Geçmiş

put-up

Meanings of "put-up" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	put-up	abgekartet [adj]

Meanings of "put-up" with other terms in English German Dictionary : 106 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	hastily put up	hastig aufgestellt [adj]
2	General	hastily put up	hastig ausgehangen [adj]
3	General	put-up hairdo	Hochsteckfrisur [f]
4	General	put-up hairstyle	Hochsteckfrisur [f]
5	General	put-up affair	Komplott [n]
6	General	put up	aufscheuchen [v]
7	General	put up	aufjagen [v]
8	General	put up	(öffentlich) anschlagen [v]
9	General	put up	aufstellen [v]
10	General	put up	errichten [v]
11	General	put up	aushängen [v]
12	General	put up	hochstecken [v]
13	General	put up	unterbringen [v]
14	General	put up	bauen [v]
15	General	put up a fight	sich auf die Hinterbeine stellen [v]
16	General	put up a building	ein Gebäude errichten [v]
17	General	put up (on)	befestigen (an) [v]
18	General	put up a good show	sich wacker schlagen [v]
19	General	put up (on)	anbringen [v]
20	General	put up for auction	verauktionieren [v]
21	General	put up for auction	versteigern [v]
22	General	put up one's hand	aufheben [Schw.] [v]
23	General	put up one's hand	strecken [Schw.] (sich durch Handzeichen melden) [v]
24	General	put up one's hand	sich melden [v]
25	General	put up one's hand	strecken (sich durch Handzeichen melden) [Schw.] [v]
26	General	put up the bank rate	den Diskontsatz erhöhen [v]
27	General	put up one's hand	aufstrecken [Schw.] [v]
28	General	put up resistance	Gegenwehr leisten [v]
29	General	put up something	hochstellen [v]
30	General	put up posters	plakatieren [v]
31	General	put up the banns	das Aufgebot aushängen [v]
32	General	put up with	sich abfinden mit [v]
33	General	put up with something	etwas auf sich nehmen [v]
34	General	put up 'wanted' posters of someone	jemanden steckbrieflich verfolgen [v]
35	General	put up with something	etwas in Kauf nehmen [v]
36	General	put up with something	etwas hinnehmen [v]
37	General	put up with something	etwas dulden [v]
38	General	put up with something	sich etwas (jemandem) bieten/gefallen lassen [v]
39	General	put up	aufhängen [v]
40	General	to put up a prayer	ein Gebet emporsenden [v]
41	General	to put up resistance	Widerstand leisten [v]
42	General	to put up resistance	Gegenwehr leisten [v]
43	General	have to put up with somebody	jemanden dulden müssen [v]
44	General	have to put up with somebody	jemanden tolerieren müssen [v]
45	General	have to put up with somebody	jemanden ertragen müssen [v]
46	General	have to put up with somebody	jemanden erdulden müssen [v]
47	General	have to put up with somebody	jemanden aushalten müssen [v]
48	General	a put-up affair	eine abgekartete Sache
49	General	a put-up job	eine abgekartete Sache
50	General	put up	ausgehängt
51	General	put up	aufgestellt
52	General	put up	aufgescheucht
53	General	put up	baute
54	General	put up	aufgejagt
55	General	put up	gebaut
56	General	put up	angeschlagen
57	General	put up	errichtet
58	General	put up	errichtete
59	General	put up	hingenommen
60	General	put up	geduldet
61	General	put up posters	plakatiert
62	General	put up	sich bieten/gefallen lassen
63	General	put up	untergebracht
64	General	put up with	in Kauf genommen
65	General	put up with	sich abgefunden mit
66	General	put up	hochgesteckt
67	General	Put up your dukes!	Fäuste hoch!
68	General	put up with	auf sich genommen
69	General	put up with	hingenommen
70	General	put-up affair	abgekartetes Spiel
71	General	put up	hochtreiben
72	General	put up	heraufsetzen
73	General	put up	erhöhen
74	General	put up	errichten
75	General	put up	ansetzen
76	General	put up with	sich abfinden mit
77	General	able to put up a fight	wehrhaft
78	General	put up	aufstellen
79	General	put up one's hand	aufzeigen [v]
Idioms
80	Idioms	a put-up job	ein abgekartetes Spiel
Phrases
81	Phrases	i won't put up with that!	Das lasse ich mir nicht gefallen!
82	Phrases	it was a put-up affair	Es war eine abgekartete Sache
83	Phrases	that's more than anyone would put up with!	Das hält ja kein Pferd aus!
Speaking
84	Speaking	He put up a big front.	Es ist vieles nur Fassade bei ihm.
85	Speaking	I must put up with much.	Ich muss viel einstecken.
86	Speaking	It was a put-up affair.	Es war eine abgekartete Sache.
87	Speaking	It was a put-up job.	Es war ein abgekartetes Spiel.
Colloquial
88	Colloquial	to put up some resistance	dagegenhalten [v]
Slang
89	Slang	put up one's dukes (to prepare for a fist fight)	seine Fäuste hochnehmen (um sich auf einen Faustkampf vorzubereiten) [v]
90	Slang	put up one's dukes (to prepare for a fist fight)	seine Fäuste heben [v]
91	Slang	Put up evidence or shut up!	Beweise her oder Maul halten!
Business
92	Business	put up the bank rate	den Diskontsatz erhöhen [m]
93	Business	put up a building	ein Gebäude errichten
94	Business	put up the rent	die Miete heraufsetzen
95	Business	put up a fence	einen Zaun aufrichten
96	Business	put up a scaffolding	ein Gerüst aufstellen
97	Business	put up with sth	sich mit etwas abfinden
98	Business	put up capital	Kapital bereitstellen
99	Business	put up at a hotel	in einem Hotel absteigen
100	Business	put up a ladder	eine Leiter aufstellen
101	Business	put up the bank rate	den Diskontsatz erhöhen
Technical
102	Technical	put-up hinge	Aufsteller [m]
103	Technical	put up	zusammensetzen [v]
104	Technical	put up	aufstellen [v]
105	Technical	put up	montieren [v]
Construction
106	Construction	put up	errichten [v]