Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | nichts zu tun haben [v] | be at a loose end |
General | nichts zu tun haben [v] | be at loose ends |
General | nichts zu tun haben [v] | have no work do |
General | nichts zu tun haben [v] | have nothing to do |
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | nichts (spezielles) zu tun haben wollen [v] | disown |
General | nichts mehr zu tun haben [v] | got nothing left to do |
General | nichts zu tun haben mit [v] | have no concern with |
General | nichts mehr zu tun haben [v] | have nothing else (left) to do |
General | nichts anderes zu tun haben [v] | have nothing else (left) to do |
General | nichts mehr zu tun haben [v] | have nothing else to do |
General | nichts anderes zu tun haben [v] | have nothing else to do |
General | nichts zu tun haben mit [v] | have nothing to do with |
General | mit etwas nichts zu tun haben [v] | have nothing to do with something |
Idioms | ||
Idioms | damit nichts zu tun haben | be beside the point |
Idioms | gerade nichts zu tun haben | be at leisure |
Idioms | mit der Sache nichts zu tun haben | be beside the point |
Speaking | ||
Speaking | Damit haben wir nichts zu tun. | We're not concerned with it. |
Speaking | (Ich will) nichts damit zu tun haben! | (that's) no concern of mine |