Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
operational
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"operational"
in German English Dictionary : 27 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
operational
betrieblich
[adj]
2
General
operational
Funktions...
[adj]
3
General
operational
operativ
[adj]
4
General
operational
betriebsfähig
[adj]
5
General
operational
betriebsbereit
[adj]
6
General
operational
Betriebs...
[adj]
7
General
operational
betriebsbedingt
[adj]
8
General
operational
Einsatz...
[adj]
9
General
operational
einsatzfähig
[adj]
10
General
operational
einsatzbereit
[adj]
11
General
operational
funktionsfähig
[adj]
12
General
operational
in Betrieb
[adj]
Business
13
Business
operational
operativ
[adj]
14
Business
operational
Unternehmens...
[adj]
Administration
15
Administration
operational
Dienst...
[adj]
Technical
16
Technical
operational
betrieblich
[adj]
17
Technical
operational
betriebsmäßig
[adj]
18
Technical
operational
betriebsfertig
[adj]
19
Technical
operational
Arbeits ...
[adj]
20
Technical
operational
Arbeits-
21
Technical
operational
Betriebs-
Building Technology
22
Building Technology
operational
operativen
[adj]
Automotive
23
Automotive
operational
funktionsfähig
[adj]
Logistics
24
Logistics
operational
operativ
[adj]
25
Logistics
operational
betriebstechnisch
[adj]
IT
26
IT
operational
operativ
[adj]
Electrical Engineering
27
Electrical Engineering
operational
betrieblich
[adj]
Meanings of
"operational"
in English German Dictionary : 1 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
operational
[adj]
executional
Meanings of
"operational"
with other terms in English German Dictionary : 289 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
fully operational
in Gefechtsbereitschaft
[adj]
2
General
operational area
Betriebsbereich
[m]
3
General
operational dog handler
Diensthundeführer
[m]
4
General
operational loss
Betriebsverlust
[m]
5
General
operational throughput
Produktionsdurchsatz
[m]
6
General
operational area
Einsatzbereich
[m]
7
General
operational framework
Handlungsrahmen
[m]
8
General
operational area
Einsatzraum
[m]
9
General
operational and organisational structure
Ablauf- und Aufbauorganisation
[f]
10
General
operational approval
Betriebsgenehmigung
[f]
11
General
operational conditions
Betriebsbereitschaft
[f]
12
General
operational dog handler
Diensthundeführerin
[f]
13
General
operational dependability
Betriebssicherheit
[f]
14
General
operational experience
Betriebserfahrung
[f]
15
General
operational experience
praktische Erfahrung
[f]
16
General
operational reliability
Funktionssicherheit
[f]
17
General
evaluation of operational data
Betriebsdatenauswertung
[f]
18
General
operational research
Unternehmensforschung
[f]
19
General
operational safety
Betriebssicherheit
[f]
20
General
operational reliability
Betriebssicherheit
[f]
21
General
follow-on operational test and evaluation
anschließende betriebliche Prüfung und Bewertung
[f]
22
General
operational concept
Betriebskonzept
[n]
23
General
operational behavior/behaviour
Betriebsverhalten
[n]
24
General
operational control
Bedienelement
[n]
25
General
operational control
Betätigungselement
[n]
26
General
operational sign
Rechenvorzeichen
[n]
27
General
operational area
Operationsgebiet
[n]
28
General
be fully operational
in Vollbetrieb/voll funktionsfähig sein
[v]
29
General
become operational
in Betrieb gehen
[v]
30
General
be fully operational
voll einsatzfähig sein
[v]
31
General
be operational
operationell sein
[v]
32
General
operational approvals
Betriebsgenehmigungen
[pl]
33
General
operational areas
Einsatzgebiete
[pl]
34
General
operational conditions
Einsatzbedingungen
[pl]
35
General
operational controls
Betätigungselemente
[pl]
36
General
operational concepts
Betriebskonzepte
[pl]
37
General
operational controls
Bedienelemente
[pl]
38
General
operational data
betriebliche Daten
[pl]
39
General
operational dog handlers
Diensthundeführer
[pl]
40
General
operational dog handlers
Diensthundeführerinnen
[pl]
41
General
operational costs
Betriebskosten
[pl]
42
General
North operational unit
Einsatzabschnitt {m} Nord (Einsatzgruppe)
43
General
operational redundancy
betriebsbedingte Kündigung (durch den Arbeitgeber)
Phrases
44
Phrases
for operational reasons
betriebsbedingt
45
Phrases
for operational reasons
aus betrieblichen Gründen
Business
46
Business
operational expenditure (OPEX)
Betriebsaufwand
[m]
47
Business
operational expense
Betriebsaufwand
[m]
48
Business
operational headquarters
Führungsstab
[m]
49
Business
operational loss
Betriebsverlust
[m]
50
Business
operational headquarters
Zentrale
[f]
51
Business
operational capability
Funktionsfähigkeit
[f]
52
Business
operational management
Betriebsführung
[f]
53
Business
operational resource management
Betriebsmittelverwaltung
[f]
54
Business
operational effectiveness
Betriebsleistung
[f]
55
Business
operational risk
Betriebsgefahr
[f]
56
Business
operational safety
Arbeitssicherheit
[f]
57
Business
operational area
Einsatzfeld
[n]
58
Business
operational headquarters
Hauptbüro
[n]
59
Business
operational zone
Kriegsgebiet
[n]
60
Business
operational expenditure (OPEX)
Betriebskosten
[pl]
61
Business
operational expense
Betriebsausgaben
[pl]
62
Business
operational expense
Betriebskosten
[pl]
63
Business
operational expenditure (opex)
Betriebsausgaben
[pl]
64
Business
operational hazards
Arbeitsrisiken
[pl]
65
Business
operational cost
Betriebskosten
[pl]
66
Business
operational hazards
Betriebsgefahren
[pl]
67
Business
operational level agreement (ola)
Vereinbarung auf Betriebsebene
68
Business
operational hazards
Betriebsgefahren
69
Business
the operational business
das operative Geschäft
Economy
70
Economy
operational lag
Wirkungsverzögerung
[f]
71
Economy
operational unit
operative Einheit
[f]
72
Economy
operational cost
Betriebskosten
[pl]
Banking
73
Banking
operational hazards
Arbeitsrisiken
[pl]
Employment
74
Employment
operational effectiveness
Betriebsleistung
[f]
75
Employment
operational safety
Arbeitssicherheit
[f]
76
Employment
operational hazards
Arbeitsrisiken
[pl]
Quality Management
77
Quality Management
operational readiness
Betriebsbereitschaft
[f]
78
Quality Management
operational experience
Betriebserfahrung
[f]
EU Terms
79
EU Terms
operational expenditure (EU)
operationelle Ausgabe (EU)
80
EU Terms
operational programme
operationelles Programm
81
EU Terms
operational expenditure
operationelle Ausgabe
Patent
82
Patent
operational amplifier
Operationsverstärker
83
Patent
contructional or operational features
konstruktive oder verfahrensbedingte Merkmale
Administration
84
Administration
critical path (operational planning)
kritischer Weg
[m]
85
Administration
critical path (operational planning)
kritischer Weg (Ablaufplanung)
[m]
86
Administration
operational plan
Einsatzplan
[m]
87
Administration
operational headquarters
Führungsstab
[m]
88
Administration
operational plans
Einsatzpläne
[pl]
Technical
89
Technical
operational amplifier
Operationsverstärker
[m]
90
Technical
operational parameter
Betriebsparameter
[m]
91
Technical
operational start
Produktivstart
[m]
92
Technical
operational convenience
Bedienungskomfort
[m]
93
Technical
operational status
Betriebszustand
[m]
94
Technical
operational lubricant
Betriebsschmierstoff
[m]
95
Technical
operational error
Betriebsfehler
[m]
96
Technical
operational safety
Betriebsschutz
[m]
97
Technical
operational loss
Betriebsverlust
[m]
98
Technical
operational fire protection
betrieblicher Brandschutz
[m]
99
Technical
operational use
Betriebseinsatz
[m]
100
Technical
operational failure
Betriebsausfall
[m]
101
Technical
operational product
Unternehmensbereich
[m]
102
Technical
operational breakdown
Betriebsstörung
[f]
103
Technical
operational dependability
Zuverlässigkeit
[f]
104
Technical
operational height
Einsatzflughöhe
[f]
105
Technical
operational mode
Betriebsweise
[f]
106
Technical
operational safety
Zuverlässigkeit
[f]
107
Technical
operational sounding
Betriebspeilung
[f]
108
Technical
operational qualification (OQ)
Funktionsqualifizierung
[f]
109
Technical
operational reliability
Zuverlässigkeit
[f]
110
Technical
operational safety
Betriebssicherheit
[f]
111
Technical
operational strategy
Betriebsstrategie
[f]
112
Technical
operational unit
Einsatzgruppe
[f]
113
Technical
operational dependability
Betriebssicherheit
[f]
114
Technical
operational speed
Betriebsgeschwindigkeit
[f]
115
Technical
operational reliability
Betriebszuverlässigkeit
[f]
116
Technical
operational planning
operative Planung
[f]
117
Technical
operational reliability
Betriebssicherheit
[f]
118
Technical
operational equipment
Betriebsausrüstung
[f]
119
Technical
operational requirement
Betriebsanforderung
[f]
120
Technical
operational mode
Arbeitsweise
[f]
121
Technical
operational plant
Betriebsanlage
[f]
122
Technical
operational experience
Betriebserfahrung
[f]
123
Technical
operational failure
Betriebsstörung
[f]
124
Technical
operational check
Funktionsprüfung
[f]
125
Technical
operational analysis
Betriebsanalyse
[f]
126
Technical
operational method
Arbeitsmethode
[f]
127
Technical
operational lifetime
Betriebslebensdauer
[f]
128
Technical
operational speed
Betriebsdrehzahl
[f]
129
Technical
operational test
Funktionsüberprüfung
[f]
130
Technical
operational stress
Betriebsbeanspruchung
[f]
131
Technical
operational test
Funktionsprüfung
[f]
132
Technical
operational stability
Betriebsfestigkeit
[f]
133
Technical
operational standby
Betriebsbereitschaft
[f]
134
Technical
operational readiness
Betriebsbereitschaft
[f]
135
Technical
operational malfunction
Betriebsstörung
[f]
136
Technical
operational monitoring
Betriebsüberwachung
[f]
137
Technical
evaluation of operational data
Betriebsdatenauswertung
[f]
138
Technical
operational lifetime
Standzeit
[f]
139
Technical
operational availability
Funktionsbereitschaft
[f]
140
Technical
operational failure
Betriebsausfall
[n]
141
Technical
operational breakdown
Betriebsausfall
[n]
142
Technical
operational spectrum
Einsatzspektrum
[n]
143
Technical
operational unit
Einsatzkommando
[n]
144
Technical
operational behaviour
Betriebsverfahren
[n]
145
Technical
operational procedure
Ablaufverfahren
[n]
146
Technical
operational clearance
Betriebsspiel
[n]
147
Technical
operational performance
Betriebsverfahren
[n]
148
Technical
operational behavior
Betriebsverfahren
[n]
149
Technical
operational characteristics
Betriebsverhalten
[n]
150
Technical
operational parameters
Betriebsparameter
[pl]
151
Technical
operational units
Einsatzgruppen
[pl]
152
Technical
operational units
Einsatzkommandos
[pl]
153
Technical
operational services
Betriebsdienstleistungen
[pl]
154
Technical
operational data
Betriebsdaten
[pl]
155
Technical
under operational conditions
unter Betriebsbedingungen
[pl]
156
Technical
operational characteristics
Betriebsdaten
[pl]
157
Technical
operational expenses
Betriebskosten
[pl]
158
Technical
operational conditions
Betriebsverhältnisse
[pl]
159
Technical
operational factors
Betriebseinflüsse
[pl]
160
Technical
operational states
Betriebszustände
[pl]
161
Technical
operational risk
Betriebsgefahr
162
Technical
operational risk
Betriebsrisiko
Metrology
163
Metrology
operational test
Betriebstest
[m]
Automation
164
Automation
operational amplifier
Operationsverstärker
[m]
165
Automation
operational command
Operationsbefehl
[m]
166
Automation
operational condition
Betriebszustand
[m]
167
Automation
operational capability
Betriebsfähigkeit
[f]
168
Automation
operational capability
Betriebsbereitschaft
[f]
169
Automation
operational research
Verfahrensforschung
[f]
170
Automation
operational analysis
Operationsanalyse
[f]
171
Automation
operational research
Unternehmensforschung
[f]
172
Automation
dynamic operational behaviour
dynamisches Betriebsverhalten
Physics
173
Physics
operational amplifier
Rechenverstärker
[m]
174
Physics
operational amplifier (op amp)
Operationsverstärker
[m]
Biotechnics
175
Biotechnics
operational disturbance
Betriebsstörung
[f]
Astronomy
176
Astronomy
technical and operational control center [us]
Technisches und Betriebskontrollzentrum
[n]
Education
177
Education
operational psychology
Betriebspädagogik
[f]
Jobs
178
Jobs
termination of employment for operational reasons
betriebsbedingte Kündigung
[f]
179
Jobs
operational personnel
Einsatzpersonal
[n]
Construction
180
Construction
operational safety
Betriebssicherheit
[f]
181
Construction
operational strength
Betriebsfestigkeit
[f]
Building Technology
182
Building Technology
operational stability
Betriebsfestigkeit
[f]
183
Building Technology
evaluation of operational data
Betriebsdatenauswertung
[f]
184
Building Technology
operational stability software
Betriebsfestigkeitssoftware
[f]
185
Building Technology
operational data
betriebliche Daten
Environment
186
Environment
operational theory
Unternehmenstheorie
[f]
187
Environment
operational research
Operations-Research
188
Environment
operational training
betriebliche Ausbildung
189
Environment
operational assessment
betriebswirtschaftliche Bewertung
190
Environment
operational pollution
betriebsbedingte Verschmutzung
Fire Protection
191
Fire Protection
operational vehicle
Einsatzfahrzeug
[n]
Petrol
192
Petrol
operational capacity
maximaler Durchsatz
[m]
Engineering
193
Engineering
operational memory
Operationsspeicher
[m]
194
Engineering
operational pressure
Betriebsdruck
[m]
195
Engineering
operational amplifier
Operationsverstärker
[m]
196
Engineering
operational reliability
Einsatzzuverlässigkeit
[f]
197
Engineering
operational characteristics
Betriebsverhalten
[n]
Aeronautics
198
Aeronautics
operational status
Betriebszustand
[m]
199
Aeronautics
operational air traffic
Einsatzluftverkehr
[m]
200
Aeronautics
operational status equipment
Betriebszustand
[m]
201
Aeronautics
operational unit
Betriebsstelle
[f]
202
Aeronautics
operational readiness
Einsatzbereitschaft
[f]
203
Aeronautics
operational aircraft
Einsatzflugzeug
[n]
204
Aeronautics
operational manual
Betriebshandbuch
[n]
205
Aeronautics
operational instrument departure
einsatzorientierter Instrumentenabflug
206
Aeronautics
designated operational coverage
festgelegte Betriebsüberdeckung
207
Aeronautics
operational air traffic
operationeller Luftverkehr
208
Aeronautics
designated operational range
festgelegte Betriebsentfernung
Automotive
209
Automotive
operational amplifier
Operationsverstärker
[m]
210
Automotive
operational safety
Bedienungssicherheit
[f]
211
Automotive
operational safety
Arbeitssicherheit
[f]
Transportation
212
Transportation
operational research
Unternehmensforschung
[f]
213
Transportation
operational delay
betriebsbedingte Verzögerung
[f]
214
Transportation
operational research
Unternehmensforschung
Logistics
215
Logistics
operational data collection
Betriebsdatenerfassung
[f]
216
Logistics
operational management
Betriebsführung
[f]
217
Logistics
operational data collection
BDE
[f]
218
Logistics
operational organization
Ablauforganisation
[f]
219
Logistics
operational management
Betriebsleitung
[f]
220
Logistics
operational task
operative Aufgabe
Model Railroading
221
Model Railroading
operational safety
Betriebssicherheit
[f]
Railroad
222
Railroad
operational state
Betriebszustand
[m]
223
Railroad
operational analysis
Betriebsanalyse
[f]
224
Railroad
operational planning
Betriebseinsatzplanung
[f]
225
Railroad
operational safety
Betriebssicherheit
[f]
226
Railroad
operational headquarters
Betriebszentrale
[pl]
227
Railroad
operational analysis
operationelle Analyse
Computer
228
Computer
operational amplifier
Rechenverstärker
[m]
229
Computer
operational amplifier (op amp)
Operationsverstärker
[m]
230
Computer
operational stability software
Betriebsfestigkeitssoftware
[f]
231
Computer
operational research
Unternehmensforschung
[f]
232
Computer
operational sign
Vorzeichen
[n]
233
Computer
operational signs
Vorzeichen
[pl]
234
Computer
operational signs
Rechenvorzeichen
[pl]
IT
235
IT
operational facility
Betriebsstätte
[f]
236
IT
operational costs
Betriebskosten
[pl]
237
IT
operational task
Operative Aufgabe
238
IT
operational control
betriebliche Kontrolle
239
IT
operational level agreement (ola)
OLA (Operational Level Agreement)
SAP Terms
240
SAP Terms
operational budget
Teilplan
[m]
241
SAP Terms
operational throughput
Produktionsdurchsatz
[m]
242
SAP Terms
operational system
technisches System
Software Testing
243
Software Testing
operational testing
Betriebstest
[m]
244
Software Testing
operational environment
Produktivumgebung
[f]
245
Software Testing
operational profile
Nutzungsprofil
[n]
Electrical Engineering
246
Electrical Engineering
operational amplifier
Operationsverstärker
[m]
247
Electrical Engineering
operational amplifier
OP-Verstärker
[m]
248
Electrical Engineering
operational limit switch
Betriebsendschalter
[m]
249
Electrical Engineering
operational earthing
Betriebserdung
[f]
250
Electrical Engineering
operational grounding
Betriebserdung
[f]
251
Electrical Engineering
operational insulation
Betriebsisolierung
[f]
252
Electrical Engineering
operational electrode
Arbeitselektrode
[f]
253
Electrical Engineering
system operational diagram
Betriebs-Netzschema
[n]
Nuclear Energy
254
Nuclear Energy
operational conditions
Betriebsbedingungen
[f]
255
Nuclear Energy
operational bypass
betriebliche Überbrückung
[f]
256
Nuclear Energy
operational interaction
betriebliche Zusammenarbeit
[f]
257
Nuclear Energy
operational crew
Betriebspersonal
[n]
258
Nuclear Energy
plant operational goals
Kraftwerksbetriebsziele
[pl]
Insurance
259
Insurance
operational risk
Betriebsgefahr
[f]
260
Insurance
operational zone
Kriegsgebiet
[n]
261
Insurance
operational hazards
Betriebsgefahren
[pl]
Math
262
Math
operational calculus
Operatorenrechnung
[f]
Statistics
263
Statistics
operational research
Operations Research
Military
264
Military
operational mission
Kampfeinsatz
[m]
265
Military
operational readiness
Einsatzbereitschaft
[f]
266
Military
operational capability
Einsatzfähigkeit
[f]
267
Military
operational fatigue
Kriegsneurose
[f]
268
Military
operational area
Einsatzgebiet
[n]
269
Military
operational test unit
Erprobungskommando
[n]
270
Military
operational forces
Einsatzkräfte
[pl]
271
Military
operational scenarios
Einsatzszenarien
[pl]
272
Military
operational missile
einsatzbereiter Flugkörper
273
Military
conventional operational forces
konventionelle Einsatzkräfte
Industry
274
Industry
railway worker in operational service
Eisenbahner im Betriebsdienst
[m]
275
Industry
railway worker in operational service
Eisenbahnerin im Betriebsdienst
[f]
Nuclear Physics
276
Nuclear Physics
operational brake
Betriebsbremse
[f]
Electricity
277
Electricity
system operational diagram
Systemfunktionsplan
[m]
278
Electricity
system operational diagram
Systemfunktionsbild
[n]
Electronics
279
Electronics
operational amplifier
Rechenverstärker
[m]
280
Electronics
operational amplifier chip
Rechenverstärker-Chip
[m]
281
Electronics
operational amplifier comparator
Rechenverstärker-Komparator
[m]
282
Electronics
quad-operational amplifier
Vierfach-Verstärker
[m]
283
Electronics
operational amplifier (op amp)
Operationsverstärker
[m]
Mechanical Engineering
284
Mechanical Engineering
operational readiness
Betriebsbereitschaft
[f]
Production
285
Production
operational sequence
Funktionsablauf
[m]
286
Production
operational safety
Betriebssicherheit
[f]
287
Production
operational life
Gebrauchsdauer
[f]
Safety Engineering
288
Safety Engineering
operational safety
Betriebssicherheit
[f]
Pollution
289
Pollution
operational error
betriebsbedingter Fehler
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of operational
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük