Geçmiş

promise

Meanings of "promise" in German English Dictionary : 29 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	promise	Zusicherung [f]
2	General	promise	Versprechung [f]
3	General	promise	Hoffnung [f]
4	General	promise	Aussicht [f]
5	General	promise	Zusage [f]
6	General	promise	Verheißung [f]
7	General	promise	Versprechen [n]
8	General	promise	versprechen [v]
9	General	promise	versprechen
10	General	promise	zusagen
11	General	promise	sich verpflichten
12	General	promise	verheißen
Business
13	Business	promise	Zusage [f]
14	Business	promise	Versprechen [n]
15	Business	promise	zusagen [v]
16	Business	promise	versprechen [v]
17	Business	promise	zusagen
18	Business	promise	Versprechen
Technical
19	Technical	promise	Zusage [f]
20	Technical	promise	Versprechen [n]
Aeronautics
21	Aeronautics	promise	Zusage [f]
22	Aeronautics	promise	versprechen [v]
Automotive
23	Automotive	promise	Zusage [f]
24	Automotive	promise	Versprechen [n]
25	Automotive	promise	zusagen [v]
Computer
26	Computer	promise	versprechen [v]
Insurance
27	Insurance	promise	Zusage [f]
28	Insurance	promise	zusagen [v]
29	Insurance	promise	versprechen [v]

Meanings of "promise" with other terms in English German Dictionary : 114 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	full of promise	viel verheißend [adj]
2	General	full of promise	vielverheißend [adj]
3	General	full of promise	verheißungsvoll [adj]
4	General	breach of promise	Wortbruch [m]
5	General	promise of a prize	Gewinnzusage [f]
6	General	promise to pay an annuity	Leibrentenzusage [f]
7	General	solemn promise	Gelübde [n]
8	General	promise of marriage	Eheversprechen [n]
9	General	promise to marry	Heiratsversprechen [n]
10	General	promise of a prize	Gewinnversprechen [n]
11	General	promise to transfer as a gift	Schenkungsversprechen [n]
12	General	promise to pay	Zahlungsversprechen [n]
13	General	child full of promise	vielversprechendes Kind [n]
14	General	broken promise	gebrochenes Versprechen [n]
15	General	promise of quality	Qualitätsversprechen [n]
16	General	promise of love	Liebesversprechen [n]
17	General	verbal promise	mündliches Versprechen [n]
18	General	Scout Promise	Pfadfinderversprechen [n]
19	General	campaign promise	Wahlversprechen [n]
20	General	election campaign promise	Wahlversprechen [n]
21	General	false promise of marriage	falsches Eheversprechen [n]
22	General	false promise of marriage	falsches Heiratsversprechen [n]
23	General	formal promise	förmliches Versprechen [n]
24	General	formal promise	formales Versprechen [n]
25	General	keep one's promise	sein Versprechen halten [v]
26	General	make good a promise	ein Versprechen erfüllen [v]
27	General	promise someone something	jemandem etwas in Aussicht stellen [formal] [v]
28	General	promise someone something	jemandem etwas versprechen [v]
29	General	promise someone something	jemandem etwas verheißen [poetisch] [v]
30	General	promise something to someone	jemandem etwas zusagen [formal] [v]
31	General	promise something to someone	jemandem etwas verheißen [poetisch] [v]
32	General	promise something to someone	jemandem etwas versprechen [v]
33	General	promise someone something	jemandem etwas zusagen [formal] [v]
34	General	promise someone the earth	jemandem große Versprechungen machen [v]
35	General	promise something to someone	jemandem etwas in Aussicht stellen [formal] [v]
36	General	renege on a promise	sich nicht an ein Versprechen halten [v]
37	General	retract a promise	ein Versprechen zurücknehmen [v]
38	General	give someone one's whole-hearted promise that ...	jemandem hoch und heilig versprechen, dass ... [v]
39	General	hold great promise (matter)	vielversprechend sein (Sache) [v]
40	General	absolve from a promise	von einem Versprechen entbinden [v]
41	General	break your promise	sein Versprechen brechen/nicht einhalten [v]
42	General	take someone up on his (her) promise	jemanden in die Pflicht nehmen [v]
43	General	withdraw one's promise	sein Versprechen zurücknehmen [v]
44	General	be as good as one's promise	sein Wort halten [v]
45	General	be as good as one's promise	halten, was man verspricht [v]
46	General	be as good as one's promise	vertrauenswert sein [v]
47	General	bind with a promise to wed	sich versprechen zu heiraten [v]
48	General	break a promise	ein Verbrechen brechen [v]
49	General	break a promise	sein Wort zurücknehmen [v]
50	General	break a promise	sein Wort brechen [v]
51	General	deliver on one's promise	sein Versprechen halten [v]
52	General	deliver on one's promise	sein Versprechen einlösen [v]
53	General	fulfil the promise	das Versprechen halten [v]
54	General	fulfil the promise	das Versprechen einhalten [v]
55	General	fulfil the promise	das Versprechen erfüllen [v]
56	General	fulfill one's promise	sein Versprechen halten [v]
57	General	fulfill one's promise	sein Versprechen einhalten [v]
58	General	fulfill one's promise	sein Versprechen erfüllen [v]
59	General	get a promise out of somebody	ein Versprechen von jemandem bekommen [v]
60	General	give a promise	ein Versprechen machen [v]
61	General	give a promise	versprechen [v]
62	General	go back on one's promise	sein Versprechen zurücknehmen [v]
63	General	go back on one's promise	sein Wort nicht halten [v]
64	General	make a promise	ein Versprechen geben
65	General	keep a promise	ein Versprechen halten
66	General	failure to keep one's promise	Nichteinhaltung seines Versprechens
67	General	show promise	vielversprechend sein
Idioms
68	Idioms	break one's promise	sein Wort brechen [v]
69	Idioms	break one's promise	sein Versprechen brechen [v]
70	Idioms	break one's promise	sein Wort zurücknehmen [v]
71	Idioms	break one's promise	sein Wort widerrufen [v]
72	Idioms	a lick and a promise	schlampig
73	Idioms	a lick and a promise	eine Katzenwäsche
74	Idioms	a lick and a promise	oberflächlich
75	Idioms	breach of promise	der Bruch des Eheversprechens
76	Idioms	breach of promise	der Bruch des Versprechens
77	Idioms	breach of promise	der Bruch eines Versprechens
78	Idioms	breach of promise	die Nichteinhaltung eines Versprechens
79	Idioms	breach of promise	die Nichteinhaltung des Versprechens
80	Idioms	breach of promise	der Wortbruch
81	Idioms	cast-iron promise or arrangement	eine ultimative Vereinbarung
Phrases
82	Phrases	to exact a promise from someone that ...	jemandem das Versprechen abverlangen, dass ...
83	Phrases	to exact a promise from someone that ...	someone das Versprechen abverlangen, dass ...
Proverb
84	Proverb	A promise is a promise.	Ein Mann, ein Wort. [Sprw.]
85	Proverb	A promise is a promise.	Ein Mann, ein Wort.
Speaking
86	Speaking	I promise not to trouble you again.	Ich verspreche dir, ich werde dich nicht mehr belästigen.
87	Speaking	(do you) promise?	Versprichst du es?
88	Speaking	(do you) promise?	Versprochen?
89	Speaking	(do you) promise?	Ganz bestimmt?
Colloquial
90	Colloquial	a promise is a promise	ein Mann
91	Colloquial	a promise is a promise	ein Wort
92	Colloquial	a promise is a promise	versprochen ist versprochen
93	Colloquial	a promise is a promise	was man verspricht muss man halten
Business
94	Business	promise of delivery	Lieferzusage [f]
95	Business	promise to pay	Zahlungsversprechen [n]
96	Business	to keep a promise	ein Versprechen halten
97	Business	release someone from a promise	jemanden von einem Versprechen entbinden
98	Business	rash promise	unüberlegtes Versprechen
99	Business	neglect a promise	ein Versprechen nicht einhalten
100	Business	breach of promise	Bruch eines Versprechens
101	Business	promise to grant a loan	Darlehensversprechen
Finance
102	Finance	collateral promise	Schuldmitübernahme [f]
103	Finance	collateral promise	kumulative Schuldübernahme [f]
104	Finance	promise of a loan	Darlehenszusage [f]
Business Correspondence
105	Business Correspondence	promise to pay	Zahlungsversprechen [n]
Law
106	Law	breach of promise	Bruch {m} des Eheversprechens
Politics
107	Politics	pre-election promise	Wahlversprechen [n]
108	Politics	reform promise	Reformversprechen [n]
Technical
109	Technical	promise	versprechen [v]
110	Technical	promise	zusichern [v]
Religion
111	Religion	promise of salvation	Heilsversprechen [n]
SAP Terms
112	SAP Terms	promise to deliver	Lieferzusage [f]
113	SAP Terms	payment promise	Zahlungsversprechen [n]
Insurance
114	Insurance	cover promise	Deckungszusage [f]