re... - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

re...



Meanings of "re..." in German English Dictionary : 6 result(s)

İngilizce Almanca
Metallurgy
re... Wieder...
Control Engineering
re... Wieder...
Computer
re... Wieder...
Electrical Engineering
re... Wieder...
Mechanical Engineering
re... Wieder...
Nuclear Technology
re... Wieder...

Meanings of "re..." with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
re-usable wiederverwendbar [adj]
re-used wieder verwendet [adj]
re-examining nachprüfend [adj]
re-exported rückexportiert [adj]
re-electing Wiederwahl- [adj]
re-staffed neu besetzt [adj]
re-staged nachgestellt [adj]
re-imported reimportiert [adj]
re-experiencing neu erlebend [adj]
re-imported rückimportiert [adj]
re-electing wiederwählend [adj]
re-experiencing neu erfahrend [adj]
re-change Rücktausch [m]
re-entrant Wiederholungskandidat [m]
re-exchange Rücktausch [m]
re-export trade Wiederausfuhrhandel [m]
re-exporter Wiederausführer [m]
re-heater Nacherhitzer [m]
re-importation Reimport [m]
re-importation Wiederimport [m]
re-launch Neustart [m]
re-entry Wiedereintritt [m]
re-enactment Lokaltermin [m]
pelvic re-education Beckenbodengymnastik [f]
certification of re-marking Umstempelbescheinigung [f]
re-cooling Rückkühlung [f]
re-education Umerziehung [f]
re-emphasis Wiederbetonung [f]
re-employment Wiedereinsetzung [f]
re-enactment Wiederholung [f]
re-engineering Überarbeitung [f]
re-enlargement Rückvergrößerung [f]
re-entrant Wiederholungskandidatin [f]
re-establishment Neugründung [f]
re-examination Nachprüfung [f]
re-export document Wiederausfuhranmeldung [f]
re-export Wiederausfuhr [f]
re-exportation certificate Wiederausfuhrbescheinigung [f]
re-narration Nacherzählung [f]
re-opening Wiedereröffnung [f]
re-order Neubestellung [f]
re-reading Abtastwiederholung [f]
re-usableness neue Brauchbarkeit [f]
re-use Wiederverwendung [f]
re-utilization Wiederverwendung [f]
re-stenosis rate Restenoserate [f]
re-exposure Wiederaussetzung [f]
re-count Nachzählung [f]
re-edition Neuausgabe [f]
re-establishment Wiederherstellung [f]
re-evaluation Neueinschätzung [f]
re-landscaping Umgestaltung [f]
re-examination nochmalige Überprüfung [f]
re-enchantment Wiederverzauberung [f]
re-evaluation Neubeurteilung [f]
re-examination nochmalige Prüfung [f]
re-usable package wiederverwendbare Verpackung [f]
re-election Wiederwahl [f]
re-registration period Rückmeldefrist [f]
re-enactment Wiederinkraftsetzung [f]
re-establishment Wiedereinführung [f]
re-evaluation Neubewertung [f]
re-establishment Wiedereinsetzung [f]
re-registration Nachzulassung [f]
re-carburisation Wiederaufkohlen [n]
re-carburisation Rückkohlen (Metallurgie) [n]
re-carburization Wiederaufkohlen [n]
re-carburising Rückkohlen (Metallurgie) [n]
re-carburising Wiederaufkohlen [n]
re-carburizing Rückkohlen (Metallurgie) [n]
re-carburization Rückkohlen (Metallurgie) [n]
re-carburizing Wiederaufkohlen [n]
re-education camp Umerziehungslager [n]
re-engineering Überarbeiten [n]
reverse engineering (RE) Reverse Engineering (umgekehrte Entwicklung) [n]
re-emergence erneutes Auftreten [n]
re-experiencing Wiedererleben [n]
re-enactment Nachspiel [n]
re-emergence Wiederauftreten [n]
re-emergence Wiederauftauchen [n]
re-accommodate umquartieren [v]
re-address neu adressieren [v]
re-create something etwas nachbauen [v]
re-create something etwas nachbilden [v]
re-create something etwas nachstellen [v]
re-create something etwas nachempfinden [v]
re-echo widerhallen [v]
re-edit neu herausgeben [v]
re-educate umerziehen [v]
re-educate umschulen [v]
re-edify neu errichten [v]
re-elect wiederwählen [v]
re-embark wieder einschiffen [v]
re-emphasise wieder betonen [v]
re-emerge neu erscheinen [v]
re-elevate wieder beheben [v]
re-emphasize wieder betonen [v]
re-employ wiedereinsetzen [v]
re-enact wiederholen [v]
re-employ wiedereinstellen [v]
re-enact a scene eine Szene nachstellen [v]
re-enact something etwas nachstellen (imitieren) [v]
re-engage wiederanstellen [v]
re-engineer überarbeiten [v]
re-enlarge rückvergrößern [v]
re-engineer umarbeiten [v]
re-enlist wiederverpflichten [v]
re-enter rückverzweigen [v]
re-enter wieder ausführen [v]
re-enter wieder betreten [v]
re-equip neu ausrüsten [v]
re-enter wieder eintreten [v]
re-enter wieder exportieren [v]
re-establish wiederherstellen [v]
re-examine erneut prüfen [v]
re-evaluate neu abschätzen [v]
re-establish circulation den Kreislauf wiederherstellen [v]
re-examine erneut überprüfen [v]
re-hang umhängen [v]
re-import etwas reimportieren [v]
re-import etwas reimportieren (einem Land/in ein Land) [v]
re-import etwas wieder einführen [v]
re-introduce wiedereinführen [v]
re-introduce animals or plants to a region Tiere oder Pflanzen in einer Region wieder ansiedeln [v]
re-launch neu starten [v]
re-narrate nacherzählen [v]
re-plan umdisponieren [v]
re-present wieder vorlegen [v]
re-quarter umquartieren [v]
re-register a motor vehicle ein Kfz neu anmelden [v]
re-roll (rolling mill) umwalzen [v]
re-sharpen something etwas nachschärfen [v]
re-stress nachspannen [v]
re-transfer an amount einen Betrag weiterüberweisen [v]
re-translate something back (rare) (into) etwas rückübersetzen [v]
re-translate something back (rare) (into) etwas zurückübersetzen (in) [v]
re-translate something back (rare) (into) zurückübersetzen [v]
re-upholster furniture Polstermöbel neu überziehen [v]
re-use wieder verwenden [v]
re-utilize something etwas wiederverwenden [v]
re-weld nachschweißen [v]
(re)sharpen anschleifen (Bohrer) [v]
(re)solve something conclusively etwas abschließend/endgültig klären [v]
(re)sharpen anschleifen [v]
stand for re-election für die Wiederwahl kandidieren [v]
to re-issue wiederveröffentlichen [v]
to re-enact something etwas neu inszenieren [v]
re-enact nachstellen [v]
to re-register ummelden [v]
re-experience something etwas erneut erleben [v]
to re-issue wieder veröffentlichen [v]
re-educate one's body seinen Körper umgewöhnen [v]
to re-inter someone jemanden umbetten [v]
re-enact nachspielen [v]
re-lay neu verlegen [v]
re-coil neu wickeln [v]
to re-emigrate wieder auswandern [v]
re-adjust nachregeln [v]
re-assign übereignen [v]
be re-added erneut hinzugefügt werden [v]
be re-added erneut zugefügt werden [v]
re-experience neu erleben [v]
re-utilise wieder verwenden [v]
re-utilize wieder verwenden [v]
re-education camps Umerziehungslager [pl]
re-educations Umerziehungen [pl]
re-elections Neuwahlen [pl]
re-examinations Nachprüfungen [pl]
re-routing of traffic Verkehrslenkungsmaßnahmen [pl]
traffic re-routing measures Verkehrslenkungsmaßnahmen [pl]
asset re-postings Anlagenumbuchungen [pl]
a re-examination of something eine neuerliche Untersuchung von etwas
a re-enacted scene eine nachgestellte Szene
re neu...
re-accommodating umquartierend
re-accommodated umquartiert
re-addressed neu adressiert
re-addressing neu adressierend
re-created nachempfunden
re-created nachgestellt
re-created nachgebaut
re-created nachgebildet
re-creating nachbildend
re-creating nachempfindend
re-creating nachstellend
re-creating nachbauend
re-echoed widergehallt
re-echoed hallte wider
re-echoed widerhallte
re-echoes hallt wider
re-echoes widerhallt
re-echoing widerhallend
re-edited gab neu heraus
re-edits gibt neu heraus
re-editing neu herausgebend
re-educated schulte um
re-educated umgeschult
re-educating umerziehend
re-educates schult um
re-educated umerzogen
re-educating umschulend
re-elected wählte wieder
re-electing wiederwählend
re-elects wählt wieder
re-elected wiedergewählt
re-emerged neu erschienen
re-emerges erscheint neu
re-emerged erschien neu
re-emphasised wieder betont
re-emphasised betonte wieder
re-emphasises betont wieder
re-emerging neu erscheinend
re-emphasising wieder betonend
re-emphasized betonte wieder
re-emphasizes betont wieder
re-emphasizing wieder betonend
re-employed wiedereingesetzt
re-emphasized wieder betont
re-employed wiedereingestellt
re-employing wiedereinstellend
re-employing wiedereinsetzend
re-enacted wiederholte
re-enacted wiederholt
re-enacted nachgestellt
re-enacting wiederholend
re-enacts wiederholt
re-enacting nachstellend
re-engages stellt wieder an
re-engaged wiederangestellt
re-engaged stellte wieder an
re-engaging wiederanstellend
re-engineered überarbeitet
re-engineered umgearbeitet
re-engineering überarbeitend
re-enlists verpflichtet wieder
re-enlisting wiederverpflichtend
re-enlisted wiederverpflichtet
re-engineering umarbeitend
re-enlisted verpflichtete wieder
re-entering wieder betretend
re-entered wieder eingetreten
re-entered wieder betreten
re-entered betrat wieder
re-entering wieder eintretend
re-enters betritt wieder
re-entry neue Eingabe
re-equipping neu ausrüstend
re-equips rüstet neu aus
re-equipped rüstete neu aus
re-equipped neu ausgerüstet
re-established wiederhergestellt
re-established stellte wieder her
re-establishes stellt wieder her
re-establishing wiederherstellend
re-evaluated schätzte neu ab
re-evaluates schätzt neu ab
re-evaluating neu abschätzend
re-evaluated neu abgeschätzt
re-examines prüft erneut
re-examining erneut prüfend
re-examining erneut überprüfend
re-examined prüfte erneut
re-experiences erlebt neu
re-experiencing neu erlebend
re-experienced erlebte neu
re-experienced neu erlebt
regarding (re) Betreff
regarding (re) betrifft (in Briefen) (Betr.)
re-hanged umgehängt
re-hanging umhängend
re-hung umgehängt
re-imported wieder importiert
re-imported reimportiert
re-importing reimportierend
re-importing wieder importierend
re-launching neu startend
re-launched neu gestartet
re-narrated nacherzählt
re-narrating nacherzählend
re-packaging of old measures alte Maßnahmen neu verpackt
re-quartering umquartierend
re-quartered umquartiert
re-sharpened nachgeschärft
re-sharpening nachschärfend
re-stressing nachspannend
re-stressed nachgespannt
re-translating back rückübersetzend
re-translated back zurückübersetzt
re-translating back zurückübersetzend
re-translated back rückübersetzt
re-used wieder verwendet
re-used verwendete wieder
re-using wieder verwendend
re-uses verwendet wieder
re-echo wiederholen
re-elect wiederwählen
re-educate erziehen
re-bind neu einbinden
re-invent sich neu erfinden
re-organise neu organisieren
re-educate umerziehen
re-count nachzählen
re-engineer umarbeiten
re-oxidize reoxidieren
re-echo widerhallen
re-finance refinanzieren
re-echo echoen
re-create neu erschaffen
re-engineer überarbeiten
re-educate umschulen
re-engineer erneuern
re-elect wieder wählen
re-enter wieder einreisen
re-establish wiederaufbauen
re-up verlängern
re-address neu adressieren
re-establish wiederherstellen
re-utilize wiederverwenden
re-organise umorganisieren
re-present erneut vorlegen
re-utilise wiederverwenden
re-establish wiederbeleben
re-heat wieder erwärmen
re-storage erneute Speicherung
re-narrate nacherzählen
re-align wieder ausrichten
re-heat aufwärmen
re-emerge wieder auftauchen
re-establish wieder einsetzen
re-count nochmals zählen
re-weigh nachwiegen
Colloquial
re-gas auftanken
Business
re-entry Wiedereintritt [m]
re-election Wiederwahl [f]
re-routing Umleitung [f]
re-organization Neuorganisierung [f]
re-exportation Wiederausfuhr [f]
re-education Umschulung [f]
re-use Wiederverwendung [f]
re-organization Umorganisierung [f]
re-employment Wiedereinstellung [f]
re-importation Wiedereinfuhr [f]
re-import Wiedereinfuhr [f]
re-export Wiederausfuhr [f]
re-organize umorganisieren [v]
re-export wiederausführen [v]
re-import wiedereinführen [v]
re-export rückexportieren [v]
re-import rückimportieren [v]
re wegen [prep]
re betreffs [prep]
re bezüglich [prep]
re-write neu schreiben
re-presentation nochmalige Vorlage
re-organize neu organisieren
re-usable package wiederverwendbare Verpackung
re-invest wieder anlegen
to re-order staple goods gängige Ware nachbestellen
to re-order staple goods Stapelware nachbestellen
re-organization Neuorganisierung
re-export wieder exportieren
re-import wieder importieren
re-export rückexportieren
re-import rückimportieren
re-brand umbenennen
Finance
asset re-postings Anlagenumbuchungen [pl]
Economy
re-exporter Wiederausführer [m]
Accounting
re-qualification Umqualifizierung [f]
re-qualify umqualifizieren [v]
Business Correspondence
re-draft Rückwechsel [m]
on re-examination bei nochmaliger Überprüfung
to re-mark the goods die Ware neu markieren
upon re-examination bei nochmaliger Überprüfung
Employment
re-entry Wiedereintritt [m]
re-education Umschulung [f]
Quality Management
re-test neu nachweisen [v]
re-prove neu nachweisen [v]
Work Safety
re-employment Umsetzung [f]
re-employment Wiedereinstellung [f]
Politics
re-constitution Neukonstituierung [f]
re-election Neuwahl [f]
re-education Umerziehung [f]
re-Islamization Re-Islamisierung [f]
re-education camp Umerziehungslager [n]
EU Terms
re-import Wiedereinfuhr [f]
re-export Wiederausfuhr [f]
re-integration into school schulische Wiedereingliederung
Patent
re-cooling of the cooling water Kühlwasserkühlung
re-atomization Nachzerstäubung
re-atomization device Nachzerstäubungsvorrichtung
pulp water re-use Aufbereitung von Papiermaschinenabwasser
re-superheating Zwischenüberhitzung
screen for re-atomizing in combustion engines Sieb zum Wiederaufbereiten bei Brennkraftmaschinen
re-atomizing Wiederaufbereiten
re-ignition Wiederzündung
re-forming of glass Glasnachformen
Administration
re-designation (of building land) Rückwidmung [f]
Technical
re-start Wiederanlauf [m]
re-cooler Rückkühler [m]
re-certification Neubescheinigung [f]
re-machining Nacharbeit [f]
re-machining Nachbearbeitung [f]
re-shaping Umformung [f]
re-adjustment Verstellung [f]
re-sampling Nachbemusterung [f]
re-distribution Umverteilung [f]
re-refining Re-Raffination [f]
re-utilization Wiederverwendung [f]
re-refining Zweitraffination [f]
re-addition Wiederzugabe [f]
re-examination Nachprüfung [f]
re-audit Nachaudit [n]
re-recording Umspielen [n]
re-open umsteuern [v]
re-tool Umrüsten [v]
re-set umspannen [v]
re-machine nacharbeiten [v]
re-cut nachschneiden [v]
re-start wieder anlaufen [v]
re-tool umstellen [v]
re-level nachrichten [v]
re-design überarbeiten [v]
re-align nachrichten [v]
re-tighten nachziehen [v]
re-run wiederholen [v]
re-treat erneut behandeln [v]
re-entrant angle einspringender Winkel
re-rolled umgewalzt
re-rolling umwalzend
re-emit wieder abgeben
Bearing
re-adjustment Nachjustierung [f]
re-adjustment Nachregelung [f]
re-adjustment Nachjustage [f]
re-certification Rezertifizierung [f]
Cold Rolling
re-rolling Nachwalzen [n]
Metallurgy
secondary re-crystallization sekundäre Rekristallisation [f]
Chemistry
re-distillation Redestillation [f]
rhenium (re) Rhenium [n]
Elements
rhenium (re) Rhenium [n]
Astronomy
re-entry Wiedereintritt [m]
optimum re-entry corridor optimaler Wiedereintrittskorridor [m]
re-entry Wiedereintritt in die Erdatmosphäre
atmospheric re-entry Wiedereintritt in die Atmosphäre
Hydrology
re-aeration Wiederbelüftung [f]
Education
re-education course Umerziehungskurs [m]
re-education Umschulung [f]
re-registration Rückmeldung [f]
re-registration Wiedereinschreibung [f]
re-registration Wiedereinschreibung (an einer Hochschule) [f]
re-registration period Rückmeldefrist (Hochschule) [f]
re-training Umschulung [f]
re-registration period Rückmeldefrist [f]
re-registration fee Rückmeldegebühren [pl]
re-registration fee Rückmeldegebühren (Hochschule) [pl]
re-registration periods Rückmeldefristen [pl]
re-registrations Rückmeldungen [pl]
re-registrations Wiedereinschreibungen [pl]
Jobs
to re-enter the workforce ins Berufsleben zurückkehren [v]
Religion
religious education (RE) Religionsunterricht [m]
religious education (RE) Religion (als Schulfach)
Medicine
re-injuring erneute Verletzung [f]
nodal re-entrant tachycardia Knoten-Reentrytachykardie [f]
pelvic re-education Beckenbodengymnastik [f]
re-epithelialisation Reepithelialisierung [f]
re-stenosis rate Re-Stenoserate [f]
junctional re-entrant tachycardia junktionale Reentrytachykardie
Construction
re-stress nachspannen [v]
re-equip rekonstruieren [v]
re-equip neu ausrüsten [v]
Environment
re-dissolution Remobilisierung [f]
re-use of waste Abfallwiederverwendung [f]
heavy metal re-mobilization Schwermetallremobilisierung [f]
commercial waste to be re-used Gewerbeabfall zur Verwertung
Forestry
re-infestation Wiederbefall [m]
re-installation Wiedereinsetzung [f]
re-afforest wieder aufforsten
Aeronautics
re (aerodynamics) Reynoldszahl [f]
Automotive
multiple re-entry vehicle (MRV) Weltraumrakete [f]
re-run wiederholen [v]
re-weld nachschweißen [v]
multiple re-entry vehicles Weltraumraketen [pl]
Transportation
goods for re-export Waren {pl} zur Wiederausfuhr
Logistics
re-use Wiederverwendung [f]
Railroad
re-icing Nachbeeisung [f]
re-routing Umleitung [f]
Computer
re-entrant simultan verwendbar [adj]
re-entrant wiederverwendbar [adj]
re-reading erneutes Abtasten/Einlesen [n]
re-entrant program simultan verwendbares Programm [n]
to re-install neu installieren [v]
IT
re-engineering Reorganisation [f]
SAP Terms
re-allocation Neuzuordnung [f]
re-hiring Wiedereinstellung [f]
re-export Wiederausfuhr [f]
re-sort Umsortieren
Software Testing
re-testing Fehlernachtest [m]
Electrical Engineering
re-ignition Nachimpuls [m]
re-refining Zweitraffination [f]
frequency re-use Frequenzwiederverwendung [f]
re-ignition voltage Wiederzündspannung [f]