İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | poodle | Handlanger [pejorativ] [m] |
General | poodle | Pudel [m] |
General | poodle | Büttel [pejorativ] [m] |
General | poodle | Gefolgsmann [pejorativ] [m] |
General | poodle | Vasall [pejorativ] [m] |
Zoology | ||
Zoology | poodle | Pudel [m] |
Zoology | poodle | Pudel |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | poodle parlour | Hundesalon [m] | ||
General | poodle parlour | Pudelsalon [m] | ||
General | female poodle | Pudeldame [f] | ||
General | be someone's poodle | jemandes Handlanger sein [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | be somebody's poodle | nach jemandes Pfeife tanzen [v] | ||
Politics | ||||
Politics | Balfour's poodle | Balfours Pudel [m] | ||
Textiles | ||||
Textiles | poodle skirt | Tellerrock [m] | ||
Textiles | poodle skirt | Pudelrock [m] | ||
Zoology | ||||
Zoology | poodle puppy | Pudelwelpe [m] | ||
Zoology | toy poodle | Zwergpudel [m] | ||
Zoology | female poodle | Pudelweibchen [n] | ||
Zoology | poodle puppy | Pudelwelpe | ||
Zoology | toy poodle | Zwergpudel | ||