N-halogen ethyl-hydrazide dyes
N-Halogenethyl-Hydrazidfarbstoffe
30
Patent
parallel operation of storage batteries and main n
Parallelbetrieb von Speicherbatterien und Haupt-St
31
Patent
piperidine-N-oxide
Piperidin-N-Oxid
32
Patent
N-sulfenyl carbamic acids
N-Sulfenylcarbaminsäuren
33
Patent
N-acyl-thiocarbamates
N-Acylthiocarbamate
34
Patent
N-nitroso-carboxamides
N-Nitrosocarboxamide
35
Patent
N-haloamines
N-Halogenamine
36
Patent
N-acylcarbamates
N-Acylcarbamate
37
Patent
N-alkyl amino carboxylic acids
N-Alkylaminocarbonsäuren
38
Patent
rings with more than 4 N-atoms
Ringe mit mehr als 4 N Atomen
39
Patent
phenazine N-oxide
Phenazin-N-Oxid
40
Patent
methylene-dioxy-N-heterocycles
Methylendioxy-N-Heterocyclen
41
Patent
n-propylamine
n-Propylamin
42
Patent
N-path filter
N-Pfad-Filter
43
Patent
N-acyl derivative
N-Acylderivat
44
Patent
N-substituted anilide
N-substituiertes Anilid
45
Patent
N-aryloxyphenylureas
N-Aryloxyphenylharnstoffe
46
Patent
N- cycloalkyl amino carboxylic acids
N-Cycloalkylamino-Carbonsäuren
47
Patent
N-nitroso ureas
N-Nitrosoharnstoffe
48
Patent
quinoxaline-N-oxide
Chinoxalin-N-Oxid
49
Patent
compounds comtaining N
N enthaltende Verbindungen
50
Patent
N-glycosides
N-Glycoside
51
Patent
furo-N-heterocycles
Furo-N-Heterocyclen
52
Patent
para-N-benzene-sulfonyl-N-group compounds
p-N-Benzoylsulfonyl-N-Gruppenverbindungen
53
Patent
N-hydroxyamides
N-Hydroxyamidine
54
Patent
N-acylamino carboxylic acid
N-Acylaminocarbonsäure
55
Patent
N-sulfonylcarbamic acids
N-Sulfonylcarbaminsäuren
56
Patent
N-acyl urethanes
N-Acylurethane
57
Patent
N-halogenated
N-halogeniert
58
Patent
N-acyldithiocarbamates
N-Acyldithiocarbamate
59
Patent
N-sulfonylamines
N-Sulfonylamine
Technical
60
Technical
S/N ratio
Signal-Rauschabstand
[m]
61
Technical
n-
Drehzahlkennwert
[m]
62
Technical
n-ary digit rate
n-äre Digitrate
[f]
63
Technical
nautical mile (n.m)
nautische Meile
[f]
64
Technical
nautical mile (n.m)
Seemeile
[f]
65
Technical
N-alkylation
N-Alkylierung
[f]
66
Technical
pseudo n-ary signal
pseudo-n-äres Signal
[n]
67
Technical
n-ary signal
n-äres Signal
[n]
68
Technical
n-bit byte
n-bit-Byte
[n]
69
Technical
s-n diagram
Wöhler-Kurve
70
Technical
n-octanol-water partition coefficient
n-Oktanol-Wasser-Verteilungskoeffizient
Metrology
71
Metrology
n (unit)
Newton
[n]
Physics
72
Physics
n-type semiconductor
n-leitender Halbleiter
[m]
73
Physics
p-n junction
Störstelleninversionszone
[f]
74
Physics
newton (N)
Newton (N) (Einheit der Kraft im SI-System)
[n]
75
Physics
newton (N)
Newton
[n]
76
Physics
n (unit)
Newton
[n]
Chemistry
77
Chemistry
n-nonyl aldehyde
Nonylaldehyd
[m]
78
Chemistry
(n)-methylaminoacetic acid
Methylaminoessigsäure
[f]
79
Chemistry
acrylic acid, n-octyl ester
n-Octylacrylat
[n]
80
Chemistry
C:N ratio
Kohlenstoff-Stickstoff-Verhältnis
[n]
81
Chemistry
C/N ratio
Kohlenstoff-Stickstoff-Verhältnis
[n]
82
Chemistry
methyl-n-butyl ketone
Methyl-n-butyl-keton
[n]
83
Chemistry
n-(1-oxooctyl)glycine
N-(1-Oxooctyl)glycin
[n]
84
Chemistry
n-1-Naphthylaniline
N-1-Naphthylanilin
[n]
85
Chemistry
n-butyl phthalate
n-Butylphthalat
[n]
86
Chemistry
n-chlorosuccinimide
N-Chlorsuccinimid
[n]
87
Chemistry
n-Ethyldiethanolamine
N-Ethyldiethanolamin
[n]
88
Chemistry
n-methylformamide
N-Methylformamid
[n]
89
Chemistry
n-methylglucamine
N-Methylglucamin
[n]
90
Chemistry
n-Methylpyrrolidone
N-Methylpyrrolidon
[n]
91
Chemistry
n-methylacetamide
N-Methylacetamid
[n]
92
Chemistry
pyrrolidone, N-octyl-
Pyrrolidon, N-Octyl-
[n]
93
Chemistry
(n)-methylaminoacetic acid
Sarcosin
[n]
94
Chemistry
(n)-phenyl urethane
N-Phenylurethan
[n]
95
Chemistry
n-methylaminoacetic acid
N-Methylglykokoll
[n]
96
Chemistry
n-alkanes
Normal-Alkane
97
Chemistry
n-propyl alcohol
n-Propanol
98
Chemistry
n-alkanes
n-Alkane
99
Chemistry
n-butyl acetate
n-Butylacetat
100
Chemistry
n-butanol
n-Butanol
101
Chemistry
n-butyl acetate
Essigsäure-n-butylester
102
Chemistry
n-membered chain
radioaktive Zerfallsreihe mit n-Gliedern
Elements
103
Elements
nitrogen (n)
Stickstoff
[m]
Biochemistry
104
Biochemistry
N-terminal end
Amino-Terminus
[m]
105
Biochemistry
N-terminal end
N-Terminus
[m]
106
Biochemistry
N-terminus
N-Terminus
[m]
107
Biochemistry
N-terminus
Amino-Terminus
[m]
108
Biochemistry
N-methyl-glycine
N-Methyl-Glycin
[n]
Biology
109
Biology
N fixation
Stickstoffgewinnung
[f]
110
Biology
N fixation
Stickstoffbindung
[f]
111
Biology
N nutrition
Stickstoffernährung
[f]
112
Biology
N fixation
Stickstoffgewinnung {f} aus der Luft
113
Biology
symbiotic N fixation
symbiotische/symbiontische Stickstoffbindung
Medicine
114
Medicine
histone-lysine N-methyltransferase
Histon-Lysin N-Methyltransferase
Pharmaceutics
115
Pharmaceutics
N-acetylcysteine
Mercaptursäure (veraltet)
[f]
116
Pharmaceutics
N-acetylcysteine
Mercaptursäure
[f]
117
Pharmaceutics
N-acetyl-L-cysteine (NAC)
Mercaptursäure (veraltet)
[f]
118
Pharmaceutics
N-acetyl-L-cysteine (NAC)
Mercaptursäure
[f]
119
Pharmaceutics
N,N-diethylnicotinamide
Nikethamid
[n]
120
Pharmaceutics
N-acetylcysteine
N-Acetylcystein
[n]
121
Pharmaceutics
N,N-diethylnicotinamide
Nikotinsäurediethylamid
[n]
122
Pharmaceutics
N-acetylcysteine
Acetylcystein
[n]
123
Pharmaceutics
N-acetyl-L-cysteine (NAC)
N-Acetylcystein
[n]
124
Pharmaceutics
N-acetylcysteine
Acetylcystein (ACC)
[n]
125
Pharmaceutics
N-acetyl-L-cysteine (NAC)
Acetylcystein
[n]
126
Pharmaceutics
N-acetylcysteine
N-Acetylcystein (NAC)
[n]
Environment
127
Environment
European Environment Information and Observation N
Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobach
128
Environment
n-octanol-water partition coefficient
n-Oktanol-Wasser-Verteilungskoeffizient
Engineering
129
Engineering
N - North
Nordpol
[m]
130
Engineering
n-is
N-Soll
Agriculture
131
Agriculture
fertilizer n- recommendation
N-Düngergabe Empfehlung
132
Agriculture
requirement (n-)
Bedarf (N-)
Aeronautics
133
Aeronautics
part number p/n
Teilenummer
[f]
134
Aeronautics
gust v-n diagram
Böen-V-n-Diagramm
[n]
Software Testing
135
Software Testing
n-switch testing
N-Switch-Test
Electrical Engineering
136
Electrical Engineering
n-terminal
mehrpolig
[adj]
137
Electrical Engineering
n-terminal
n-polig
[adj]
138
Electrical Engineering
n type
n-leitend
[adj]
139
Electrical Engineering
N-type semiconductor
N-Halbleiter
[m]
140
Electrical Engineering
n-value
n-Wert
[m]
141
Electrical Engineering
N-channel field-effect transistor
N-Kanal-Feldeffekttransistor
[m]
142
Electrical Engineering
n-type copper-oxide superconductor
n-leitender Supraleiter
[m]
143
Electrical Engineering
N-gate thyristor
anodenseitig steuerbarer Thyristor
[m]
144
Electrical Engineering
n-terminal resistor
mehrpoliger Widerstand
[m]
145
Electrical Engineering
n-terminal capacitor
mehrpoliger Kondensator
[m]
146
Electrical Engineering
n-terminal inductor
mehrpoliger Induktor
[m]
147
Electrical Engineering
n-step starter
Starter mit n Einschaltstellungen
[m]
148
Electrical Engineering
p-n-junction
p-n-Übergang
[m]
149
Electrical Engineering
p-n-junction
p-n-Übergang (Halbleiter)
[m]
150
Electrical Engineering
n-terminal circuit
Mehrpol
[m]
151
Electrical Engineering
S-N curve
S-N-Kurve
[f]
152
Electrical Engineering
N-type conductivity
N-Leitfähigkeit
[f]
153
Electrical Engineering
N-unit
N-Einheit
[f]
154
Electrical Engineering
n-terminal-pair network
Netzwerk mit n Polpaaren
[n]
155
Electrical Engineering
n-terminal circuit element
n-poliges Netzwerkelement
[n]
156
Electrical Engineering
S/N ratio (SNR)
Störverhältnis
[n]
157
Electrical Engineering
S/N ratio (SNR)
Nutzsignal-Störsignal-Verhältnis
[n]
158
Electrical Engineering
n-core cable
n-adriges Kabel
[n]
Nuclear Energy
159
Nuclear Energy
N-type semiconductor
N-Halbleiter
[m]
Telecommunications
160
Telecommunications
n-unit code
n-Schritt-Code
[m]
161
Telecommunications
n-ary digit
n-äre Ziffer
[f]
162
Telecommunications
n-unit code alphabet
n-Schritt-Code-Alphabet
[n]
163
Telecommunications
n-bit byte
n-bit-Byte
[n]
164
Telecommunications
n-ary digit
n-äres Digit
[n]
165
Telecommunications
n-th choice group
n-tes Bündel
[n]
Math
166
Math
n-dimensional
n-dimensional
[adj]
167
Math
binomial coefficient (n choose k)
Binomialkoeffizient (n über k)
[m]
168
Math
binomial coefficient (n choose k)
Binomialkoeffizient
[m]
169
Math
matrix norm sub ordinate to the v. n.
zugeordnete Matrixnorm (einer V-Norm)
[f]
170
Math
matrix norm sub ordinate to the v. n.
zugeordnete Matrixnorm
[f]
171
Math
ordered n-tuple
geordnetes n-Tupel
[n]
172
Math
n-tuple
n-Tupel
[n]
173
Math
power (x to the power of n)
Potenz (n-te von x)
174
Math
matrix norm subordinate to the v. n.
zugeordnete Matrixnorm
175
Math
choose (n choose k)
über (n über k)
176
Math
binomial coefficient (n choose k)
Binomialkoeffizient (n über k)
177
Math
binomial coefficient (n choose k)
Binomialkoeffizient (n tief k)
178
Math
n-times differentiable
n-mal differenzierbar
Statistics
179
Statistics
Intrastat form N
Intrastat-Vordruck N
Literature
180
Literature
Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren)
Military
181
Military
part number (P/N)
Teilekennzeichen
[n]
Electricity
182
Electricity
n-step starter
n-schrittiger Anlasser
[m]
183
Electricity
n-way switch
n-stelliger Schalter
[m]
184
Electricity
n (unit)
Newton
[n]
Electronics
185
Electronics
n-type
elektronenleitend
[adj]
186
Electronics
n-type
Typ-n
[adj]
187
Electronics
n-type
n-leitend
[adj]
188
Electronics
n-channel integrated mos transistor
integrierter N-Kanal-MOS-Transistor
[m]
189
Electronics
n-semiconductor
Überschusshalbleiter
[m]
190
Electronics
n-channel discrete fet
diskreter N-Kanal-Feldeffekttransistor
[m]
191
Electronics
n-type semiconductor
n-Halbleiter
[m]
192
Electronics
n-channel
N-Kanal
[m]
193
Electronics
n-channel fet
N-Kanal-FET
[m]
194
Electronics
n-channel silicon-gate mos process
N-Kanal-Silikon-Gate-MOS-Prozess
[m]
195
Electronics
n-type impurity
n-leitender Störstoff
[m]
196
Electronics
n-type epitaxial layer
elektronenleitende Epitaxialschicht
[f]
197
Electronics
n-type impurity
elektronenleitende Störstelle
[f]
198
Electronics
p-n-p-n device
Vierschichtzelle
[f]
199
Electronics
p-n junction
Störstelleninversionszone
[f]
200
Electronics
n-channel technology
N-Kanal-Technologie
[f]
201
Electronics
n-type component
n-leitende Komponente
[f]
202
Electronics
n-type silicon
elektronenleitendes Silizium
[n]
203
Electronics
n-type substrate
elektronenleitendes Trägermaterial
[n]
204
Electronics
n-type silicon
Silizium vom Typ
[n]
205
Electronics
n-channel filter
N-Kanal-Filter
[n]
206
Electronics
n-channel device
N-Kanal-Gerät
[n]
207
Electronics
n-channel metal-oxide silicon
N-Kanal-Metalloxid-Silizium
[n]
208
Electronics
n-type silicon
n-leitendes Silizium
[n]
209
Electronics
n-type substrate
n-leitendes Trägermaterial
[n]
210
Electronics
n-type substrate
Trägermaterial vom Typ
211
Electronics
n-type semiconductor
Halbleiter vom Typ n-
212
Electronics
n+ -type semiconductor
Halbleiter vom Typ n+
213
Electronics
p-n junction diode
Diode pn-Übergang
Meanings of
"n"
with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
n-stufig
[adj]
n ary
2
General
n-leitendes Material
[adj]
n material
3
General
Kabel {n} ohne Geflecht
[adj]
dyable
4
General
n einer interaktiven Weise
[adv]
in an interactive manner
5
General
Rock'n'Roll
[m]
rock'n'roll
6
General
Modulo-N-Prüfziffernfunktion
[f]
modulo n function
7
General
N-Acetylcystein (NAC)
[n]
N-acetyl-L-cysteine (NAC)
8
General
Backware(n)
[f/pl]
baked product(s)
9
General
Backware(n)
[f/pl]
bakery product(s)
10
General
sich auf die Lippe(n) beißen
[v]
bit one's lips
11
General
Velofahrende(n)
[pl]
cyclists
12
General
Velofahrende(n)
[pl]
bikeriders
13
General
Gesellschaftsspiel {n} in geschlossenen Räumen
parlor game (old-fashioned)
14
General
Gesellschaftsspiel {n} in geschlossenen Räumen
parlour game
15
General
Gesperre {n} im Sperrgetriebe
pawl
16
General
(betrügerisches) Abbuchen {n} von Kleinstbeträgen
penny shaving
17
General
Fesseln {n} einer Figur (Schach)
pinning of a piece
18
General
Brennen {n} in einer Brenngrube
pitfiring
19
General
Aufnahmeeisen {n} für Glas
pontil
20
General
Laden {n} der Anfangsgrößen
preloading
21
General
Formen {n} von kunststoffimprägniertem Holz
prepreg moulding
22
General
Uhrwerk {n} kleiner Uhren
movement
23
General
Übersetzungsgetriebe {n} ins Schnelle
multiplier
24
General
Bilden {n} von Netzen
networking
25
General
Abrollgeräusch {n} auf rauer Straße
noise on rough road
26
General
Welsfischen {n} mit bloßen Händen
noodling
27
General
Nord (N)
north (N)
28
General
Konzession {n} für den Verkauf von Alkohol (ohne Schankrecht)
off-licence
29
General
Factoring {n} ohne Regress
old-line factoring
30
General
Einstellen {n} und Integrieren neuer Mitarbeiter
onboarding
31
General
Spiel {n} im Freien
outdoor game
32
General
Mitglied {n} des Aufsichtsrats/Verwaltungsrats
outside director
33
General
Übergreifen {n} der Schichten
overlap of strata
34
General
kartoniertes Buch {n} mit Klebebindung
paperback (pocketbook)
35
General
Hängen {n} nach einer Seite
lopsidedness
36
General
Aufspüren {n} von Menschen durch Hunde (anhand des Körpergeruchs)
man-trailing
37
General
Abtragen {n} von Material
material removal
38
General
Erhitzen {n} im Mikrowellenofen
microwave heating
39
General
Gesetz {n} des Pöbels
mob law
40
General
Sterben {n} ohne Hinterlassung eines Testaments
intestacy
41
General
Territorialitätsprinzip {n} bei der Staatsbürgerschaft
ius soli
42
General
Zusammentreffen {n} von zwei Punkten
juncture
43
General
Kiloliter m/n (Abk.: kl)
kiloliter (kl)
44
General
Kiloliter m/n (Abk.: kl)
kilolitre
45
General
Eindämmen {n} eines Wasserbeckens
lagooning
46
General
Überspringen {n} in von Gehaltsstufen
leapfrogging
47
General
Überspringen {n} in von Gehaltsstufen
leap-frogging
48
General
Abschwächen {n} des Lenkgefühls
lightness of steering feel
49
General
Bringen/Rücken {n} des Holzes
logging
50
General
Behauen {n} von Steinen
hewing of stones
51
General
Welsfischen {n} mit bloßen Händen
hogging
52
General
Einlochen {n} mit dem ersten Schlag
hole-in-one
53
General
Inhalieren {n} von Lösungsmitteln (zur Rauscherzeugung)
huffing
54
General
Stück {n} Brot
hunk of bread
55
General
Drehmaschinenfutter {n} mit einzeln verstellbaren Backen
independent chuck
56
General
Verzeichnis {n} der Inserenten
index of advertisers
57
General
Praktikum {n} in der Industrie
industrial practical
58
General
Praktikum {n} in der Industrie
industrial training
59
General
Verbindungsnetz {n} zwischen Leitungen
interline link network
60
General
Ausnutzen {n} aller (gerade noch erlaubten) Tricks
gamesmanship
61
General
Aufnahmeeisen {n} für Glas
gathering iron
62
General
Aufnahmeeisen {n} für Glas
gathering rod
63
General
Ortsverzeichnis {n} mit Ortsbeschreibung
gazetteer
64
General
Ablaufen {n} der Glasur
glaze run-off
65
General
Welsfischen {n} mit bloßen Händen
grabbling
66
General
Gradnetz {n} einer Karte
graticule of a map
67
General
Welsfischen {n} mit bloßen Händen
graveling
68
General
Welsfischen {n} mit bloßen Händen
gurgling
69
General
Seminar {n} mit praktischer Arbeit
hands-on seminar
70
General
PKW-Modell {n} mit Heckklappe
hatchback
71
General
Bringen/Rücken {n} des Holzes
hauling of timber
72
General
Platzen {n} durch Überhitzung
heat blow-out
73
General
Erlöschen {n} eines Patents
expiration of a patent
74
General
Entfernen {n} von anstößigen Stellen
expurgation
75
General
Landgut {n} mit Ackerbau
farm
76
General
Kondom {n} für Frauen
female condom
77
General
Kondom {n} für Frauen
femidom
78
General
Buch {n} zum Film
film-tie-in
79
General
Endstück {n} für Gardinenstangen (meist zur Zierde)
finial
80
General
Flächenmoment {n} erster Ordnung
first moment of an area
81
General
Opfer {n} einer Flutkatastrophe
flood victim
82
General
Massepotential {n} am Gehäuse
frame ground
83
General
Register {n} mit Inhaltsangabe (an Akten und Urkunden)
docket
84
General
Welsfischen {n} mit bloßen Händen
dogging
85
General
Modell {n} mit schlechterer Ausstattung (Hardware)
downgrade
86
General
Unterschreiten {n} der Mindesthöhe
dropping below the minimum height
87
General
Fahren {n} in alkoholisiertem Zustand
drunk driving
88
General
Fahren {n} unter Alkoholeinfluss
drunk driving
89
General
Fahren {n} in alkoholisiertem Zustand
drunken driving
90
General
Fahren {n} unter Alkoholeinfluss
drunken driving
91
General
Bearbeiten {n} eines Dokuments
editing a document
92
General
Bekanntwerden {n} von Fakten
emergence of facts
93
General
Abspenstigmachen {n} eines Kunden
enticing away a customer
94
General
Abklingen {n} des angeregten Zustandes
excited-state deactivation
95
General
Querhaupt {n} einer Presse
crown of a press
96
General
Schriftstück {n} in Geheimschrift
cryptograph
97
General
Amt {n} eines Verwahrers
custodianship
98
General
Bekenntnis {n} zu
declaration of belief in
99
General
Bekenntnis {n} zu
declared belief in
100
General
Säubern {n} einer Lötung
deflux
101
General
Schälen {n} der Kaffeebohnen
dehusking
102
General
Anspruchsdenken {n} gegenüber dem Staat
dependency culture
103
General
Verlassen {n} eines Flugzeuges
deplaning
104
General
Aufmarschieren {n} in Linie
deployment
105
General
Lager {n} für Ersatzteile
depot
106
General
Gesperre {n} im Sperrgetriebe
detent
107
General
Eindringen {n} in eine Substanz
diffusion
108
General
Zurückziehen {n} in die eigene Wohnung
cocooning
109
General
Ausfallsystem {n} mit Vorlaufzeit
cold spare
110
General
Ausfallsystem {n} mit Vorlaufzeit
cold standby
111
General
nach Christus (n.Chr.)
Common Era (CE)
112
General
Weichmachen {n} von Wasser
conditioning of water
113
General
Wohnhaus {n} mit Eigentumswohnungen
condominium
114
General
Schaubild {n} der Oberflächenbeschaffenheit
contourgram
115
General
Essen {n} im Freien
cookout
116
General
Auszählen {n} von Papillarlinien
counting of dermal ridges
117
General
Mädchen {n} von Seite eins
cover girl
118
General
Malen {n} mit Buntstiften
crayoning
119
General
Einsatzzentrum {n} für Krisenfälle
crisis centre
120
General
Freimachen {n} einer Gasse [übertragen]
breeching
121
General
Nettobrennvolumen {n} eines Ofens
burning capacity
122
General
Unternehmen {n} für den Eigenbedarf einer Muttergesellschaft
captive
123
General
Schlagen {n} im Vorübergehen
capturing in passing
124
General
Gewicht {n} in Karat
caratage
125
General
Fass {n} zur Lagerung und zum Transport radioaktiven Materials
castor
126
General
Amputationsmesser {n} mit zwei Schneiden
catling
127
General
Rad {n} mit Einpresstiefe null
center disc/disk wheel
128
General
Wiedersehen {n} mit Chemnitz
Chemnitz revisited
129
General
Tüpfelchen {n} auf dem I [übertragen]
cherry on the cake
130
General
Spiel {n} für Kinder
children's game
131
General
Spiel {n} für Kinder
child's game
132
General
Überzugsmaterial {n} beim Aufwalzen (Walzwerk)
cladding material (rolling mill)
133
General
Amt {n} eines Abtes
abbacy
134
General
Abbrechen {n} ohne Änderungen
abort without change
135
General
Fehlen {n} der Gegenleistung
absence of consideration
136
General
Fehlen {n} der Geschäftsgrundlage
absence of valid subject matter
137
General
Luftfahrzeug {n} schwerer als Luft
aerodyne (aerospace)
138
General
Lackieren/Malen/Verzieren {n} mit einer Sprühpistole
airbrushing
139
General
Verteilen {n} von Aufgaben
allocation of responsibilities
140
General
Verteilen {n} von Aufgaben
allocation of duties
141
General
nach Christus /n.Chr./
anno dominiAD
142
General
Opfer {n} eines Aprilscherzes
April fool
143
General
Sortiment {n} an Waren
assortment of goods
144
General
Wiederholungszeichen {n} für Bezugszahlen
asterisk indicator
145
General
(missglücktes) Attentat {n} auf jemanden
attempt on someone's life
146
General
Korbbrett {n} beim Basketball
backboard
147
General
Schütteln {n} der Karosserie
beaming
148
General
Beobachten {n} von Vögeln
bird watching
149
General
Beobachten {n} von Vögeln
birdwatching
150
General
Beobachten {n} von Vögeln
bird-watching
151
General
Anlaschen {n} von Bäumen (Forstwirtschaft)
blazing of trees
152
General
Abplatzen {n} der Glasur in kleinen Teilen
blistering
153
General
großes Feuer {n} im Freien
bonfire
154
General
Einvisieren {n} nach Richtung und Höhe (Vermessungswesen)
boning-in (surveying)
155
General
Oberteil {n} eines Ventils
bonnet
156
General
Feldlager {n} für Rekruten
boot camp
157
General
Abfüllen {n} von Flaschen
bottling
158
General
Abziehen {n} auf Flaschen
bottling
159
General
Unterteil {n} eines Gerätes
bottom section
160
General
Erreichen {n} des Tiefstandes
bottoming out
161
General
Entfernen {n} von anstößigen Stellen
bowdlerisation
162
General
Entfernen {n} von anstößigen Stellen
bowdlerization
163
General
Einschwenken {n} auf den Leitkurs
bracketing
164
General
Ansichtsfenster {n} des Papierbereichs (Zeichnung)
viewport
165
General
Mitglied {n} einer Bürgerwehr
vigilante
166
General
Gespräch {n} unter vier Augen
vis-à-vis (with someone)
167
General
Telefonieren {n} über das Internet
voice over IP (VoIP)
168
General
Gefühl {n} der Leere
void
169
General
Auswahlverfahren {n} der Geschworenen
voir dire
170
General
Bad {n} in der Menge
walkabout
171
General
Durchdenken {n} eines Problems
walkthrough
172
General
Schwimmen {n} über der Spur
wander
173
General
Schutzrohr {n} an einem Bohrungsknick (Ölförderung)
wash pipe (oil production)
174
General
Brauchwasser {n} für die Haushalte
water for domestic use
175
General
Abreißen {n} des Wasserfilms (Galvanisieren)
waterbreak (electroplating)
176
General
Epilationsverfahren {n} mit Wachs
waxing
177
General
Töten {n} von Walen
whale culling
178
General
Beobachten {n} von Walen
whale watching
179
General
Töten {n} von Walen
whaling
180
General
Gebiet {n} mit unberührter Natur
wilderness area
181
General
Szenario {n} bei ungünstigster Entwicklung
worst case
182
General
Szenario {n} bei ungünstigster Entwicklung
worst-case scenario
183
General
x hoch n
x to the power of n
184
General
n-te Potenz von x
x to the power of n
185
General
Angreifen {n} im Tiefflug
strafing
186
General
Räumen {n} der Straßen (im Winter)
street clearing
187
General
Publikum {n} im Studio
studio audience
188
General
Welsfischen {n} mit bloßen Händen
stumping
189
General
Angebot {n} auf eine Ausschreibung
submission
190
General
Abmessen {n} der Baustelle
survey of site
191
General
Restaurant {n} ohne Konzession
unlicensed restaurant
192
General
(kriminelles) Auslesen {n} von Daten (auf Zahlkarten)
skimming (crime)
193
General
Aufspüren {n} gesuchter Personen
skiptracing
194
General
Mädchen {n} für alles
skivvy
195
General
Balancieren {n} auf dem Schlappseil
slacklining
196
General
Schleudern {n} der Räder
slide
197
General
Galoppieren {n} der Räder (Bahn)
slide
198
General
Galoppieren {n} der Räder (Bahn)
sliding
199
General
Schleudern {n} der Räder
sliding
200
General
Faible {n} für jemanden
soft spot
201
General
Weichmachen {n} von Wasser
softening of water
202
General
Röschen {n} vom Rosenkohl
sprout
203
General
Flächenmoment {n} erster Ordnung
statical moment of an area
204
General
Großartige {n} an etwas
the marvellousness of something
205
General
Welsfischen {n} mit bloßen Händen
tickling
206
General
Buch {n} zum Film
tie-in edition
207
General
Auskosten {n} eines Sieges in (für den Verlierer) demütigender Weise
triumphalism
208
General
Fernbleiben {n} vom Unterricht
truancy
209
General
Zählen {n} von Punkten
scorekeeping
210
General
Erzielen {n} eines Punktes
scoring
211
General
Zählen {n} von Punkten
scoring
212
General
Stöbern {n} hinter der Ente (Hundetraining)
search behind duck (dog training)
213
General
Absetzen {n} der Glasur
sedimentation
214
General
Angebot {n} an etwas
selection of something
215
General
Thema {n} mit Ablaufdatum
shelf life topic
216
General
Reden {n} über die Arbeit
shop talk
217
General
Locheisen {n} für Leder
pricker
218
General
Gespräch {n} unter vier Augen
private conversation
219
General
Bett {n} des Prokrustes
Procrustean (procrustean) bed
220
General
Luftfahrzeug {n} für vorgeschobene Radarüberwachung
radar picket aircraft
221
General
Schlagwerk {n} der Ramme
rammer
222
General
Rechaud m/n (Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen)
rechaud
223
General
Freiwerden {n} von Energie
release of energy
224
General
Herbeiführen {n} einer Rechtshandlung durch Täuschung
remedial fraud
225
General
erneuerbare Energie(n)
renewable energy
226
General
regenerative Energie(n)
renewable energy
227
General
Besuchsrecht {n} für seine Kinder
right of access to one's children
228
General
Recht {n} auf Besichtigung
right of visit
229
General
Einsatzfahrzeug {n} für Straßenkämpfe (Polizei)
riot-control vehicle (police)
230
General
Speiselokal {n} mit Straßenverkauf
takeaway restaurant
231
General
Gespräch {n} unter vier Augen
tête-à-tête/tete-a-tete
232
General
Senden {n} von Kurznachrichten
texting
233
General
das Mitführen {n} von Waffen
the carriage of weapons
234
General
Kind {n} im Krabbelalter/Lauflernalter
toddler
235
General
Übergreifen {n} der Schichten
transgression
Idioms
236
Idioms
Tüpfelchen {n} auf dem I
icing on the cake
237
Idioms
und all so'n Zeug
and all that jazz
Phrases
238
Phrases
Hochtreiben {n} des Auktionspreises
by-bidding
239
Phrases
Abgeben {n} von Scheingeboten
by-bidding
240
Phrases
mangels Beweise(n)
due to the lack of evidence
Speaking
241
Speaking
Hol'n wir uns was zu futtern.
Let's go get some grub.
Colloquial
242
Colloquial
Käpt'n
captain
243
Colloquial
Glas {n} Bier
jar
244
Colloquial
Telefonieren {n} über das Internet
skyping
245
Colloquial
n Abend allerseits!
evening all!
246
Colloquial
all so'n Zeug
all that jazz
Slang
247
Slang
für`n Arsch
bloody
248
Slang
für`n Arsch
fucking useless
249
Slang
das ist doch für'n Arsch
all this is fucked up
250
Slang
ein erwachsener Man,n der My Little Pony guckt
brony
Business
251
Business
Praktikum {n} in der Industrie
(industrial) placement
252
Business
Übereinkommen {n} über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite
Arrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits
253
Business
Abgeben {n} von Scheingeboten
bidding up
254
Business
Hochtreiben {n} des Auktionspreises
bidding up
255
Business
Leistungsverzeichnis {n} für ausgeschriebene Bauleistungen
bill of quantities (BOQ)
256
Business
Mitglied {n} des Vorstands
board member
257
Business
Vornehmen {n} einer Buchung
booking
258
Business
Szenario {n} zur betriebswirtschaftlichen Beurteilung einer Investition
business case
259
Business
Vornehmen {n} einer Buchung
entering
260
Business
Praktikum {n} in der Industrie
job placement
261
Business
Vornehmen {n} einer Buchung
making an entry in the books
262
Business
Mitglied {n} des Aufsichtsrats/Verwaltungsrats
non-executive director
263
Business
Mengengerüst {n} der Kosten
quantity structure of costs
264
Business
Unternehmen {n} des Mittelstandes
small and medium-sized company
Finance
265
Finance
Defizit {n} der Zahlungsbilanz
balance of payments deficit
266
Finance
Bankauswahlverfahren {n} zur Umschaltung in Speichermodulen
bank switching
267
Finance
Hinterzimmer {n} für unseriösen Telefonverkauf/dubioses Telefonmarketing
boiler room
268
Finance
Risiko {n} des Ausfalls der Gegenpartei (Börse)
counterparty risk
269
Finance
Wertpapier {n} mit Bezugsscheinen
cum
270
Finance
Abzweigen {n} von Geldern
diversion of funds
271
Finance
Aktienpaket {n} mit durch 100 teilbarem Nennwert
even lot
272
Finance
Deckungsloch {n} im Haushalt
hole in the budget
273
Finance
Ersetzen {n} des Eigenkapitals durch Fremdkapital
leveraged recapitalization
274
Finance
Factoring {n} mit Regress
partial factoring
275
Finance
Ansparen {n} durch freiwilligen Lohnabzug
payroll saving
276
Finance
Wertpapierangebot {n} auf dem Sekundärmarkt
secondary offering
277
Finance
Wertpapierangebot {n} auf dem Sekundärmarkt
secondary placement
278
Finance
Umsatzvolumen {n} an der Börse
stock exchange trading volume
279
Finance
Umsatzvolumen {n} an der Börse
volume of securities traded
Law
280
Law
Grundgesetz {n} pol [Dt.]
Basic Law (Germany)
281
Law
Ausrauben {n} von Kirchen
church robbery
282
Law
Abweisungsbegehren {n} aus rechtlichen Gründen
demurrer (old-fashioned)
283
Law
Fahren {n} in alkoholisiertem Zustand
drink-driving
284
Law
Fahren {n} unter Alkoholeinfluss
drink-driving
285
Law
Fahren {n} unter Alkoholeinfluss
driving under the influence of alcohol
286
Law
Fahren {n} in alkoholisiertem Zustand
driving under the influence of alcohol
287
Law
Fahren {n} unter Alkoholeinfluss
driving while intoxicated
288
Law
Fahren {n} in alkoholisiertem Zustand
driving while intoxicated
289
Law
Übereinkommen {n} über die Erteilung europäischer Patente
European Patent Convention
290
Law
Ausfertigen {n} einer Urkunde
execution of a deed
291
Law
Verteilungsverfahren {n} bei Nachlässen mit Anrechnung von Vorausempfängen
hotchpot
292
Law
Sammelgesetz {n} zu Handels und Wettbewerbsfähigkeit
Omnibus Trade and Competitiveness Act
293
Law
Klagerecht {n} des Klägers
plaintiff's title
294
Law
Privateigentum {n} an den Produktionsmitteln
private ownership of the means of production
295
Law
Verbot {n} doppelter Strafverfolgung
prohibition against double jeopardy
296
Law
Auszählen {n} von Papillarlinien
ridge counting (forensics)
297
Law
Recht {n} der Flaggenkontrolle (Völkerrecht)
right of visit (international law)
298
Law
Recht {n} auf Durchsuchung eines Schiffs (Völkerrecht)
right of visit and search (of a ship) (international law)
299
Law
Abtreten {n} einer Forderung
subrogation
Politics
300
Politics
Spiel {n} mit dem Feuer
brinkmanship
301
Politics
Spiel {n} mit dem Feuer
brinksmanship
302
Politics
Übereinkommen {n} über Streumunition
Convention on Cluster Munitions (CCM)
303
Politics
Übereinkommen {n} über die Erteilung europäischer Patente
Convention on the Grant of European Patents
304
Politics
Abkommen {n} über die Rechtsstellung der Flüchtlinge
Convention relating to the Status of Refugees (CRSR)
305
Politics
Ministerium {n} für Verteidigung
Department of Defense (DoD)
306
Politics
Inkrafttreten {n} eines (Staats)vertrages
entry into force of a treaty
307
Politics
Herunterfahren {n} der US-Bundesverwaltung (wegen fehlender budgetärer Deckung)
government shutdown
308
Politics
Unterhaus {n} des britischen Parlaments
House of Commons
309
Politics
Oberhaus {n} des britischen Parlaments
House of Lords
310
Politics
Ausüben {n} von moralischem Druck
jawboning
311
Politics
Gewaltmonopol {n} des Staates
monopoly on legitimate violence
312
Politics
Gewaltmonopol {n} des Staates
monopoly on violence
313
Politics
Gewaltmonopol {n} des Staates
monopoly on the legitimate use of violence
314
Politics
Amt {n} für Verfassungsschutz
Office for the Protection of the Constitution
315
Politics
Mitglied {n} der Opposition
oppositionist
316
Politics
Handbuch {n} des Terrorismus
terrorist handbook
317
Politics
Seerechtsübereinkommen {n} der Vereinten Nationen (SRÜ)
United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)
318
Politics
Neuauszählung {n} von Stimmen
vote recount
319
Politics
Abstimmen {n} durch Handerheben
voting by raising hands
Patent
320
Patent
N-Halogenethyl-Amidofarbstoffe
N-halogenethyl-amido dyes
321
Patent
Pyrano-N-Heterocyclen
pyrano-N-heterocycles
322
Patent
N-substituiert
N-substituted
323
Patent
N-Sulfonylcarbaminsäuren
N-sulfonylcarbamic acids
324
Patent
N-Kanal-Technik
manufacture from AIV-elements
325
Patent
N-halogeniert
N-halogenated
326
Patent
N-Cycloalkylamino-Carbonsäuren
N- cycloalkyl amino carboxylic acids
327
Patent
N-substituiertes Anilid
N-substituted anilide
328
Patent
N-Aryloxyphenylharnstoffe
N-aryloxyphenylureas
329
Patent
N-Sulfatoethyl-Amidofarbstoffe
N-sulphatoethyl-amido dyes
330
Patent
N-Pfad-Filter
N-path filter
331
Patent
N-Sulfenylcarbaminsäuren
N-sulfenyl carbamic acids
332
Patent
Poly-N-Vinylpyrrolidon
poly-N-vinyl pyrrolidone
333
Patent
N-Halogenamine
N-haloamines
334
Patent
N-Acylthiocarbamate
N-acyl-thiocarbamates
335
Patent
N-Nitrosocarboxamide
N-nitroso-carboxamides
336
Patent
Piperidin-N-Oxid
piperidine-N-oxide
337
Patent
Phenazin-N-Oxid
phenazine N-oxide
338
Patent
N-Alkylaminocarbonsäuren
N-alkyl amino carboxylic acids
339
Patent
N-Acylcarbamate
N-acylcarbamates
340
Patent
N-Halogenethyl-Hydrazidfarbstoffe
N-halogen ethyl-hydrazide dyes
341
Patent
Ringe mit mehr als 4 N Atomen
rings with more than 4 N-atoms
342
Patent
N-Acylderivat
N-acyl derivative
343
Patent
Methylendioxy-N-Heterocyclen
methylene-dioxy-N-heterocycles
344
Patent
n-Propylamin
n-propylamine
345
Patent
N-Nitrosoharnstoffe
N-nitroso ureas
346
Patent
N-Glycoside
N-glycosides
347
Patent
Furo-N-Heterocyclen
furo-N-heterocycles
348
Patent
N enthaltende Verbindungen
compounds comtaining N
349
Patent
N-Acyldithiocarbamate
N-acyldithiocarbamates
350
Patent
N-Sulfonylamine
N-sulfonylamines
351
Patent
N-Arylaminocarbonsäuren
N-aryl amino carboxylic acids
352
Patent
p-N-Benzoylsulfonyl-N-Gruppenverbindungen
para-N-benzene-sulfonyl-N-group compounds
353
Patent
N-Hydroxyamidine
N-hydroxyamides
354
Patent
N-Acylurethane
N-acyl urethanes
355
Patent
N-Acylaminocarbonsäure
N-acylamino carboxylic acid
356
Patent
Chinoxalin-N-Oxid
quinoxaline-N-oxide
Administration
357
Administration
Datum {n} der Unterbringung
accommodation date
358
Administration
Abstammungsprinzip {n} bei der Staatsbürgerschaft
citizenship by bloodline
359
Administration
Territorialitätsprinzip {n} bei der Staatsbürgerschaft
citizenship by birthplace
360
Administration
Veterinäramt {n} des Kreises
County Veterinary Office
361
Administration
Mitglied {n} des Vorstands
executive director
362
Administration
Abstammungsprinzip {n} bei der Staatsbürgerschaft
ius sanguinis
363
Administration
Mitglied {n} des Aufsichtsrats/Verwaltungsrats
member of the supervisory board
364
Administration
neuerliches Eintreten {n} eines Ereignisses
renewal of an event
365
Administration
Beschlagnahmerecht {n} für unterbewertete Importwaren
right of preemption
366
Administration
Recht {n} auf Nachschau
right of visit
Technical
367
Technical
n-äre Digitrate
[f]
n-ary digit rate
368
Technical
N-Alkylierung
[f]
N-alkylation
369
Technical
pseudo-n-äres Signal
[n]
pseudo n-ary signal
370
Technical
n-bit-Byte
[n]
n-bit byte
371
Technical
n-äres Signal
[n]
n-ary signal
372
Technical
N-Methylen-Bis-Acrylamid
[n]
methylene-bis-acrylamide
373
Technical
N-Paraffin
[n]
normal paraffin
374
Technical
Lastwechselzahl N
cycles-to-failure
375
Technical
Lastwechselzahl n
number of cycles
376
Technical
n-Oktanol-Wasser-Verteilungskoeffizient
n-octanol-water partition coefficient
377
Technical
Ausbrechen {n} der Schneide
chipping of the cutting edge
378
Technical
Kaltstauchen {n} von Köpfen
cold heading
379
Technical
Hubvolumen {n} eines Zylinders
cylinder capacity
380
Technical
Spannfutter {n} für Werkbankarbeiten
die chuck
381
Technical
Gerät {n} zum Handhaben von Chips (Montage/Verpacken)
die handler
382
Technical
Abtragen {n} mit Elektronenstrahlen
electron-beam machining (EBM)
383
Technical
Futterstück {n} am Rahmen
filling plate of the frame
384
Technical
Lager {n} mit Tauchschmierung
flood lubricated bearing (oil)
385
Technical
Tonkneten {n} mit den Füßen
foot wedging
386
Technical
Schutzgas {n} beim Gießen
gas shrouding
387
Technical
Spannfutter {n} für Werkbankarbeiten
jaw chuck for bench work
388
Technical
Abtragen {n} mit Laserstrahlen
laser-beam machining (LBM)
389
Technical
Honen {n} mit Druckstrahl
liquid honing
390
Technical
Bleigitter {n} für Akkumulatoren
accumulator grid
391
Technical
Schleifstück {n} am Stromabnehmer
pantograph slip
392
Technical
Schleifstück {n} am Stromabnehmer
pantograph slipper
393
Technical
Urformen {n} aus körnigem/pulverförmigem Zustand
particulate processing
394
Technical
Hubvolumen {n} eines Zylinders
piston-swept volume
395
Technical
Sperrzahnrad {n} mit Sperrklinke
ratchet and pawl
396
Technical
Übersetzungsgetriebe {n} ins Langsame
reducer
397
Technical
Muffenrohr {n} ohne Gewinde
threadless sleevepipe
398
Technical
Passniet {m,n} mit Universalkopf
tolerance rivet with protruding head
399
Technical
Oberflächenmessgerät {n} nach dem Tastschnittverfahren
tracer-point analyzer
400
Technical
Tanzen {n} des Bildes (TV)
trembling (TV)
401
Technical
Bördelgerät {n} für Rohre
tube flaring tool
402
Technical
Ende {n} der Blankschmelze (bei Glas)
seed free time (for glass)
403
Technical
Ausspähen {n} von Zugangsdaten (durch Über-die-Schulter-Schauen)
shoulder surfing
404
Technical
Durchstoßen {n} des Schwarzwerts (TV)
signal above black level (TV)
405
Technical
Aufspüren {n} gesuchter Personen
skip tracing
406
Technical
Ausweichen {n} des Ölbohrers
slippage phenomena
407
Technical
Selbstbauprofil {n} für Regale
slotted section
408
Technical
Übersetzungsgetriebe {n} ins Schnelle
speed increaser
409
Technical
Übersetzungsgetriebe {n} ins Langsame
speed reducer
410
Technical
Weicheiseninstrument {n} mit Dauermagnet
stationary-coil instrument
411
Technical
Aufschweißen {n} von Stahlplatten
steel facing
412
Technical
Übersetzungsgetriebe {n} ins Langsame
step-down gear
413
Technical
Übersetzungsgetriebe {n} ins Schnelle
step-up gear
414
Technical
Rundauge {n} für Spannschlösser
stud eye head fitting
415
Technical
Oberflächenmessgerät {n} nach dem Tastschnittverfahren
stylus-type instrument
416
Technical
Oberflächenmessgerät {n} nach dem Tastschnittverfahren
stylus instrument
417
Technical
Abblättern {n} der Oberfläche
surface peeling
418
Technical
Zinkeinbrennen {n} im Drehofen
vapour-galvanising
419
Technical
Noniusverfahren {n} zur Zeitmessung
vernier counting of time
420
Technical
Isolationssystem {n} gegen Übertragung von Erschütterungen
vibration isolation system
421
Technical
Auswandern {n} des Nullpunkts
zero drift
422
Technical
Auswandern {n} des Nullpunkts
zero-point drift
Machinery
423
Machinery
Fahrzeug {n} für Erdarbeiten
earth-moving vehicle
Foundry
424
Foundry
Abschlagen {n} des verlorenen Kopfes
topping
Glazing
425
Glazing
Aufnahmeeisen {n} für Glas
pontie (glassmaking)
Metallurgy
426
Metallurgy
Verfahren {n} des ruhenden Tropfens
sessile drop method
427
Metallurgy
Zinkeinbrennen {n} im Drehofen
sheradisation
428
Metallurgy
Zinkeinbrennen {n} im Drehofen
sheradization
429
Metallurgy
Zinkeinbrennen {n} im Drehofen
sheradizing
Physics
430
Physics
n-leitender Halbleiter
[m]
n-type semiconductor
431
Physics
N-UND-Schaltung
[f]
nand gate
432
Physics
Newton (N) (Einheit der Kraft im SI-System)
[n]
newton (N)
433
Physics
Produkt {n} am Kaskadenende (Isotopen)
reject (isotopes)
434
Physics
Abreißen {n} der Strömung
stall
Chemistry
435
Chemistry
Stickstoff (N)
[m]
azote
436
Chemistry
Stickstoff (N)
[m]
nitrogen
437
Chemistry
n-Heptylaldehyd
[m]
oenanthal
438
Chemistry
n-Octylacrylat
[n]
acrylic acid, n-octyl ester
439
Chemistry
n-Butylphthalat
[n]
dibutyl phthalate
440
Chemistry
Methyl-n-butyl-keton
[n]
methyl-n-butyl ketone
441
Chemistry
N-(1-Oxooctyl)glycin
[n]
n-(1-oxooctyl)glycine
442
Chemistry
N-1-Naphthylanilin
[n]
n-1-Naphthylaniline
443
Chemistry
n-Butylphthalat
[n]
n-butyl phthalate
444
Chemistry
N-Chlorsuccinimid
[n]
n-chlorosuccinimide
445
Chemistry
N-Ethyldiethanolamin
[n]
n-Ethyldiethanolamine
446
Chemistry
N-Methylpyrrolidon
[n]
n-Methylpyrrolidone
447
Chemistry
N-Methylformamid
[n]
n-methylformamide
448
Chemistry
N-Methylglucamin
[n]
n-methylglucamine
449
Chemistry
N-Methylacetamid
[n]
n-methylacetamide
450
Chemistry
Pyrrolidon, N-Octyl-
[n]
pyrrolidone, N-octyl-
451
Chemistry
Tetranitro-N-Methylanilin
[n]
tetryl
452
Chemistry
N-Phenylurethan
[n]
phenylurea
453
Chemistry
N-Phenylurethan
[n]
(n)-phenyl urethane
454
Chemistry
N-Methylglykokoll
[n]
n-methylaminoacetic acid
455
Chemistry
N-Methylglykokoll
[n]
sarcosine
456
Chemistry
n-Alkane
n-alkanes
457
Chemistry
n-Propanol
n-propyl alcohol
458
Chemistry
n-Butanol
n-butanol
459
Chemistry
n-Butylacetat
n-butyl acetate
460
Chemistry
n-Oktan
octane
461
Chemistry
n-Octan
octane
462
Chemistry
Essigsäure-n-butylester
n-butyl acetate
463
Chemistry
Aufbrechen {n} des Schaums (Flotation)
breaking-up of the froth (flotation)
464
Chemistry
Reparaturventil {n} für Kaltvulkanisation
chemical cure cold repair valve
465
Chemistry
Absetzverfahren {n} zur Schmierölreinigung
decantation process for regenerating oil
466
Chemistry
Stärkegummi n/m
dextrin
467
Chemistry
Zerfall {n} einer Verbindung
dissociation
468
Chemistry
Aufbringen {n} von Molekülen
molecule grafting
469
Chemistry
radioaktive Zerfallsreihe mit n-Gliedern
n-membered chain
470
Chemistry
Periodensystem {n} der Elemente (PSE)
Periodic Table of the Elements
Biochemistry
471
Biochemistry
N-Terminus
[m]
amino-terminus
472
Biochemistry
N-Terminus
[m]
NH2-terminus
473
Biochemistry
N-Terminus
[m]
N-terminus
474
Biochemistry
N-Terminus
[m]
N-terminal end
475
Biochemistry
N-Methyl-Glycin
[n]
N-methyl-glycine
476
Biochemistry
Abbauprodukt {n} beim Stoffwechsel
metabolic product
477
Biochemistry
Abbauprodukt {n} beim Stoffwechsel
metabolite
Astronomy
478
Astronomy
Kreuz {n} des Südens (Sternbild)
Crux
479
Astronomy
Kreuz {n} des Südens (Sternbild)
Southern Cross
Optics
480
Optics
Stürzen {n} der Bilder
somersaulting of images
Sociology
481
Sociology
Herantreten {n} an jemanden
approach to someone
482
Sociology
Prinzip {n} der Parsimonie
Occam's razor (law of parsimony)
483
Sociology
Prinzip {n} der Parsimonie
Ockham's razor
484
Sociology
Gespräch {n} unter vier Augen
personal conversation
Education
485
Education
Lernen {n} an Stationen
carousel learning
486
Education
Überbrückungsjahr {n} zum Studium (nach der Reifeprüfung)
gap year
487
Education
Abschneiden {n} in der Schule
school achievement
488
Education
Abschneiden {n} in der Schule
school performance
History
489
History
Burgverließ {n} mit Angstloch
oubliette
490
History
Aufgebot {n} eines Sheriffs
posse
491
History
Aufgebot {n} eines Sheriffs
posse comitatus
Linguistics
492
Linguistics
Zurücksetzen {n} der Zeitform um eine Stufe (in der indirekten Rede)
backshift (of tenses) (in the reported speech)
Philosophy
493
Philosophy
Handeln {n} wider besseres Wissen
acrasia
494
Philosophy
Handeln {n} wider besseres Wissen
akrasia
Religion
495
Religion
Leben {n} nach dem Tod
afterlife
496
Religion
Liebfrauenmünster {n} zu Straßburg
Cathedral of our Lady of Strasbourg
Medicine
497
Medicine
Histon-Lysin N-Methyltransferase
histone-lysine N-methyltransferase
498
Medicine
Facharztdiplom {n} für Mundchirurgie
certificate of specialist dentist in oral surgery
499
Medicine
Facharztdiplom {n} für Kieferorthopädie
certificate of specialist dentist in orthodontics
500
Medicine
Flimmern {n} vor den Augen
coruscation
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of n
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük